作者kaldea823 (多鸣)
看板BLEACH
标题[翻译]鬼兵说会赢...啊不是这是280翻译
时间Fri Jun 22 20:19:59 2007
01
「只有互相厮杀才能带来喜悦！葛力姆乔握刀攻击一护！！」
03
葛力姆乔：…………………
…你那是什麽脸？
看来你真的没有一丁点要杀我的意思…
没用的家伙
一护：…你说什麽？
06
葛力姆乔：…我问你
黑崎
你是为了什麽来虚圈的？
一护：这种事还需要特地说明吗…！
当然是为了救井上啊…！
葛力姆乔：哈
那为什麽你在看到那女人的瞬间
完全没有做出任何要带她逃走的动作！？
因为她外表看起来没受伤
所以你就放心了吗！？
你明明就不知道
她内在发生了什麽事不是吗！
‧‧
一护：…你们…
对井上做了什麽吗…！
07
葛力姆乔：…这表情真好
黑崎！！！
一护：…什…
葛力姆乔：你说你是为了救那女人
所以才来这里的对吧…？
我看你好像不懂
所以我就告诉你吧
不对喔
你是为了战斗才来虚圈的
因为你看得到
那条清楚显现你本能的道路！
你是死神
我是虚！！
落败的那方就被赶尽杀绝！！！
这是早在千年前就已经注定的！！！
08
葛力姆乔：除此之外还需要其他战斗的理由吗！？
来吧！！！
到最後还能站着的人
才能活着回去
就是这麽简单！！！！
09
「现在，只能奋战」
13
葛力姆乔：…你的表情变得很不错了
黑崎…
…只是…
14
葛力姆乔：还不够
我真正想打的
不是这样的你
‧‧‧‧
…吃我这招
这是…
15
葛力姆乔：只有十刃才准予使用
最强的虚闪！！！！
一护：等一下！！！
葛力姆乔！！！
16
葛力姆乔：王虚的闪光！！！！
19
葛力姆乔：……………………
…………………
…总算是出现了啊…
「一护，虚化！！决战！！」
--
我只是有点腻了每次都只能写「XX回翻译」这种模式...OTZ
--
The Broken Coda.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.121.60
1F：→ kaldea823:呜呼看到阿G的腰>3</（色胚！） 06/22 20:20
2F：推 DeathZero:呜呼看到多鸣 自 high ( XD ) 06/22 20:21
3F：推 skn60694:闪光!是闪光! 06/22 20:24
4F：推 standinrain:呼看到多鸣的..>//< 06/22 20:28
5F：推 geary:一护：等一下！葛力姆乔！ 这招我也会... 06/22 20:40
6F：推 featherfish:葛力姆乔不叫他死神叫他黑崎...再来就要改口一护了吗 06/22 20:48
7F：推 UchihaItachi:葛利姆乔：小草莓.....你应该可以更强!!(大误) 06/22 21:00
8F：推 jessy000:他也在等甜美的果实成熟吗XD 06/22 21:07
9F：推 kaldea823:推文有股猎人味XD喔对DZ大我现在才发现我们ID刚好一样长 06/22 21:09
10F：→ kaldea823:我以为你要推齐（殴） 06/22 21:10
11F：→ DeathZero:其实本来就是要推齐呀, 後来发现随便推随便齐 06/22 21:14
12F：推 huaientsai:来吧 11秒! 06/22 21:16
13F：推 albert:一护: 闪光我也有啊~ 织姬,过来一下~ 06/22 21:34
14F：推 hitsukix:织姬：黑崎同学..为什麽你只有11秒...(泣) 06/22 21:39
15F：推 phix:打啊打的觉得越来越没意思了... 06/22 21:41
16F：推 biu2:结果281的开头：格力亩桥躺在地上，一护：我好像有点强呢 06/22 21:51
17F：推 jimychan:281的开头，虚化後的ㄧ护：亲爱的！我要上喽！ 06/22 22:49
18F：推 yashirochi:葛力姆乔娇喘一声 躺在了一护的怀里 06/22 23:35
19F：推 dajin6:好无聊的剧情喔 为什麽进展那麽慢阿 06/22 23:38
20F：推 HSyiee:打架还有等一下的.... 06/22 23:39
21F：推 vincentlan:有看有推 06/23 00:51
22F：推 flyinskyline:281会不会是小乌出来参一脚~~~~play one(￣▽￣＃)﹏ 06/23 00:51
23F：推 n3688:最近两回剧情进展好慢~~ 06/23 00:51
24F：→ n3688:某人好像还在换衣服的样子?! 06/23 00:53
25F：推 geary:翻译成 王虚之闪 好像比较好听... 06/23 02:11
26F：推 reallurker:虚闪越来越虚了...王虚之闪 还是虚... 06/23 02:34
27F：→ kaldea823:楼楼上你的建议不错，不过原文就是写闪光... 06/23 11:12
28F：→ kaldea823:看来久保老师不懂闪光在台湾还有别的意思=_=（会懂才怪 06/23 11:13
29F：推 DragonPink:原来大人您也有看IC XD 06/23 21:53
30F：推 DragonPink:不过，不知道为什麽..看来他们的交情越来越好了耶..XD 06/23 21:56
31F：推 J0HAN:应该建议久保再给小葛加一招：这是只有我会的!恶魔蝙蝠雷射! 06/23 22:23
32F：推 destiny77:虚化出来了…下一话只有短短１１秒…别怕… 06/25 00:38
33F：推 Wanlinen:翻译辛苦了(ﾟ∀ﾟ) 06/25 08:22