作者kaldea823 (多鸣)
看板BLEACH
标题[翻译]378翻译
时间Fri Oct 16 12:10:31 2009
01
「在压倒性的力量面前，无计可施而相继倒地不起的伙伴们…。出现在那里的究竟是…！
？」
露琪亚：哈
哈
哈
牙密：呼呜呜呜～～～～～～…
03
牙密：到你终於结束了啊…
累死我啦～～～～～～
虽然终於刀剑解放了
可是要把这麽一丁点的东西找出来再捏碎
也是很费功夫…
光是这样小心握着不要捏碎你
也是非常纤细的一项工作啊………
露琪亚：…呃…
牙密：再来…
该怎麽杀你好…
04
露琪亚：苍火坠！！！
牙密：呜…
呜喔喔喔～～～～～～…
痛～～～～～～～
太痛了啦～～～～
刚才那下好有效～～～～～～…
因为太有效了
我的手…
05
牙密：就不小心滑了一下！！！
露琪亚：呃…
这是什麽样的力量…
因为风压让我的身体…
失去平衡了…！！
07
牙密：…你是…！
一护：唷
才一段时间没见面
你就变得这麽巨大啊
都认不出来了
露琪亚：一护—…！
牙密：黑崎
一护！！！
09
BLEACH378. Eyes of the Victor
「在因抢救未果而忏悔前所看见的事物—」
10
牙密：我要
宰了你！！！
11
牙密：噗哇！
喔喔喔啊啊～～～～～～～～
露琪亚：一…
一护…
为什麽…
你是独自一人…
你不是去救井上吗…！
一护：…是去救了啊
她现在在上面帮石田治疗他的伤势
会比待在这里安全多了吧
露琪亚：…一…
13
牙密：少给我
四处乱窜
臭小子！！！
14
一护：待在这里等着
露琪亚
我会马上解决他
然後赶去现世
这种无聊的战斗
就早早结束它吧
15
露琪亚：在天顶之上
究竟发生了什麽事
那眼神
不是在战斗中胜利之人
所拥有的眼神
也不是接下来
要斩杀敌人之人的眼神
你究竟发生了什麽事
一护—…！
牙密：喔啊啊啊啊
啊啊啊啊
啊啊！！！
16
牙密：不是已经告诉你
别四处乱窜了吗！！
17
一护：罗唆的家伙…
我不是为了要逃离你
才四处跳来跳去的…
而是为了把你…
从那地方给引开…！
如果只有我跟你两个人的话—
18
一护：我就能使出全力
打垮你
19
「轰天巨响…！！」
--
The Broken Coda.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.136.215
1F：→ kaldea823:好久没看到一护了！ 10/16 12:10
2F：推 agra:虽然对不起集气很久的某十刃，不过希望小草莓这次可以实实在 10/16 12:16
3F：→ agra:在的一话秒杀，他也很久没威了orz 10/16 12:16
4F：→ agra:(但是我想下三话以内大概又是击倒-新招的无限loop) 10/16 12:17
5F：推 windfeather:问题是这几年只要有一护的剧情，都会变难看... (叹 10/16 12:17
6F：→ agra:还是要说多鸣辛苦了(拜) 10/16 12:17
7F：推 JohnnyWalker:翻译辛苦了 10/16 12:25
8F：推 Balders:上次看到草莓是多久以前的事了? 10/16 12:36
9F：→ niceman56:蓝染都随便找一个十刃来试刀了，牙密当然也是试刀用的呀 10/16 13:00
10F：推 ixidor:这种无聊的战斗，就早早结束他吧！ 10/16 13:05
11F：→ defenser:一话一分钟剧情...Orz 10/16 13:07
12F：推 onemouthduo:无聊的战斗 是因为他不知道他是第0十刃吗??? 10/16 13:27
13F：推 cronohyde:这配角中於有戏份了 10/16 13:39
14F：推 jason543:牙密:你还以为我跟以前一样嘛? 下一话应该会出现类似台词 10/16 13:50
15F：推 CLawrence:一护:我跟以前也不一样了 ← 说不定也有类似台词 XD 10/16 13:59
16F：推 LZong:cronohyde是说谁呢XD 10/16 14:03
17F：推 n3688:这种无聊的战斗，就早早结束他吧........久保是在表自己吗XD 10/16 14:06
18F：推 mardrea:每次一护都会很威的呛声 然後被打的很惨 再开外挂 10/16 14:15
19F：推 skywingmac:感觉上就是说垃圾话然後假摔让裁判赶人出场... 10/16 14:32
20F：推 jason543:一护的面具居然换了... 10/16 14:38
21F：推 ravens:牙密:其实...我也会第二段解放... 10/16 14:45
22F：推 hector28:牙密:其实...十刃中唯一会三段解放就是我 10/16 14:52
23F：推 lirick42:一护：居然没秒杀，再补一击月牙天冲...结果还没讲完 10/16 15:22
24F：→ lirick42:蓝染：真是的，留下一个会影响到我！(又一刀砍了牙密) 10/16 15:24
25F：推 OREO5566:一护的面具是不是不太一样?? 10/16 15:50
26F：推 fantasiaa:牙密你还是死吧 10/16 16:12
27F：→ voll1:一话就结束牙密那边吧=ㄦ= 10/16 16:18
28F：推 weljay0413:我觉得最近连看翻译的速度都变快了@@可想见内容之短 10/16 16:18
29F：推 shooting:大家是都忘记上一话的最後一格是一护出现在空座町罗? 10/16 16:23
30F：推 LZong:那是他从柱子边边跑下来 所以看起来很像 10/16 16:24
31F：推 soc87:楼上 原来是这样阿 我还以为久保是在倒叙法 10/16 16:46
32F：推 tolakuOO:一护的面具变了...但是剧情彷佛似曾相似。XD 10/16 16:46
33F：推 Workforme:本期感想1. 0号十刃被口爆了 XD 10/16 16:55
34F：推 aogari:看完图片以後得知一护那并不是暴走的牛角面具，只是原本的 10/16 16:57
35F：→ aogari:面具稍微变了和图纹增加了。另外牙密用的是黑虚闪咧！ 10/16 16:58
36F：→ LZong:那应该是颜色深一点的虚闪吧? 10/16 17:07
37F：推 aogari:在漫画里以往虚闪都是白的，只有乌鲁基欧拉放过黑的，黑虚 10/16 17:09
38F：→ aogari:闪是十刃归刃以後的虚闪，作者要强调一护月牙可以和黑虚闪 10/16 17:10
39F：→ aogari:抵销了吧。 10/16 17:10
40F：→ LZong:也是啦 10/16 17:11
41F：推 bb333:面具形状没变 但是黑色纹路变了 然後眼白也仍维持白色的 10/16 17:41
42F：→ bb333:不知是久保忘了涂还是代表这才算"完全"的虚化 XDDD 10/16 17:44
43F：推 jjimmy:其实以前一护的面具确实是每出来一次，就多了一点变化，直 10/16 17:52
44F：→ jjimmy:到去平子那边进行假面特训後，这种现象好像才停止。现在又 10/16 17:53
45F：→ jjimmy:开始了，应该是暗示白一护又要回来了! 10/16 17:54
46F：推 colossal:看完之後觉得很难过.. Orz 10/16 18:02
47F：→ jjimmy:等牙密也彻底败(亡?)後，可以帮十刃作讲评了(叹口气) 10/16 18:08
48F：推 RuvenFilnir:白一护这次回来的话就可以取代草苺一阵子了XD 10/16 18:26
49F：推 flamer:才一段时间没见面 你就变得这麽巨大啊 (羞) 10/16 18:29
50F：→ shayne5626:...妈的 死神又要开始乱画了..算了 本来就乱画了 10/16 21:10
51F：嘘 haha780222:纯虚楼上 10/16 22:12
52F：推 tracymcfike:这话依然是一下就看完了... 10/17 01:27
53F：→ tracymcfike:不过我猜牙密难道第2段会变成超级大帅哥?? 10/17 01:28
54F：推 blackone979:其他被关在虚圈的队长在干麽？就放一只大猩猩在那边？ 10/17 05:57
55F：推 jej:假设A虚杀掉B虚, A虚强化. 假面(牛角)一护杀掉虚..只会更强大. 10/17 09:20
56F：推 momoCry:一护自己也知道 要快点结束这种"无聊"的战争! 10/17 11:07
57F：推 hmml:难道是准备被干掉的眼神？？ 10/17 12:03
58F：→ LZong:回jjimmy 那应该是因为牛角一护出现之後的结果 你看那线条 10/17 13:37
59F：推 skyler:一护不会跟小乌一样有二级的虚化吗!? (大惊) 10/17 23:30
60F：推 ihsan:轰天巨响之後 一护「什...麽…！！」 10/19 13:03