作者Rubilacxe (＊(Empty)＊)
看板BLEACH
标题Re: [情报] 383 情报
时间Wed Nov 25 07:55:03 2009
※ 引述《red1030 (明月)》之铭言：
: マユリ「疲れたからそこのデカブツと游んでやるのさ…（本当は量が多すぎた超人薬を
: 処分しようかとネ…デカブツにも効くか试してみるか、头悪そうだし、简単に説得でき
: るかナ）」
: (玩累了的话我也想和那大家伙玩 (看来要用很大量的超人药吧 试试看那大家伙
: 有没有效吧 似乎脑筋不好的样子 可以很容易说服啦)
本当は量が多すぎた超人薬処分しようかとネ
其实是要处理掉多余的超人药
: ヤミー「テメーは…羊か？邪魔すんな！」
: (这家伙 头壳坏去吗? 卖乱啦)
会说羊应该是因为他的发型吧
讲成"你这绵羊浑蛋"感觉会贴切一些
虽然不是实际上他说的
: 白「…（顔が少しニヤける）」(不晓得怎麽翻><)
...(脸上稍微露出了奸笑)
: ヤミー「バカが、俺様を强くするとはおかしな死神だ、さっさとしろ死神」
: (你白痴喔 把我变强很奇怪吗 快点啦) (翻的怪怪的><)
你是笨蛋吗? 身为死神想把本大爷变强还真是奇怪啊 快点开始吧你这死神
: マユリ「すぐに効くからネ。反动で小さくなるが、我慢してくれ给え。」
: (马上就见效啦 但是副作用是会变小 要给我信心啦)
後面应该是"给我忍耐一下"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.2.203
1F：推 cronohyde:推 11/25 14:17
2F：推 mhhe:所以说牙密是羊罗? 那四刃是什麽动物 11/25 15:22
3F：推 Brightb1ue:是说涅的怪头啦... 11/25 15:27
4F：推 mhhe:我知道啦 但是破面那边不是好几个都是动物造型的 11/25 16:58
5F：推 aogari:四刃的构想是蝙蝠还有石翼魔吧。 11/25 17:52
6F：→ skywingmac:很明显是恶魔人 牙密应该是河豚吧 生气会胀大 11/25 19:17
7F：推 red1030:多谢大大指点 学到很多^^" 11/25 21:53