作者kaldea823 (多鸣)
看板BLEACH
标题[翻译]389翻译
时间Thu Jan 21 19:00:36 2010
01
「满身疮痍的英勇姿态要…！？」
一护：要边保护我
边战斗……！？
你在说什麽啊…
根本是乱来…
大家都已经遍体鳞伤了不是吗…！
平子：…哪里乱来了
02
平子：让你独自一人战斗
才真的叫乱来吧
放你自己去埋头苦干
会憋得满肚子火的家伙可是一大票咧
休想自己承担这一切
真厚脸皮
这是
我们全体的
03
平子：战斗
BLEACH 389. WINGED EAGLES 2
「绝不能输…！！」
05
蓝染：你就这样毫不思索地进攻啊
很不要命的行为喔
日番谷队长
日番谷：没有人先动刀的话
战斗也没办法开始吧
让我们错失良机
也是你的计谋之一
我要称赞你
没有在第一刀时使用镜花水月！
蓝染：我才要好好称赞你呢
06
蓝染：—称赞你们
没打算与我一对一战斗的这份聪明才智
春水：你想说我们卑鄙吗
蓝染队长
蓝染：如果你觉得我有这个意思的话
我就修正我的说法吧
京乐队长
07
一护：冬狮郎…
京乐先生…
狛村：…黑崎一护
老夫要向你道谢
如果那瞬间
你没向蓝染挥刀的话…
老夫就会在震怒之下攻击蓝染…
…接着中刀的也会是自己吧
多谢
08
平子：啊～～～～～～啊
为什麽你没把织姬美眉一起带回来啊
要是织姬美眉在的话
她一定会马上
替出现在她面前的我们疗伤
那我们就可以活跳跳的跟蓝染战斗了说
一护：平子…
平子：算了
09
平子：反正没有影响
既然卯之花小姐跟你一起回来了
我就放你一马吧
如果是为了战斗而来
我想现在的人选应该是正确的
10
平子：莉纱
楼十
罗武
上吧
碎蜂：你要发楞到什麽时候
他会露出破绽也只有一瞬间
你这副德行会误事的
11
碎蜂：你可不要以为
我们这场战斗
是抱着死亡的觉悟上阵的
这是为生存而战
说什麽是为了保护世界
不过是听来顺耳的忠义
我们是为了让自己活下去
让你活下去
并且保护所有的人
免受蓝染的侵害而战
别落於人後了
黑崎一护
12
大前田：等一下！
等我一下啦
队长！！
一护：没错—
白哉：以护廷十三队队长的身手而言
没有人需要接受你的帮忙
一护：我在担心谁啊
他们不是假面军势
跟队长们吗！！
相信他们吧
13
一护：我可以
借助大家的力量
要仔细看着
这场战斗的始末—
14
日番谷：—蓝染
你有说过吧
没有憎恨的战意
就如同没有羽翼的鹫
纯粹是基於责任感而挥舞的刀
就不可能砍得到你—
我看你好像不知道的样子
所以我就告诉你吧
15
日番谷：所谓的队长
只会将责任寄托在刀刃上
并为此挥刀
只为憎恨而战斗的话
不过是卑鄙的暴力
队长并不会
将那称为战斗
…蓝染
你果然
不是当队长的料
蓝染：—……
…真有趣
16
蓝染：这真不像是护廷十三队的队长之中
最憎恨我的你
会说出来的话呢
你敢说握着的那把剑上
不带有一丝的恨意在？
还是说
雏森君身体复原
并来到现世的当下
你的恨意就完全消失了呢
17
蓝染：真过份
我还在说话呢
京乐队长
春水：如果谈话对象是男人
我就是没办法当个完美的听众
但如果只是听不用给意见的话
我倒是很有空
日番谷：…卍解
18
日番谷：『大红莲冰轮丸』！！！！
19
日番谷：…你说得没错
蓝染
我的刀上所背负的就是僧恨
我不是来战斗的
我是要来用暴力
击溃你的
春水：……别操之过急啊……
…日番谷队长
「炙热！！」
「冻结的憎恨燃遍全身…！！」
--
The Broken Coda.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.133.108
1F：→ kaldea823:总觉得小白的脸越来越漂亮了……！？ 01/21 19:00
2F：推 shields5566:小白一卍解就代表－ 01/21 19:20
3F：推 SS159:人物比例越来越怪了 碎蜂身材还真修长 01/21 19:25
4F：推 scaredreal:死神的对白总让我觉得……很做作 01/21 19:30
5F：推 TheDarkKing:二楼的答案就是小白领便当(爆血)的日子近了XD 01/21 19:46
6F：推 doradidi:现在人选是正确的...所以卯之花要战斗了吗 01/21 19:55
7F：推 YMH:有个被斩成两半的人被完全遗忘了 01/21 20:04
8F：→ thesearcher:我看的版本狗狗自称"吾辈" 好像啮罗...XD 01/21 20:04
9F：推 Aurasword:小白一下就中蓝染的挑拨了................ 01/21 20:25
10F：推 aogari:小钵结界里面罩的不就是那个被斩成两半的人吗？ 01/21 20:43
11F：推 YMH:有 後来看便当发现了XD 01/21 20:48
12F：推 blackone979:开打前每个人都要发表一篇演说是怎样？ 01/21 21:03
13F：推 cashko:死神真的很喜欢在战斗时讲话，蓝染还直接抱怨发言被打断XDD 01/21 21:14
14F：推 nakts0123:放完话被戳破就恼羞了.... 01/21 21:26
15F：推 stevenchou19:银:我专门补刀就好了 01/21 21:35
16F：→ jej:酒保:让我看看今天便当的菜色...(happy中) 01/21 22:08
17F：推 ikarifaye:越来越像崑仑12仙对闻仲了... 01/21 22:53
18F：推 pida:小白要吃便当了XD 01/21 23:10
19F：推 monoayakashi:推开打前每个人都要发表一篇演说~那是开战宣言 01/21 23:34
20F：→ monoayakashi:卍解必备条件~不发表无法启动卍解呀╮(─▽─)╭ 01/21 23:37
21F：→ clover1211:看来平子早忘了被砍成二半的小妹妹… 01/22 00:18
22F：推 tk1211:推 scaredreal:死神的对白总让我觉得……很做作 01/22 03:48
23F：→ oilking2003:死神的对白常出现我是唯一一个XXX啥的 = =好无言~ 01/22 07:14
24F：推 jjimmy:不过蓝染比起闻爷，总觉得有云泥之别。可能是为别人跟为自 01/22 08:13
25F：→ jjimmy:己，以及强招是物理跟强招是幻术的差别。 01/22 08:14
26F：推 Bleed:感觉京乐的最後一句话立了Flag............ 01/22 10:32
27F：推 sebu:这时要推一下版标 01/22 12:24
28F：推 wwfc:小白特写有震撼到 01/22 13:41
29F：推 aogari:有震撼吗？我倒是觉得跨面画他卍解至少四次了无新意了。 01/22 16:07
30F：推 KTXNS:平子还记得被腰斩的某人吗 囧 小白长身体去... 01/22 16:53
31F：推 flamer:如果是小白干掉蓝染的话 我就...我就.... 01/22 17:27
32F：推 jeff5026092:小白生气了XD 01/22 18:07
33F：推 cashko:死神对白真的是少见的做作= = 01/22 19:54
34F：→ jej:酒保对白: 东仙: 我要代替蓝染骋罚你..变身: 屌面人(这是正义) 01/22 22:49
35F：推 a2026c:小白即使很成熟了,但毕竟还是个孩子阿~年轻太血气方刚了... 01/23 02:10
36F：推 pida:原来卯之花是先去找小钵+日世里 01/23 13:49
37F：推 ghostl40809:发育期嘛...便当吃多了 长得比较快 01/25 14:52