作者kaldea823 (多鸣)
看板BLEACH
标题[翻译]364翻译
时间Wed Jul 1 21:38:28 2009
彩页
「因为季节的恶作剧
天空一片湿漉
只好，稍作停歇」
画面左边：激烈冲突！！
破面VS死神渐入佳境！！2回连续中央彩页！！
01
汪达怀斯：啊—
呜—～～～～～～…
浮竹：那是…
什麽……！？
03
狛村：那只眼………
是那时候的……！？
汪达怀斯：啊呜～～～…
04
浮竹：什…
05
汪达怀斯：啊～～～～～～～～～…
06
史塔克：…不好意思啊
07
史塔克：当这家伙出现的时候
就表示蓝染大人已经不想再等了
总队长：春水！！
十四郎！！
汪达怀斯旁边的字：吸气…
08＆09
汪达怀斯：喔
啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
11
碎蜂：…这怎麽……
可能—……
吉良：…狛村队长…！！
12
吉良：您不用留在这里了…
您去吧…
狛村：…吉良
吉良：请您快去吧！！！
就算狛村队长再怎麽保护我们…
万一最後只剩下我们活着…
而其他同伴全部阵亡的话
一样没有任何意义啊！！
请您快去帮忙吧！！
狛村队长！！！
13
市丸：—还是一样
令人不愉快的味道
东仙：我有同感
市丸：这是不是所谓的
〝死亡的味道〞呢
蓝染：这样不是更好吗
这股死亡的味道
14
蓝染：正好符合眼前看到的画面
15
吉良：啊……
啊啊啊……
16
吉良：真的…………
无计可施了………！！！
17
平子：等一下
好久不见了呢
蓝染
19
「终於出现！！」
--
The Broken Coda.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.130.214
1F：→ kaldea823:终於找到路了吗 07/01 21:38
2F：推 windfeather:这集终於让我找回久违的期待Bleach剧情的感觉了 07/01 21:42
3F：→ kasparov:好快XDDDDDD 07/01 21:50
4F：推 xx41102:虽然出来了很好....but别忘了接下来会有更多泼墨画... 07/01 21:51
5F：→ xx41102:(虚闪对虚闪) 07/01 21:52
6F：推 asd136954:找到路了+1 XD 07/01 21:55
7F：→ neiji:我只希望下一回不要再跳回去一护= = 07/01 21:58
8F：推 jason543: 终於找到路了 07/01 21:58
9F：→ piacarrot22:导演:好~~依照队长的剧本再来一次~~ 预备~~开麦啦!!! 07/01 22:01
10F：推 BBQ:希望可以再次进入回忆篇… 07/01 22:02
11F：推 Bleed:我真是喜欢平子的那个调调 XD 07/01 22:03
12F：推 jason543:浮竹跟春水真是挂的莫名其妙~ 07/01 22:10
13F：→ laiyuhao:那美克星爆炸了 快找船阿~ 07/01 22:13
14F：推 Beersheep:虽然连载了一年 我看实际也只过了十分钟吧 07/01 22:21
15F：推 dajidali:吉良也能演两页XD 07/01 22:28
16F：推 csghslien04:要是那2个老人就这麽走了我就吃书(大怒) 07/01 23:00
17F：推 caret:我猜~~浮竹和春水再次出现的时候应该是直接以卍解现身~~ 07/01 23:09
18F：推 seibu:这周的翻译好快喔 07/01 23:17
19F：推 lwecloud:可能因为没几句话?XD 07/01 23:20
20F：推 loneblackcat:就呜呜呜呜呜呜喔喔喔喔喔喔喔喔 07/01 23:26
21F：推 lichopin:这期真快 07/01 23:26
22F：推 Bleed:浮竹整个就是很大意，京乐看到浮竹被开洞的表情有生气到... 07/01 23:34
23F：推 mapple9:终於出场了，这场架预计还会打很久。山老头终於有点良心了 07/01 23:34
24F：→ mapple9:，不再只会婊自己人。 浮竹和京乐下次出现会直接卍解+1 07/01 23:35
25F：推 PlayJan:真的好久不见 平子 ._.\~/ 07/01 23:50
26F：推 khoybgio:阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿 07/01 23:53
27F：推 RuvenFilnir:默默的祈祷久保不要让假面军破格... 07/01 23:53
28F：→ RuvenFilnir:队长已经被他玩坏了... 07/01 23:54
29F：→ jej:解说王开始解说王键解开封印..浮竹为什麽头发是白色..眼睛正常 07/02 00:00
30F：推 lichopin:接下来要怎麽安排阵容对决呢.... 07/02 00:10
31F：推 p82222:这回的剧情感觉不错 有突破 07/02 00:38
32F：推 wesley51231:久保：又多了一堆斩魄刀...=口= 07/02 00:43
33F：推 cappu0615:平子:e04! 空座町到底被转换到哪里去了!!? 07/02 00:45
34F：→ cappu0615:害我们找了这麽久 07/02 00:46
35F：推 ghostl40809:走到大都又走回来了 07/02 01:05
36F：推 will770914:开心！死神有有新的啦！＝）万岁！ 07/02 01:15
37F：推 atgs1919:有人跟我一样看到"终於出现"(苦)笑了吗= =? 07/02 01:27
38F：推 act7682:结果浮竹开洞後虚化 京乐：浮竹队长浮竹队长浮…（被拖走 07/02 01:47
39F：推 nonstopmusic:希望能有团战的画面~~~ 07/02 02:12
40F：推 KFD518:假面还有几个破面能打? 07/02 06:01
41F：推 leewings:我觉得这级还蛮热血的阿 07/02 08:12
42F：推 Guerano:看起来春水没被打中呀~~~~ 07/02 09:52
43F：推 SMOKE:打中了。另一个是浮竹。 07/02 15:33
44F：推 han72:希望不要一年就进展这一回...XD 07/02 17:18
45F：推 momant:这话还蛮high的啊XD 07/02 17:19
46F：推 laifei:见鬼了阿 怎麽又开始热血了 07/02 18:07
47F：推 lazycat18:嗨了嗨了 07/02 18:42
48F：推 colossal:一直都不明白为什麽看到那一大一小出现不尽快处理 = =" 07/02 19:14
49F：→ colossal:要等它杀人了破了冰了吹熄火了才.. 话说那阿阿分贝多高阿 07/02 19:17
50F：→ laifei:那真的是眼睛吗 怎麽看都像X门 07/02 19:46
51F：推 nakts0123:又要再打一轮..... 07/02 23:13
52F：推 fightwolf:不包括诽页跟状声词 总共200出头个字 BL的翻译越来越轻 07/03 00:23
53F：→ fightwolf:松了呢XD 久保:我是为了别国的翻译人员谋福利阿(茶) 07/03 00:24
54F：推 R3210:被看好的两大台柱被秒杀XD 07/03 00:24
55F：→ fightwolf:那是被偷袭 就像陈林打死萨克奇一样 07/03 00:24
56F：→ fightwolf:lai大 我觉得比较像X鱼耶= = 07/03 00:26