作者kaldea823 (多鸣)
看板BLEACH
标题[翻译]353翻译
时间Fri Apr 10 13:18:39 2009
01
「划破混沌的心跳已然加速…！！」
画面右下蓝字：卷头彩页
02＆03
画面右上：终於决一胜负！！乌尔奇奥拉战卷头彩页！！
画面右下：要不要试试
沈溺在我们其中的滋味…？
04
「亮光的前方是…」
05
织姬：…黑…
崎…
…同学……？
06
织姬：！
黑崎同学！！
黑崎同学！！
黑崎同学！！
BLEACH353. The Ash
07
乌尔奇奥拉：…虽然手臂跟脚还有身体都已经渐渐地再生
但也不过是虚有其表罢了
被那家伙轰掉的内脏已经不可能恢复了
如果不靠刚才那一击解决他
现在死的就是我了
10
石田：…洞…
堵住了……？
乌尔奇奥拉：是超速—…
…再生吗—……！
织姬：…黑…
黑崎…
…同学…？
11
一护：……………
…我怎麽…
………！？
12
一护：我的
胸口…
不是被开了个洞吗……！？
织姬：黑崎同学……
一护：井上
…你没事吧？
13
一护：…石田……！
石田：…你终於…
清醒了啊………
一护：你身上的伤……
是我造成的吗…？
乌尔奇奥拉：…好个耐打的家伙………
一护：…乌尔奇奥拉…！
14
石田：呃！
乌尔奇奥拉：拿去
决一胜负吧
15
一护：…拿刀刺了石田的…
…是我吗…？
乌尔奇奥拉：我怎麽知道
一护：把你的左手跟左脚砍下来的…
…也是我吗…？
既然这样
那你就砍我的左手跟左脚吧
织姬：！
黑崎同学！！
16
一护：到刚才为止跟你战斗的
是已经虚化而失去意识的我
那不能算是我
真的要一决胜负的话
我不变成跟你目前相同的状态
就不算对等了吧…！
石田：黑崎…！
你…
到底知不知道自己在说些什麽啊…！
黑崎…！！
乌尔奇奥拉：—好吧
如果这是你所期望的
我就成全你吧
17
乌尔奇奥拉：……………啧
……极限了吗
18
乌尔奇奥拉：杀了我
快动手…
我连走路的力气都不剩了…
你现在不解决我的话
这场胜负之争永远没有结果喔…
一护：…我拒绝
乌尔奇奥拉：…………你说什麽？
一护：…我说我不想这麽做…！
…这算…
19
一护：这算哪门子的胜利方式啊！！！
乌尔奇奥拉：—啧…
…到最後…
你依然是个不让人称心如意的家伙……
20
乌尔奇奥拉：…我好不容易
对你们产生一点兴趣了呢
…觉得我可怕吗
女人
21
织姬：你一点都不可怕喔
乌尔奇奥拉：是吗
22
「静谧地…」
--
The Broken Coda.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.150.10
1F：→ kaldea823:最後面两人的对白真是唉…… 04/10 13:19
2F：→ kasparov:又来偷推了... 04/10 13:20
3F：推 allen05200:小乌要变好人了吗XD 04/10 13:21
4F：→ kaldea823:二楼的同学你是不是跟我一样是舅舅家的（握） 04/10 13:22
5F：推 kcaine:草莓说的话...好像在哪里看过 04/10 13:23
6F：→ BBQ:好熟悉… 04/10 13:24
7F：推 wfuw:超级无敌熟悉... 04/10 13:26
8F：→ freakguest:有春上村树的感觉 xd!!! 04/10 13:27
9F：→ kasparov:总算发现了 (泣 04/10 13:29
10F：推 windhiei:幽游白书 = = 04/10 13:29
11F：推 ntouhr:干 还好不是老爸心控 不然真的要吞书了 = = 04/10 13:32
12F：推 bb333:扉页.......让我溺死也干愿啊!!!! 04/10 13:35
13F：推 jason543:一护感觉很白烂~自剁手脚要表现啥?真爱演~~ 04/10 13:41
14F：推 qqwwweee:反派都变正派了，蓝染不会说我也想当好人就结束了吧 04/10 13:44
15F：推 Jda:刚才跟你打的都不是我阿...我们重新打一次!!!!! 04/10 13:45
16F：推 Novia0923:可恶~~~~~~还我小乌来啊~~~Q口Q 04/10 13:46
17F：推 anfernee2:日本也开始流行致敬吗.....久保 你乾脆也去打电动取材吧 04/10 13:48
18F：推 knml:原来是幽助与仙水阿= =" 04/10 13:52
19F：→ hank780420:干 真的是幽游的老梗 04/10 14:00
20F：推 ryochi2001:好熟悉的对白...这... 04/10 14:09
21F：推 istay:久保你没救了你=皿= 04/10 14:11
22F：推 atlaskuma:这....真的是幽游白书.... 04/10 14:13
23F：推 SmallLong:一护=>幽O 井上=>O马? 石田=>O影? 小乌=>X水... 04/10 14:15
24F：推 danny0210:= __________________ =" 04/10 14:18
25F：推 sigma729:我猜小乌会像神龙之谜的希姆一样 以好人姿态回归 04/10 14:21
26F：推 cucusho:有够鸟的啦 04/10 14:24
27F：推 Tatsuko:一护进入虚圈的目的：救回井上(x) 公平的分出胜负(o) 04/10 14:26
28F：推 walkingslow:什麽东西......真庆幸没有在收死神，真的没救了 04/10 14:28
29F：推 deoman43:可以骂干吗? 干，YOYO WHITE BOOK 04/10 14:32
30F：推 Justinchen:剧情抄很大就算了...还抄的这麽矫情...冏 04/10 14:32
31F：推 onemouthduo:幽游白书 再现喔....可是幽游的格子没那麽大 04/10 14:35
32F：嘘 f202097:我真的觉得久保想收了 04/10 14:36
33F：推 lichopin:这是恶搞吗? 04/10 14:48
34F：推 startac28:连载追到这里 真的已经没兴趣了..... 04/10 15:04
35F：→ kaldea823:2楼的同学其实我上礼拜就注意到只是太忙没办法相认XD 04/10 15:07
36F：→ sun07:=口=...这是啥对白啊~~XD 04/10 15:25
37F：→ dreamkpg:别污辱经典之作幽游白书....... 04/10 15:53
38F：推 FantasyNova: 干，YOYO WHITE BOOK 04/10 16:02
39F：推 buthow:这样没人想说久保不是在学幽游了吧? 04/10 16:10
40F：推 frankieeeee:小乌: 觉得我可怕吗? 04/10 16:19
41F：→ frankieeeee:织姬: 一点都不可怕喔~~~~ 04/10 16:19
42F：→ frankieeeee:小乌: 干 04/10 16:19
43F：→ frankieeeee:文字一整个感觉起来就是搞笑 = = 04/10 16:20
44F：推 chu630:幽游白书.... 04/10 16:21
45F：推 heerodream:......真的是烂透了.....不想追连载了.... 04/10 16:36
46F：推 YamagiN:之前打白哉不就一次了?(刚刚的不算这类) 那次没人质疑吗? 04/10 16:39
47F：推 QUINY:烂梗值得一用再用吗 04/10 16:47
48F：→ littlemin76:真的变幽游白书了...囧 04/10 16:48
49F：→ stqqq:已看完353日版的我，感觉久保还是很囧的结束本话!! 04/10 16:58
50F：→ stqqq:整话都有爆似幽游(包括乌化成灰...) 04/10 17:02
51F：推 ck517:小乌～～～～不～～～ 04/10 17:08
52F：推 loneblackcat:真是耐打的家伙 看到这我笑了 一护超耐打的啦 04/10 17:12
53F：推 Overclass:滥透了的对话 04/10 17:28
54F：→ roger23:干!!! 抄幽游白书也超太大了吧!!! 04/10 17:43
55F：推 yayagame:织姬：黑崎同学黑崎同学黑崎同学黑崎同学黑崎同学黑崎同 04/10 17:50
56F：推 a7891905:小乌快跟织姬在一起吧~ 04/10 18:06
57F：推 TJLai:悲哀....版友自己编的都比真的好太多了....对不起我失望了 04/10 18:11
58F：推 kpier2:打小白也失神 打小乌也失神... 这到底是死神还是失神??? 04/10 18:15
59F：→ TJLai:难怪我比较喜欢七龙珠，悟空才不会打到一半失神= =除了满月 04/10 18:19
60F：→ jej:结局是..一护到妈妈的坟墓前扫墓..一护妈说..虚圈很大喔.. 04/10 18:29
61F：→ jej:要不要去虚圈挑战一下..然後一护叫路其雅和织饥等三年...... 04/10 18:31
62F：推 zadla2002:抄很大抄不用钱 连抓都不想抓了 04/10 18:33
63F：→ jej:最後一心和山头老头挂了..他们说..对一护说..你看过去的屍魂界 04/10 18:33
64F：→ jej:和现世都是你管的......end....... 04/10 18:33
65F：→ carlos0711:跟幽游白书差不多阿＝ ＝ 04/10 18:54
66F：→ Dirgo:爱被砍不会自己砍.. = = 04/10 19:30
67F：推 ayaduck:啊、我眼中只有最後的乌织XDDD 04/10 19:41
68F：推 weqeqeqwe:失神XD! 04/10 19:42
69F：推 tomuya:真的是很有打仙水那时後的FU..... 04/10 19:48
70F：推 jessy000:外挂开太大了吧 GM咧 还有真的抄幽游抄很大抄很烂 04/10 19:58
71F：→ secretman:浦饭一护 看我的万解~~~~斩灵月丸~~(说的跟真的一样) 04/10 19:59
72F：推 u943143:阿灿他爸：小乌呢? 织姬：到处都是 众人：!! 04/10 20:17
73F：→ u943143:织姬接着说：已经化为尘烟 阿灿他爸：这麽嚣张阿 04/10 20:18
74F：推 windhiei:接下来完结篇 就来个灵界虚界统一大会 !!! 04/10 20:32
75F：推 hitsukix:楼楼上的梗很少见XDDDD 04/10 20:39
76F：推 hchs654:啊、我眼中只有刊头的彩页XDDD 04/10 20:47
77F：推 kungfu:织姬喊个"乌尔奇奥拉乌尔奇奥拉乌尔奇奥拉"吧 这样说不定.. 04/10 21:10
78F：推 tolakuOO:织姬的表情....呼萨.... 04/10 21:11
79F：推 chu630:织姬的眼睛是怎麽了.... 04/10 21:42
80F：推 star0504:没人觉得石田很可怜的吗囧 根本就变成斩月放置架了(掩面) 04/10 22:32
81F：推 skysirius:楼上让我喷了XD 04/10 22:41
82F：推 Leviathan166:推楼楼上....你不说我还没发现 XD 04/10 22:53
83F：推 RuvenFilnir:嗯 今回只有彩页 下一回就有黑页了吧 (镜花水月) 04/10 23:51
84F：推 RonArtest:看到一半就骂干了 这明明就幽游白书 04/11 02:24
85F：推 SKnight:织姬：乌拉乌拉乌拉乌拉 04/12 13:46
86F：推 ak0917:一护:这是隔代大遗传 其实一护的母亲是王室的一份子 04/13 12:42
87F：推 foxshine:看完这回我都要屍化了...我的乌织啊啊啊〒△〒 04/14 01:28
88F：→ way0805:织姬: 如果是你，可以喔! 靠~ 04/14 11:48