╔═════╦═════╦════════════╦════════════╗ ║ 名字 ║ 所属 ║ 斩魄刀/始解 ║ 卍解 ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 斩月 ║ ║ ║ 黑崎一护 ║ 现世 ║啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊║ 天锁斩月 ║ ║ ║ ║喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╩═══╦════════╣ ║ ║ ║ 流刃若火 ║ ║ ║山本元柳斎║一番队队长║ 万象一切、灰烬と为せ、流刃若火 ║ 未知 ║ ║ ║ ║ 万象一切，化为灰烬，流刃若火 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╦═══╩════════╣ ║ ║ ║ 厳霊丸 ║ ║ ║雀部长次郎║一番队‧副║ 穿て、厳霊丸 ║ 未知 ║ ║ ║ ║ 穿刺他，严灵丸 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 未知 ║ ║ ║四枫院夜一║前二番队长║ 未知 ║ 未知 ║ ║ ║ ║ 未知 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 雀蜂 ║ ║ ║ 砕蜂 ║二番队队长║ 尽敌螫杀、雀蜂 ║ 雀蜂雷公鞭 ║ ║ ║ ║ 尽敌螯杀，雀蜂 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 五形头 ║ ║ ║ 大前田 ║二番队‧副║ 打っ溃せ、五形头 ║ 未知 ║ ║ 希千代 ║ ║ 打烂他，五形头 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 神枪 ║ ║ ║ 市丸ギン ║前三番队长║ 射杀せ、神枪 ║ 未知 ║ ║ ║ ║ 射杀他，神枪 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 雷火 ║ ║ ║ 天贝绣助 ║三番队队长║ たちきれ、雷火 ║ 雷火业炎壳 ║ ║ ║ (殁) ║ 斩断吧，雷火 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 侘助 ║ ║ ║ 吉良井鹤 ║三番队‧副║ 面を上げろ、侘助 ║ 未知 ║ ║ ║ ║ 抬起头来，侘助 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 烈风 ║ ║ ║ 贵船理 ║三番队三席║ 荒れ狂え、烈风 ║ 未知 ║ ║ ║ ║ 肆虐咆哮吧，烈风 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 肉雫唼 ║ ║ ║ 卯ノ花烈 ║四番队队长║ 未知 ║ 未知 ║ ║ ║ ║ 未知 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 冻云 ║ ║ ║ 虎彻勇音 ║四番队‧副║ 奔れ、冻云 ║ 未知 ║ ║ ║ ║ 奔驰吧，冻云 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 瓠丸 ║ ║ ║山田花太郎║四番队七席║ 満たせ、瓠丸 ║ 未知 ║ ║ ║ ║ 充盈吧、瓠丸 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 镜花水月 ║ ║ ║蓝染惣右介║前五番队长║ 砕けろ、镜花水月 ║ 未知 ║ ║ ║ ║ 碎裂吧，镜花水月 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 飞梅 ║ ║ ║ 雏森桃 ║五番队‧副║ 弾け、飞梅 ║ 未知 ║ ║ ║ ║ 绽放吧，飞梅 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 千本樱 ║ ║ ║ 朽木白哉 ║六番队队长║ 散れ、千本桜 ║千本桜景厳(歼、吭、终景)║ ║ ║ ║ 散落吧，千本樱 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 蛇尾丸 ║ ║ ║阿散井恋次║六番队‧副║ 吼えろ、蛇尾丸 ║ 狒狒王蛇尾丸 ║ ║ ║ ║ 咆哮吧，蛇尾丸 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 天谴 ║ ║ ║ 狛村左阵 ║七番队队长║ 轰け、天谴 ║ 黒縄天谴明王 ║ ║ ║ ║ 轰鸣吧、天谴 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 未知 ║ ║ ║ 射场 ║七番队‧副║ 未知 ║ 未知 ║ ║ 鉄左卫门 ║ ║ 未知 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 劈乌 ║ ║ ║ 一贯坂 ║七番队四席║ 羽搏きなさい、劈乌 ║ 未知 ║ ║ 慈楼坊 ║ ║ 振翅高飞吧，劈乌 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 花天狂骨 ║ ║ ║ 京楽春水 ║八番队队长║ 花风紊れて花神啼き、 ║ ║ ║ ║ ║ 天风紊れて天魔嗤う、 ║ 未 知 ║ ║ ║ ║ 花天狂骨 ║ ║ ║ ║ ║花风乱，花神啼，天风乱，║ ║ ║ ║ ║ 天魔笑，花天狂骨 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 未知 ║ ║ ║ 伊势七绪 ║八番队‧副║ 未知 ║ 未知 ║ ║ ║ ║ 未知 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 崩山 ║ ║ ║円乗寺辰房║八番队三席║ 乱舞せよ、崩山 ║ 未知 ║ ║ ║ ║ 乱舞吧、崩山 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 清虫 ║ ║ ║ 东仙要 ║前九番队长║ 鸣け、清虫 ║ 清虫终式‧阎魔蟋蟀 ║ ║ ║ ║ 鸣叫吧，清虫 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 风死 ║ ║ ║桧佐木修兵║九番队‧副║ 刈れ、风死 ║ 未知 ║ ║ ║ ║ 切断他，风死 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 氷轮丸 ║ ║ ║ 日番谷 ║十番队队长║ 霜天に坐せ、氷轮丸 ║ 大红莲氷轮丸 ║ ║ 冬狮郎 ║ ║ 端坐霜天吧，冰轮丸 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 灰猫 ║ ║ ║ 松本乱菊 ║十番队‧副║ 念れ、灰猫 ║ 未知 ║ ║ ║ ║ 低鸣吧，灰猫 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ None ║ ║ ║ 更木剣八 ║十一番队长║ 炸你全家 ║ 他不会 ║ ║ ║ ║ 哈哈哈哈 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 未知 ║ ║ ║草鹿八千留║十一番队副║ 未知 ║ 未知 ║ ║ ║ ║ 未知 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 鬼灯丸 ║ ║ ║ 斑目一角 ║十一番三席║ 延びろ、鬼灯丸(长枪) ║ ║ ║ ║ ║ 伸长吧、鬼灯丸 ║ 龙纹鬼灯丸 ║ ║ ║ ║ 裂けろ、鬼灯丸(三节棍)║ ║ ║ ║ ║ 分裂吧、鬼灯丸 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 藤孔雀/琉璃色孔雀 ║ ║ ║绫濑川弓亲║十一番五席║ 咲け、藤孔雀(不完全) ║ ║ ║ ║ ║ 绽放吧、藤孔雀 ║ 未知 ║ ║ ║ ║ 裂き狂え、瑠璃色孔雀 ║ ║ ║ ║ ║ 狂乱散裂吧、瑠璃色孔雀║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 疋杀地蔵 ║ ║ ║ 涅茧利 ║十二番队长║ 掻きむしれ、疋杀地蔵 ║ 金色疋杀地蔵 ║ ║ ║ ║ 抓挠吧，疋杀地蔵 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 未知 ║ ║ ║ 涅音梦 ║十二番队副║ 未知 ║ 未知 ║ ║ ║ ║ 未知 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ 前 ║ 红姫 ║ ║ ║ 浦原喜助 ║十二番队长║ 起きろ、红姫(攻击) ║ ║ ║ ║ ║ 醒来吧、红姬 ║ 未知 ║ ║ ║ ║ 啼け、红姫(血霞之盾) ║ ║ ║ ║ ║ 鸣啼吧、红姬 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╩╦═══════════╣ ║ ║ ║ 双鱼理 ║ ║ ║浮竹十四郎║十三番队长║波悉く我が盾となれ、 ║ ║ ║ ║ ║雷悉く我が刃となれ、双鱼理║ 未知 ║ ║ ║ ║波尽为吾盾， ║ ║ ║ ║ ║雷尽为吾刃，双鱼理 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╦╩═══════════╣ ║ ║ 前 ║ 捩花 ║ ║ ║ 志波海燕 ║十三番队副║ 水天逆巻け、捩花 ║ 未知 ║ ║ ║ ║ 水天逆卷，捩花 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 袖白雪 ║ ║ ║朽木露琪亚║十三番队员║ 舞え、袖白雪 ║ 未知 ║ ║ ║ ║ 凌舞吧，袖白雪 ║ ║ ╚═════╩═════╩════════════╩════════════╝ ╔═════════════╦══════╦════════════════╗ ║ 名字(中/日) ║ 身分 ║ 归刃 ║ ╠═════════════╬══════╬════════════════╣ ║ 史塔克 ║ 十刃 ║ 群狼 ║ ║ スターク ║ no.1 ║ 蹴散らせ‧群狼 ║ ║ ║ ║ 追杀他吧、群狼 ║ ╠═════════════╬══════╬════════════════╣ ║ 拜勒岗 ║ 十刃 ║ 髑髅大帝 ║ ║ バラガン・ルイゼンバーン ║ no.2 ║ 朽ちろ、髑髅大帝 ║ ║ ║ ║ 崩坏腐朽吧，髑髅大帝 ║ ╠═════════════╬══════╬════════════════╣ ║ 荷莉贝儿 ║ 十刃 ║ 皇鲛后 ║ ║ ハリベル ║ no.3 ║ 讨て、皇鲛后 ║ ║ ║ ║ 征讨他，皇鲛后 ║ ╠═════════════╬══════╬════════════════╣ ║ 妮露艾露 ║ 前十刃 ║ 羚骑士 ║ ║ ネリエル・トゥ ║ no.3 ║ 讴え、羚骑士 ║ ║ オーデルシュヴァンク ║ ║ 讴歌吧，羚骑士 ║ ╠═════════════╬══════╬════════════════╣ ║ 乌尔奇奥拉 ║ 十刃 ║ 黑翼大魔 ║ ║ ウルキオラ・シファー ║ no.4 ║ 锁せ、黑翼大魔 ║ ║ ║ (殁) ║ 封锁吧，黑翼大魔 ║ ╠═════════════╬══════╬════════════════╣ ║ 诺伊特拉 ║ 十刃 ║ 圣哭螳螂 ║ ║ ノイトラ・ジルガ ║ no.5 ║ 祈れ、圣哭螳螂 ║ ║ ║ (殁) ║ 祈祷吧，圣哭螳螂 ║ ╠═════════════╬══════╬════════════════╣ ║ 葛里姆乔 ║ 十刃 ║ 豹王 ║ ║ グリムジョー ║ no.6 ║ 　轧れ、豹王 ║ ║ ジャガージャック ║ ║ 吱嗄作响吧、豹王 ║ ╠═════════════╬══════╬════════════════╣ ║ 鲁比 ║ 前十刃 ║ 茑嬢 ║ ║ ルピ ║ no.6 ║ 缢れ、茑嬢 ║ ║ ║ (殁) ║ 绞死他、茑娘 ║ ╠═════════════╬══════╬════════════════╣ ║ 佐马利 ║ 十刃 ║ 呪眼僧伽 ║ ║ ゾマリ・ルルー ║ no.7 ║ 镇まれ、呪眼僧伽 ║ ║ ║ (殁) ║ 平息吧，呪眼僧伽 ║ ╠═════════════╬══════╬════════════════╣ ║ 萨尔阿波罗 ║ 十刃 ║ 邪淫妃 ║ ║ ザエルアポロ・グランツ ║ no.8 ║ 啜れ、邪淫妃 ║ ║ ║ (殁) ║ 啜饮吧，邪淫妃 ║ ╠═════════════╬══════╬════════════════╣ ║ 亚罗尼洛 ║ 十刃 ║ 喰虚 ║ ║ アーロニーロ・アルルエリ ║ no.9 ║ 喰い尽くせ、喰虚 ║ ║ ║ (殁) ║ 将他吞噬殆尽、喰虚 ║ ╠═════════════╬══════╬════════════════╣ ║ 牙密 ║ 十刃 ║ 愤兽 ║ ║ ヤミー ║ no.10 ║ ブチ切れろ、愤兽 ║ ║ ║ ║ 大发雷霆吧、愤兽 ║ ╚═════════════╩══════╩════════════════╝ ╔═════╦═════╦════════════╦════════════╗ ║ 名字 ║ 所属 ║ 斩魄刀/始解 ║ 卍解 ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 逆抚 ║ ║ ║ 平子真子 ║ 假面军势 ║ 倒れろ、逆抚 ║ 未知 ║ ║ ║旧五番队长║ 倒下吧、逆抚 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 馘大蛇 ║ ║ ║猿柿ひよ里║ 假面军势 ║ ぶっ手切れ、馘大蛇 ║ 未知 ║ ║ ║旧12番副队║ 猛砍吧、馘大蛇 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 天狗丸 ║ ║ ║ 爱川罗武 ║ 假面军势 ║ 打ち砕け、天狗丸 ║ 未知 ║ ║ ║旧七番队长║ 击碎他吧、天狗丸 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 金沙罗 ║ ║ ║凤桥楼十郎║ 假面军势 ║ 奏でろ、金沙罗 ║ 未知 ║ ║ ║旧三番队长║ 鸣奏吧、金沙罗 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 鉄浆蜻蛉 ║ ║ ║矢胴丸リサ║ 假面军势 ║ 溃せ、鉄浆蜻蛉 ║ 未知 ║ ║ ║旧八番副队║ 击溃他吧、鉄浆蜻蛉 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 断地风 ║ ║ ║ 六车拳西 ║ 假面军势 ║ 吹っ飞ばせ、断地风 ║ 鐡拳断风 ║ ║ ║旧九番队长║ 吹飞他吧、断地风 ║ ║ ╠═════╬═════╬════════════╬════════════╣ ║ ║ ║ 未知 ║ ║ ║ 久南白 ║ 假面军势 ║ 未知 ║ 未知 ║ ║ ║旧九番副队║ 未知 ║ ║ ╚═════╩═════╩════════════╩════════════╝ 小弟因为对每个人物的解放语很有兴趣 因此稍微做了点整理方便大家阅读 (前面有一篇但是太过混乱不易阅读) 破面篇暂时先放一些大咖的 杂鱼就有空再处理... References: JP wiki TW wiki -- 父亲:Fate Testarossa 配偶:花祭果凛 长女:桂 雏菊 会计:汤浅 比吕美 母亲:乃木坂 秋穂 女仆:マリア 次女:一ノ瀬 琴美 宠物:ホロ 表妹:水濑 名雪 姊姊:南 春香 么女:瀬戸 灿 玩具:翠星石 信仰:Belldandy 佣兵:红月カレン 侄女:小早川优 教头:藤原雅 乾妈:坂井 千草 乐师:白河蛍 网友:长谷川千雨 电源:御坂 美琴 祖母:Evangeline A.K Mcdowell 孙女:冈崎汐 ～家族列表～ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.121.154.229 卍解不会有解放台词 感谢建议 已更正并加入部分破面篇 感谢建议 某些部份已依照自动词他动词作些微修改 新增一护 我在想要翻成什麽比较好 ※ 编辑: flamer 来自: 59.127.160.93 (06/12 20:24) ※ 编辑: flamer 来自: 59.116.36.39 (04/04 18:18)