作者kaldea823 (多鸣)
看板BLEACH
标题[翻译]362翻译
时间Fri Jun 19 17:14:10 2009
01
「史塔克的力量终於明朗化！！」
02
史塔克：呼～～～～～～～～～…
嘿…
…咻
04
史塔克：再…
来
上吧
莉莉妮特
莉莉妮特：………
………
史塔克：别不理我！
莉莉妮特：痛！！
05
「不谄媚，不动摇—无法看透其深处，只能任其摆荡」
BLEACH 362. Howling Wolves
06
莉莉妮特：好痛喔！
要是头撞破了怎麽办啊
史塔克你这个笨蛋！！
史塔克：少罗唆！！
都是你不好
谁叫你这麽不合作！！
而且这副模样
谁知道你头在哪里啊！！
莉莉妮特：都跟你说过几百次
前端就是我的头了…
好痛！！
好痛好痛
那边是屁屁！！
你是明知故犯吧！！
史塔克手旁的字：摩擦摩擦摩擦
07
春水：呼
08
史塔克：我们还在讲话你就砍过来吗？
还真是—…
春水：〝不精独乐〞！！
译注：不精独乐＝没有轴心，底部突出的陀螺
09
春水：〝崭鬼〞
11
史塔克：…我继续说下去吧
—还真是一点也不悠闲的行为
真不像你啊
队长大人
春水：唉呀
其实我本来打算在最初那一刀就杀了你的…
但没想到被你躲过了
解放後果然非同小可
不过呢…
12
春水：你手上那把枪…
可以射出〝虚闪〞对吧
史塔克：………………
…没错
春水：……那我可不可以想成
那把枪也能射出别的东西？
‧‧‧‧
史塔克：…怎麽可能
春水：你很不会撒谎耶
战况都进展到这个地步了
你再隐瞒下去又能如何呢
史塔克：…那是我的台词
13
史塔克：我都特地做了麻烦得要命的解放了
就算得来硬的
我也要见识见识你的〝卍解〞
春水：不行不行
就算你解放後变得再强
但如果你只是放几个虚闪的话—
14
史塔克：『无限装填虚闪』
17
史塔克：逃也没用
春水：等…
等一下！！
这种招式不会太卑鄙了吗！？
18
浮竹：『双鱼理』
19
史塔克：…什麽…！？
刚才的那是………
虚闪……！？
「刚才那究竟是！？」
--
The Broken Coda.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.140.126
1F：→ kaldea823:看到春水跟浮竹就会觉得很安心…… 06/19 17:14
3F：→ ciplu:怎嚜感觉这话的对话都很a = = 06/19 17:21
4F：推 funky819:那个对话是.....好想看画面= = 06/19 17:25
5F：推 wsxrfv11:那我可不可以想成...那把枪也能射出别的东西？ 06/19 17:28
6F：推 shooting:我只是想到 要是第6格大叔萝莉的脚色互换的话 06/19 17:30
7F：→ shooting:应该很有意思.......(爆) 06/19 17:31
8F：推 htaed:莉莉妮特：好痛好痛！！那边是屁屁！！你是明知故犯吧！！ 06/19 17:44
9F：→ htaed:史塔克 (摩擦摩擦摩擦) 好糟糕的感觉 ... 06/19 17:45
10F：推 jason543:浮竹:唉呀!我的面具怎麽掉出来了!(捡) 06/19 17:45
11F：推 flysonics:浮竹会跟虚扯上点关系我倒不意外 当初蓝染逃离屍魂界时 06/19 17:51
12F：→ beersea:浮竹:我是唯一可以放虚闪的队长<---这台词会出现吗? 06/19 17:52
13F：→ flysonics:浮竹是唯一对他呛声的人 可见得浮竹应该知道些什麽... 06/19 17:52
14F：推 jamesch:(摩擦摩擦摩擦) 那把枪可不可以射出别的东西？ 这话真糟糕 06/19 17:54
15F：推 patato2:这话的对话是三小-_- 06/19 17:55
16F：推 Integra1:超糟糕的对话呀XDDDDDD 06/19 17:56
17F：推 chuck5669:要是撞破了怎麽办呀！ 06/19 17:58
18F：推 littlemin76:这话的对话真糟糕.. 06/19 18:00
19F：推 jova: 楼上的推文都很糟糕 请暂时不要跟乡民讲话(误) 06/19 18:01
20F：→ chuck5669:就算来硬的 我也要见识见识你的○○。 06/19 18:02
21F：推 liuedd:史塔克：再…来上吧莉莉妮特 莉莉妮特：………痛！！ 06/19 18:05
22F：推 Boneman:快枪手基德~ 06/19 18:07
23F：推 Bleed:这对话超幽默的 XD 06/19 18:20
24F：推 Juhow:为什麽现在看十刃战斗有越来越欢乐的感觉,当时登场的气势呢? 06/19 18:23
25F：→ TJLai:觉得前三刃根本就是在搞笑而已..一点杀气都没有..很鸟.. 06/19 18:46
26F：→ TJLai:虚夜宫那边每个都被砍到写狂喷..这边跟小孩子打架没两样 06/19 18:47
27F：→ jjimmy:赫姊我原本明明有把小白砍两半，血洒很大的啊/_\ 06/19 18:52
28F：推 GreenGear:嘿咻.......痛......喔喔喔喔喔喔喔喔喔阿阿阿阿阿阿阿 06/19 19:14
29F：推 piacarrot22:浮竹OS:我也想要摩擦阿..... 06/19 20:32
30F：推 shooting:(经典台词上场):喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔 06/19 21:04
31F：推 RuvenFilnir:小孩子的糟糕时间 浮竹(目前动态:背刺准备中) 06/19 21:10
32F：推 bpooqd:没图就想到一堆糟糕的画面 06/19 21:36
33F：→ cosy:浮竹是反射NO.1的虚闪吧 06/19 22:20
34F：推 yuhung:楼上让我想到飞天御剑流的某个闪~~反正就是转刀子然後把敌 06/19 23:59
35F：→ yuhung:人的攻击反射回去....(这话的台词好令人遐想啊...) 06/19 23:59
36F：推 mhhe:浮筑好帅!! 06/20 00:01
37F：推 buglaugh:春水死都不解放 看来是赢了= = 06/20 00:29
38F：推 ielaw:不精独乐 看到这个我就想歪了~这集对话好糟糕哦~ 06/20 02:35
39F：推 missholiday:2F彩图不错 但很像寿司漫画的彩页XDDDDD 浮竹的寿司? 06/20 12:52