作者kaldea823 (多鸣)
看板BLEACH
标题[翻译]390翻译
时间Fri Jan 29 12:01:10 2010
01
「为了打倒蓝染，各自将想法寄托於刀上的志士们…！！然後日番谷…！？」
日番谷：…如果你刀上所背负的是憎恨的话
那你也不是当队长的料
…你想这样回答我对吧
没错
02
日番谷：我只要能砍了你
就算因为这场战役而失去队长头衔也无所谓
03
日番谷：我会使出全力击溃你
不让你有机会使用镜花水月
…拿刀吧
蓝染
…就算你不拿刀…
我也不会手下留情的！！！！
04
市丸：…不让你有机会…
‧‧‧‧‧‧
…使用镜花水月…？
‧‧‧‧‧‧
…不行啊
05
市丸：你们彻底地
误会蓝染队长
的〝力量〞了
06＆07
BLEACH 390.
BEYOND THE DEATH UNDERSTANDING
「别错失…」
「一瞬间的空隙了…！！」
08
日番谷：〝冰龙旋尾〞！！
〝冰龙旋尾…
绝空〞！！！
10
狛村：『天谴』！！！
罗武：『天狗丸』！！！
11
狛村：原谅老夫
日番谷队长！
老夫得出手了！！
日番谷：随你高兴
我原本就没打算执着於一对一
12
蓝染：…你们以为使用蛮力
就能摧毁我吗？
好天真
…不
恐怕本来
你们对於〝力量〞这个字汇的认知
就跟我不一样了
13
蓝染：告诉你们吧
所谓的〝力量〞
应该是这样才对
狛村：『黑绳天谴明王』！！！
15
狛村：………………………
…嗄………
喔…
喔喔喔喔
喔喔喔啊
17
市丸：…没错
18
市丸：蓝染队长之所以恐怖
并不是因为他会使用镜花水月
虽然镜花水月的能力很恐怖
但如果他只能使用镜花水月
就算用生命威胁他们依然不就范的人
还是会多的跟山一样
能让那群疯狂的十刃拥有各自的动机
并令他们能形成一个集团
只有一个原因
因为他很强
19
市丸：蓝染队长所有的能力
与其他人属於完全不同的境界
〝要小心镜花水月〞？
不行
不够小心
〝要小心他其他的能力〞？
不行
还是不够小心
不论是天空崩落
或者是大地龟裂
就算集结你们所有的智慧
提防任何的厄运
蓝染队长的能力
都远远超过你们所能留意的范围了
「无计可施！？他的能力…令人畏惧！！」
--
The Broken Coda.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.138.98
1F：→ kaldea823:所以意思是说还有压箱宝还没用罗……？ 01/29 12:01
2F：→ kasparov:造神... 01/29 12:03
3F：→ Ares0628:银拿到麦克风很HIGH唷@@ 01/29 12:05
4F：推 u06qup6:03那个人名是不是打错了XDDDD 01/29 12:12
5F：推 winiel559:03应该是日番谷，不是蓝染吧 01/29 12:12
对不起我最近怎麽老是出包，谢谢提醒＠＠
6F：→ LZong:应该是日番谷吧XD 01/29 12:16
7F：→ skywingmac:蓝染活人剑天下第一 01/29 12:36
8F：推 USkitty:为什麽连银都当起解说王？亏我还蛮喜欢他的说... 01/29 12:40
9F：推 hiro0810:所以说蓝染的能力超越一般人能留意跟掌控的地方? 01/29 12:53
10F：→ terrychen05:觉的很奇怪,蓝染都在战斗了,怎麽银一直在旁边解说 01/29 12:54
11F：→ hiro0810:那麽我猜实际上蓝染真正的能力应该是洞察人的第六感吧 01/29 12:55
12F：→ hiro0810:第六感影响着五感 所以掌握到第六感就能支配五感 01/29 12:56
13F：→ hiro0810:我的六感是指眼耳鼻舌身意的最後一个..... 01/29 12:57
14F：→ hiro0810: ^第 01/29 12:57
15F：→ shuten:要是懒懒也玩五感剥夺的话 等等有人要小宇宙爆发了 01/29 13:13
16F：推 jyruni:03蓝染两个字应该是小白说的 01/29 13:21
17F：推 ithildin:银好吵XD 01/29 13:33
18F：推 blackone979:懒懒攻击都强制发动手加减 把你从满血砍到剩1滴 01/29 13:58
19F：推 ikarifaye:应该只是单纯的强调,蓝染很强,就是很强而以 01/29 14:18
20F：→ ikarifaye:用普攻就能砍死你了的 这麽强XD 01/29 14:18
21F：推 mardrea:总队长就在旁边看这边在说他很强喔 哇勒 01/29 14:25
22F：推 baronsuper:懒懒能力发动前都要先说一段话挑衅 所以能力真相是嘴炮 01/29 14:37
23F：推 mardrea:其实蓝染真正的能力就是无限弱化对方的能力吧 01/29 14:42
24F：推 zxcv1615:什麽时候才要开打..................................... 01/29 14:52
25F：推 elvanpenz:即使动画怎麽拖戏这话顶多十分钟吧..难怪番外番不停啊.. 01/29 15:09
26F：推 hatako:懒懒：我的白拍手可是终极的防卫招式 01/29 16:20
27F：推 homeruntiger:BLEACH里的千言万语也比不上一声狗吠 01/29 16:49
28F：推 littlemin76:总觉得久保的线条越画越粗了... 01/29 18:02
※ 编辑: kaldea823 来自: 114.44.138.98 (01/29 18:15)
29F：推 ANOY:怎麽觉得银会玩背刺的样子 01/29 18:15
30F：推 hitsukix:银的命运很早就决定了 一定要替乱菊挡一刀的 01/29 18:16
31F：→ cashko:蓝染怎麽会这麽强啊，都是队长实力天壤之别 01/29 20:37
32F：推 skyler:蓝染设定这麽强!叫山老头面子往那摆~ 01/30 10:14
33F：推 qoopooguy:蓝染有心纲............. 02/02 01:03
34F：推 fexxx:整个脚色强度表全数错乱= =...瞎瞎乐漫画~ 02/03 22:53