作者kaldea823 (多鸣)
看板BLEACH
标题[翻译]321翻译
时间Fri Aug 8 19:16:08 2008
01
「〝美〞与〝美〞的战斗!弓亲对库鲁风!!以彼此的存在为赌注的这场战斗,最後的结
果会是!?」
弓亲:………………
…怎…
…怎麽了……
02
「究极的美!在此展现!!」
BLEACH 321. Black Briers and Brambles
03
弓亲:什麽东东啊!?
库鲁风:…哼…
很新鲜的反应呢…
无所谓喔…
这就是丑陋的人
所无法想像的美
…没错吧
弓亲:噗哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈哈!!!
库鲁风被挡住的对白:好
这
美
弓亲:啊嘻嘻嘻嘻嘻
嘻嘻嘻嘻嘻嘻
咳、
库鲁风被挡住的对白:从这对肩
到腰部的
弓亲:咳—
咳咳
嘻—
啊哈
库鲁风被挡住的对白:像花一
线条就是
弓亲:啊哈、
哈嘻、
哈嘻、
咳咳咳、
呕、
库鲁风脸旁边的字:隆起
04
一角:…是怎样?
总觉得好像听到弓亲疯狂笑个不停的声音…
…不可能吧
现在正在战斗耶
唉呀
05
一角:我就说你行动迟缓啊!
光依赖臂力的话
会打输架的喔
大块头!
库鲁风:…好吧
我知道了
总之就是因为…
06
库鲁风:丑陋的人
根本无法理解这般美丽—…
没错吧…
OK
我知道了
那我就原谅你吧
对美不够敏锐
并不是罪
应该说—
简直可悲到令人同情
弓亲:…喔?
库鲁风:怀着低劣的感性活下去
是再痛苦不过的了
那麽—
终结你的生命
正是在所有有形物体中最美丽的人
也就是我
的最大使命
07
弓亲:…你真会胡说八道呢
库鲁风:接受吧
必杀…
美丽的‧
夏洛特‧库鲁风`s…
最终的‧神圣的‧
美妙的‧俏丽的‧
超级‧强力‧
性感‧性感‧
魅惑的……
08
库鲁风:虚闪!!!!
弓亲:不过就是普通的虚闪嘛!!
09
弓亲:可恶…
这个技巧
太卑鄙了吧!!
攻击范围太广了
根本闪避不
呃
10
库鲁风:你完蛋了!!
弓亲:才怪!!
绽放吧
『藤孔雀』
11
库鲁风:刀刃增加了又怎样!?
弓亲:嗄…
库鲁风:…我不是说了吗
〝你完蛋了〞
12
库鲁风:公主是很任性的
只要人家说你完蛋了
你就一定得死
13
弓亲:…这是…
什麽……
库鲁风:〝白蔷薇之刑〞
这是我最美丽
也最残酷的招式喔
在这座被漆黑所覆住的荆棘之中
你将不被任何人发现
只能被白色花瓣包住
然後死去
弓亲:你说—〝不被
任何人发现〞……?
库鲁风:没错
你生命凋零的那瞬间
不会映入任何人的眼帘之中
对於自豪於自己美丽的人而言
没有比这还要残酷的死法了吧?
弓亲:不会映入任何人的眼帘…
—这样吗…
14
弓亲:—狂乱地散裂吧
『琉璃色孔雀』
15
库鲁风:这…
这是
什麽…!?
17
库鲁风:什麽嘛…
雕虫小技!
弓亲:没用的
请看
18
弓亲:这里面储存的
是你的〝灵压〞
这些花是靠夺取你的灵压而成长的
你刚刚所释放出的灵压
全都成为花的养分了
…你懂吧
花开的那瞬间
就是你的死期了
夏洛特‧
库鲁风
库鲁风:…可…
19
库鲁风:可恶啊啊啊啊
啊啊啊啊
啊啊啊啊
啊啊啊啊
「胜利是为美丽!!」
--
The Broken Coda.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.133.195
1F:→ kaldea823:虽然不懂库鲁风的美丽何在,但了解弓亲的美了XD 08/08 19:16
2F:推 dionysus7788:藏马!? 08/08 19:18
3F:推 weepchild:不过就是普通的虚闪嘛!!! 这台词总觉得很有银魂的fu 08/08 19:24
4F:推 hiddenliszt:弓亲的笑有欧拉欧拉的味道 因为你惹火了我(假音) 08/08 19:28
5F:推 wuwinkan:太好了太好了,一回秒掉了= = 08/08 19:28
6F:推 Onfina:弓亲好乖!! 刚刚一边看台词就不断的吐嘈 XD 08/08 19:32
7F:→ Onfina:而且我也理解到久保安回这个敌人的用心良苦.... 08/08 19:33
8F:→ Onfina:他是要让我们理解秒杀的喜悦啊(殴 08/08 19:33
9F:推 hitsukix:久保 你拖了两回开心了吧 08/08 19:43
10F:推 kerro:嘴炮两回在秒杀,开始老梗重复了 08/08 20:30
11F:推 ymea206:弓亲干得好啊!!!!! 08/08 20:30
12F:推 Nonbow:弓亲干得好啊!!!!! 08/08 20:37
13F:推 willy106:弓亲干得好啊!!!!! 08/08 20:42
14F:推 elvis533:真拖戏...... 08/08 20:59
15F:推 pcds:弓亲干得好啊!!!!! 08/08 21:00
16F:→ Lanx:结论是,话特别多又先放大绝的一定提早领便当。 08/08 21:00
17F:→ a2935373:蓝染话更多也没领便当啊 08/08 21:03
18F:推 istay:这四场烂戏预计拖八回这样 08/08 21:03
19F:推 turtle24:开出了芒果花? 弓亲干得好啊!!!!! 08/08 21:07
20F:推 osforyou:进来明明是想看翻译的 不知为什麽忍不住按了 end 08/08 21:34
21F:推 Serenede:听到"不会被任何人看到"就放真能力了XD 08/08 21:36
22F:→ BSpowerx:还不错=.= 一话就结束了,别又搞强化复活就好 08/08 21:38
23F:推 R3210:弓亲还挺贼的XD 08/08 21:55
24F:推 wiiann:一回秒 我觉得弓亲已经是NICE PLAY了 伤两回眼睛好难过 08/08 21:56
25F:推 act7682:弓亲干得好啊XD!!!!! 08/08 22:04
26F:推 Ricky503:弓亲干得好啊!!!!!第一次看的被秒掉还这麽爽的 08/08 22:07
27F:推 PlayJan:结果是完整版的始解!! 08/08 22:23
28F:推 snowgod:弓亲干得好啊!!!!! 08/08 22:28
29F:推 lichopin:弓亲的眼神还满杀的~~弓亲干的好阿!!!! 08/08 23:14
30F:推 kissy: 弓亲干得好啊!!!!! 08/08 23:18
31F:推 HIHINO: 弓亲干得好啊!!!!! 08/08 23:29
32F:推 tim1112:靠...这叫做巨龙吗=.= 08/08 23:30
33F:推 calmsea31:该不会 最後那张就是卍解吧 怕被人看到@@ 08/09 00:05
34F:推 jjimmy:虽然怕说得太早,但还是要:狂贺!秒杀成功!十刃全灭在倒数 08/09 00:18
35F:→ jjimmy:计时了。 08/09 00:18
36F:推 otakiller:Bleach 鬼眼狂刀化... 08/09 00:35
37F:推 Zsanou: 弓亲干得好啊!!!!! 08/09 00:55
38F:推 Bleed:说真的...这两回看的眼睛不是很舒服 XD 08/09 02:17
39F:→ flameblade:众望所归的秒杀 08/09 11:54
40F:推 Cruel2:始解藤孔雀倒底是干啥用的...就只是为了漂亮妈= = 08/09 18:07
41F:推 yuhung:始解的藤孔雀活像 多功能除草镰刀 其实美感也很怪啊! = =" 08/09 18:22
42F:推 Desiheda:那个也是始解吧?弓亲没喊"卍解"阿 应该像东仙那样有两种 08/09 18:38
43F:→ Desiheda:始解模样吧?("清虫"跟"红飞蝗") 08/09 18:39
44F:推 CKnightalker:只是始解里的某种招式罢了 08/09 18:43
45F:→ CKnightalker:红飞蝗看起来很威很吓人,结果遇到剑八...囧 08/09 18:44
46F:推 jjimmy:想当初雨龙连清虫第一招都没看清楚就被拐倒了 08/09 18:46
47F:推 guezt:算是始解的招式吧 和之前对修兵时的型态一样 08/09 20:43
48F:推 ehmax:就跟斩月有"月牙天冲"这个夸张招示一样 08/10 02:43
49F:推 ringtweety:雨龙......他那时候的状况碰到谁都一样吧! 08/10 10:39
50F:→ jjimmy:桧佐木:难得的击坠数机会,就被队长给抢走了。 08/10 14:12
51F:→ jjimmy:恋次:学长要抢他啊?他连没开限定也还不会卍解的我都打不过 08/10 14:12
52F:推 weljay0413:帅啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!弓亲!!!!!!!!!!!!!!!!!! 08/11 12:28