作者kaldea823 (多鸣)
看板BLEACH
标题[翻译]308翻译
时间Fri Feb 1 17:06:03 2008
01
「剑八VS诺伊特拉！！剑八的刀应该确实地贯穿了才对…究竟是怎麽一回事！？」
诺伊特拉：哈
你无法理解对吧？
你一定觉得
不可能会有人
头都被贯穿了还能活着
对吧？
02
诺伊特拉：就是这麽一回事
一护：！！！
03
诺伊特拉：不可能会有人
头被贯穿了还能活着
只是你的剑
没有贯穿我的脑袋
而是单纯地
通过我的头罢了
懂了吗
这一点
就是你的败笔了
死神
你
04
诺伊特拉：笑个屁啊！！！
剑八：抱歉呐
05
剑八：因为我太高兴
所以就不小心笑出来了
诺伊特拉：你说你
…太高兴？
剑八：是啊
如果伤不了你的话
就表示再怎麽砍你也不会死嘛
这样一点也没有杀你的乐趣
不过最起码
我已经知道只要能砍伤你
你就会挂
这样就够了
06
剑八：这样我就找到砍你的乐趣了！！！
诺伊特拉：所以我不是说你伤不了我吗！！
白痴！！！
07
「追求的目标是—最强！！追求的目标是—最强！！那麽，只需要战斗！！」
BLEACH308.SATAN FROM ORBIT
08
诺伊特拉：呃…
09
诺伊特拉：你这家伙….
剑八：哈！
10
诺伊特拉：喝啊！！
…这家伙…
…怎麽啦？
因为突然砍得到我了
你自己也吓到啦？
可是啊
那一下不过是你运气好罢了
不要搞错…
11
剑八：喂
再一次
来吧
诺伊特拉：你不要
太嚣张了！！！
13
诺伊特拉：可恶…
剑八：…看来……
14
剑八：我好像已经习惯…
你皮肤的
硬度了
诺伊特拉：……习惯……？
他说他习惯了…！？
只是习惯
就能砍伤我吗……
剑八：我最近有点退步啊…
因为动作变得不灵活
好像也有点没办法拿捏力道分寸…
谢啦
多亏你
让我充分地热身过了
我就用这家伙
答谢你吧！！！
15
诺伊特拉：可…
恶…
16
诺伊特拉：嗄啊
17
诺伊特拉：…骗人…
的吧…
呃…
喔喔喔喔喔喔
喔喔喔喔喔！！！
19
「一斩！！」
--
The Broken Coda.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.122.76
1F：→ kaldea823:我挑战极限成功了！小剑谢谢泥啊～～～ 02/01 17:06
2F：推 Ryx:头推~~果然开大绝了 XD 02/01 17:08
3F：推 snowgod:剑八无敌啦 02/01 17:12
4F：推 JUNU:诺伊特拉：笑个屁啊！！！ 02/01 17:13
5F：推 wind19890909:又开大绝= = 02/01 17:18
6F：推 BSpowerx:轻松愉快=3= 02/01 18:13
7F：推 cpcstp:这笨蛋为什麽要自己破梗...=3=||| 02/01 18:50
8F：推 wolfbike:怎麽每个人一开始不是在隐藏实力 就是在热身... 02/01 20:24
9F：推 shooting:剑八这种打法很11番队呀!之前跟东先狛村打 是这样 02/01 21:44
10F：→ shooting:跟一护打也是这样 一角跟一护、火山兽打 也是这种打法... 02/01 21:45
11F：→ shooting:另~感谢翻译!!! 02/01 21:47
12F：推 malaimo:推 02/01 23:13
13F：推 coldroger:8楼怎不去问久保= = 02/01 23:38
14F：→ orzmaster:脑子少一边，有点呆是很合理的~噗 02/02 01:29
15F：→ flysonics:无言 真的开这种结果出来... 02/02 22:48