作者monarch918 (只好为你哭)
看板BLEACH
标题Re: [翻译]315翻译
时间Fri Mar 21 03:02:16 2008
我觉得双方的二军,去打对方的一军,这种经典应属神剑里比叡山V.S.葵屋那场。
首先是像原po说的,有关连性,前後刃斩人。
其次是等级真的没乱跳,除了弥彦把蝠也干掉之外,当然,还有帅到炸掉的师父版九
头龙闪。
最後是人物性格真的很立体,除了志志雄真实,我还真是很少见到那麽丰富、立体的
反派角色,名副其实的地狱霸王;还有破军的不二,还有明王安慈,都从战斗里体现了男
子汉的气魄。宗次郎的情节很容易想像,我觉得是破梗了。
最优秀的,我觉得是和月安排了够长的结尾,去诠释战斗的意义。许多时候,热血之
後本就应该沉淀下来,想想为什麽,可以诠释什麽,京都篇在弥彦问「我们赢了就是对的
吗?」剑心回答「若真这样,我们和志志雄真实有什麽差别呢?」那一刻起,就是一个开
放的问题,剑心一直想问的果然是活下去,而不是善恶的决定论者。
我非常厌倦让高中生整救日本,也非常厌倦日本人拯救世界。一护等级乱跳,敌人等
级也乱跳,我已经不想说了。但尸魂界战了这麽久,我觉得应该是疲倦的读者多过激动的
读者吧?完全没休息的空档,小葛输了本可以好好休息,我看到第五十刃杀出来,实在是
累到不想看,而且打斗超粗糙,一直飙对话框和歪掉的脸,月牙天冲除了加气功,和普通
的横砍有什麽差别,我一直看不出来。同样也是,阿波罗这边的战斗就是要突显,涅队长
的无所不能,和他的吃惊,那一次就好了嘛,画那麽多次让阿波罗一直破格是比较有效果
吗?
越说越气,茶渡和石田苦苦修练,结果打十刃候补就把必杀技用完了,之後一整个变
废柴,跟恋次一样只会吐血,台词只有「怎麽会!」。还有,梗可以新一点吗,为什麽一
定要有女人被抓走啊?
我猜想啦,剑八待会一定会生气地揍一护,然後一护就突然懂了坚强,剑八就会说,
「看吧,这才是打赢我的人」,不过下下一个对手一护就会再度破格。另一方面,空座町
那儿,假面会居於劣势,逼得龙弦跟一心出手,把破面都收掉,然後死在蓝染手下。不过
一心死前会说,「一护,我爱你」,再度破格的一护就会爆气,然後把蓝染收掉。
我真的这样觉得。结局就是露琪亚说:「一护,有虚!」,他们就一齐跑进阳光里。
干,可以给我前半段有重量有情节有人物的死神吗?
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.121.180
1F:推 rerererere:结局不错XD 03/21 03:22
2F:推 chicobo:我怎麽莫名的觉得结局很有可能这样画XD 03/21 04:49
3F:推 weakman: 一护,有虚! 03/21 04:56
4F:推 dadalion:ㄎㄎ他和剑八打平手啦 03/21 08:03
5F:推 kimisawa:...弥彦对蝠也等级没乱跳??????? 你对神剑的爱太深了 03/21 10:22
6F:→ nonoise:楼上 "除了"弥彦把蝠也干掉"之外" 他都特别点出来讲了XD 03/21 10:31
7F:→ nonoise:难道你对原PO的爱也太深了吗 囧> 03/21 10:32
8F:→ tim1112:打葵屋那群十本刀其实也是二军吧 一军是濑田宇水安慈 03/21 12:27
9F:推 jas620:可是志志雄没裴勇俊这麽有型 XDD 03/21 12:39
10F:→ monarch918:我说 除了弥彦之外都没乱跳 还有 双方都是一军对二军 03/21 13:19
11F:推 jjimmy:等等,剑心算二军吗?(比古:我一个人可以把葵屋平均拉成 03/21 13:27
12F:→ jjimmy:一军喔)(剑心左之助斋藤苍紫:orz) 03/21 13:27
13F:推 Galm:怎麽会!!! 03/21 19:15
14F:推 kungfu: 一护,有虚! ←双关语吗? XD 03/21 21:18
16F:推 Emithrandir:楼上有病毒别点= =#### 03/25 02:21