作者kaldea823 (多鸣)
看板BLEACH
标题[翻译]302翻译
时间Fri Nov 30 18:39:07 2007
01
「静谧的愤怒—白哉的愤怒笼罩着虚夜宫！吭景‧千本樱景严，炸裂！！」
白哉：吭景‧千本樱景严
是将千本樱的数亿片刀刃
全部凝聚为球状
并将敌人包覆後
再由四面八方砍碎…
02
白哉：你就被刀刃的咽喉
给吞噬
然後消失吧
「这就是—队长的实力！！」
BLEACH 302. Pride on the Blade
03
白哉：…真耐打呢
05
佐马利：哈
哈
哈
哈
哈……
哈……
可恶…
可恶…
可恶…
06
佐马利：饶不了你
07
白哉：缚道之八十一
『断空』
…这是能完全防御
八十九号以下破道的障壁
藉由六杖光牢
能限制住露琪亚的行动这点看来
我判断你的能力
是近似於鬼道的东西
08
白哉：看来我
没有搞错
佐马利：…呃……
可恶！！！
接受我的爱
接受吧！！
接受吧！！
接受吧！！
接受吧啊啊啊啊啊！！！
09
白哉：焦虑令你的视野受到局限
真是愧对十刃中最迅速这名号
佐马利：…………
…手下留情……
…你那是什麽眼神…
意思是说你不原谅我吗…
意思是说你要砍了我吗…
意思是说…
你要制裁我吗…！
10
佐马利：所以我才说你傲慢
你到现在还搞不清楚吗！！！！
你们死神对我们赶尽杀绝
还一副理所当然的模样！！
你们难道妄想要成为神吗！！！
11
佐马利：你们到底是得到谁的许可
而来砍杀我们这些虚啊！！！
是因为我们吃人类吗！？
那麽又有谁赋予你们权利去保护人类！？
没有！
你们没有从任何人身上得到任何权利！！
死神认为虚是邪恶的
所以歼灭我们
表示你们认为自己是正义之士
而这不过是个自命不凡的想法罢了！！！
你们这种人—
13
白哉：我何时提过
我要〝以死神的身份杀了你〞
我断你性命只因为
你
14＆15
白哉：对我的荣耀
刀刃相向罢了
16
佐马利：…万…
万岁！
万岁！！
万…
万岁！！！
蓝染大人
蓝染大人
万岁啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊！！！
17
白哉：…已经结束了
出来
18
白哉：虎彻勇音
是卯之花队长的命令吗
勇音：是的
她由灵压察觉山田七席受伤
所以吩咐我尽快赶到朽木队长身边…
白哉：这样啊
…麻烦你了
19
涅：哈…
哈…
哈…
萨尔阿波罗：…呵呵呵呵呵呵………
「屈膝跪地的茧利！蔑视他的萨尔阿波罗！同为科学家的战斗结果究竟…！？」
画面下方：下一回，萨尔阿波罗的能力，令茧利无法招架！？
--
The Broken Coda.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.94.128
1F：→ kaldea823:我以为白哉要说「我要杀你是因为你欺负我妹」咧=_=（殴 11/30 18:39
2F：推 zqpm:同上XD 11/30 18:41
3F：推 ferretwen:推一楼XD 11/30 18:41
4F：推 coldroger:这一话是????......又是用嘴巴渡过吗 11/30 18:41
5F：推 hiddenliszt:太强了 这样又过了一话 11/30 18:42
6F：推 fishko1123:佐马利:接受我的爱吧!!!!! (1FGJ!) 11/30 18:48
7F：推 BILLBADY:我要杀你是因为你推了我妹！ 11/30 18:52
8F：推 Hoopt:1F GJ!! 11/30 18:52
9F：推 istay:我我觉得阿波罗下回完蛋了XD 11/30 18:53
10F：推 malaimo:推 11/30 18:54
11F：推 phix:白哉的荣耀就是妹.... 11/30 18:54
12F：推 malaimo:阿波罗完蛋+1 11/30 18:56
13F：推 teena:推一楼XD 剧情依旧停摆…。 11/30 19:08
14F：推 Jda:我觉得这是看到目前为止最烂的剧情了= =...... 11/30 19:11
15F：推 vayeate:茧利这边让我想到当初KULULU对上TORORO的桥段... 11/30 19:21
16F：推 Fanicom:茧利大人 赶快来点不一样的剧情吧 -.- 11/30 19:24
17F：推 belial666:用阿阿阿跟废话组成的一回= = 11/30 19:29
18F：推 roc24:白哉的荣耀就是妹.... 11/30 19:49
19F：推 sixwillows:推1F和9F 11/30 19:53
20F：推 hitsukix:这话好弱= =黑人根本就杂鱼...下一话应该很好看....吧 11/30 20:11
21F：推 jjimmy:佐马利啊，最想当神的明明是你高喊万岁的那一位啊 11/30 20:13
22F：→ Gravity113:如果白哉是用一话的时间秒掉这黑人会好很多 11/30 20:44
23F：推 JohnnyWalker:变态科学家宝座争夺战下话即将开打!? 11/30 20:59
24F：推 frankieeeee:接受我的爱吧 <-- XDDDDDDDDD 11/30 21:00
25F：→ s210621:这第七十刃未免太弱了吧 不是我要说 = =||| 11/30 21:35
26F：推 snfa:其实他是"第七十"刃XD 11/30 21:36
27F：推 jessy000:第七十刃吗？难怪XDD 11/30 21:58
28F：推 kikuno:＝３＝～噗！推我妹…… 11/30 22:10
29F：推 sdbb:感谢翻译 11/30 22:16
30F：推 Leeleo:出个鬼道也可以解释这麽多，你来打架还来教学的阿 11/30 22:25
31F：推 lovemage:多鸣姊辛苦了！ 11/30 22:41
32F：推 tim1112:看来茧利的最强人造人准备要出击了XD 11/30 22:41
33F：推 seasons:阿波罗死定了 11/30 23:13
34F：推 Jormungandr:死神真是彻底嘴炮化了 @@ 11/30 23:33
35F：推 lotussing:翻译辛苦了，这几回实在是不怎麽精彩.....= = 11/30 23:41
36F：推 chenjo:最强变态争夺战茧利竟然被打到屈膝.我不能接受啊<O> 12/01 00:10
37F：推 capoboy:又一个甘草人物... 只是阶级好像高了点 期待落空了! 12/01 00:11
38F：推 bowplayer:阿闇真的要变石丸了.... 12/01 00:21
39F：推 blueway903:香肠嘴好恶心 ...囧 12/01 00:26
40F：推 rabbit4a9:我还以为白哉要领便当了 12/01 00:46
41F：推 chicobo:一楼GJ，我也以为他要那样说 12/01 02:09
42F：推 bandfshipper:荣耀...白哉你的荣耀就是你妹吗XDD 不愧妹控这名号XD 12/01 19:17