作者kaldea823 (多鸣)
看板BLEACH
标题[翻译]275翻译
时间Fri May 18 22:14:07 2007
01
「被十刃萨尔阿波罗封住能力的恋次跟雨龙。两人共同奋战能找出一条生路吗!?」
石田:…阿散井
02
石田:你能
挡下那家伙
几秒呢?
恋次:抱歉…
顶多也是20秒…
石田:…这样啊
03
石田:很够了!
上吧!!
萨尔阿波罗:…哼
你们都不准出手喔
真令我好奇
那种状态下
他们还想玩什麽花招
就让我亲眼看看吧
04
「生存在不同的世界。现在是,恐怕往後也是。但现在是一起的—」
BLEACH.275 United‧Front2[Red&White]
05
沛薛:呼喔喔喔喔
喔喔喔喔
喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔
喔呜!!!
呃…!
我不痛…
我才不痛咧…!
真是的臭雨龙…
自己一个人冲出去…
要是没有负责吐槽的人在
装傻的人现在
不也没办法让搞笑作结了…
…你看看
刚才那下我也希望能来个
「会撞到屁股已经不能算是装傻的
根本就是外行人吧」
之类的吐槽啊…
沛薛头上的字:看不到…
沛薛:!
脸旁边的字:啊
06
沛薛:那是…
咚德恰卡!!!
那家伙…
跑到恋次这里来了吗!!
话说回来那是怎样!?
只是扫到战斗的台风尾而已
就能变成那麽有趣的姿势吗!?
畜生!!!
07
沛薛:可是…
都已经找到他了
总不能不救他吧…
拜托喔…
不要有人注意到我喔…
没问题的
沛薛!
你一定办得到!
不会有任何人发现你的存在!!
并不是说你没有存在感喔!
话又说回来
还真的都没人注意到咧…
好像越来越令人觉得空虚了…
只要一下下…
有人只注意到我一下下也好啊…
咚德恰卡的脚:抖
咚德恰卡:沛薛~~~~~~!!!
沛薛:怎麽是你注意到—!!!
08
咚德恰卡:你你…
你在哪里嘛
沛薛~~~~~~!!
你来了吗~~~!!
来来…
来救…
来救我的吗~~~~~~!!!
我好怕喔~~~!!
沛薛:笨笨…
笨蛋!!
咚德恰卡!
别吵!!
会被发现…
…不……
不要啊~~~~~~!!!
09
沛薛:什…
什麽!?
10
萨尔阿波罗:…哼
我还想说你会出什麽奇招…
11
萨尔阿波罗:果然还是只靠蛮力取胜啊!!!
无聊
13
萨尔阿波罗:…你在搞什麽鬼?
很抱歉
我可没有这方面的兴趣
…喂
说话…
恋次:…嘿
始解的我
跟你在力量上的差距确实悬殊
我也没认为
近身战就能比较占上风…
…可是啊
就算力量差距悬殊…
14
恋次:在0距离之下吃我一招
我看还是有点痛吧?
我从以前鬼道就很烂…
总是不斟酌一下就释放出来
老是被骂得惨兮兮的…
…来吧
我跟你
何不来比比看
谁比较耐打咧
破道之三十一
赤火炮
16
萨尔阿波罗:噗哈!!
恋次:咳
咳
萨尔阿波罗:可恶……
可恶的死神
竟敢这麽瞧不起人…!!
石田:…不出我所料
17
石田:只要受到阿散井的攻击
不管攻击是成功或是失败
你都会退往与阿散井相反的方向
然後
距离也会拉开
因为你似乎很喜欢贬低对手
所以你有个坏习惯
只要受到攻击
就会尽可能拉开最大距离
逃到对手无法触及的地方
萨尔阿波罗:…那又怎样?
倒是你好像
很喜欢从後面偷袭
你打算靠这样取胜吗
灭却师?
石田:…对啊
我就是这个打算
18
萨尔阿波罗:怎麽可能……
我应该已经
把你所有武器的灵压
全都封起来了才对…
石田:这是在告诉你
世界上也有你不知道的东西存在
就让我简单明了地
用你们的话
替你说明一下现在的状况吧
19
石田:到此为止了
Hasta‧Aqui
萨尔阿波罗‧古兰兹
萨尔阿波罗:可………
可恶—!!!!
「正因为是2人所以才能…一击!!」
--
The Broken Coda.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.78.230
1F:→ kaldea823:好可惜啊萨尔阿波罗...是个有趣的家伙说=_= 05/18 22:14
2F:推 featherfish:真的死了吗...? 05/18 22:16
3F:推 kaldea823:就算没挂戏份也不会变多了b 05/18 22:17
4F:推 waoph:突然觉得十刃快跟十本刀一样的下场了=_= 05/18 22:29
5F:→ cnj:都还没看到他发挥本领就领便当会不会太好赚了呀 05/18 23:11
6F:推 taller:好烂的剧情 05/18 23:51
7F:推 gowet:他还没归刃吧.....这麽快就领便当喔 05/19 00:17
8F:推 chenwenjen:他还没解放耶 就这样挂了? 可别这麽快就归西了啊 05/19 00:20
9F:推 Wanlinen:翻译辛苦了(≧▽≦)ノ彡 05/19 00:47
10F:推 howdou:有点快的意外XD 05/19 00:54
11F:推 vincentlan:有看有推 05/19 01:06
12F:推 joyviwer:push 05/19 01:40
13F:推 tsubasa6405:十刃便当+1....!? 05/19 02:13
14F:推 fallengunman:我不相信......阿散井居然会咏唱舍弃 <O> 05/19 05:46
15F:推 karlrecon:好像有先咏唱再对话 05/19 05:53
16F:推 schmidterich:结果十刃是只要靠银筒就可以解决的破面... 05/19 09:54
17F:推 wolfbike:石田的道具不会比小叮当少呀~ 05/19 11:04
18F:推 TauriCrab:我能说 这话是垫档的吗? 怎啥都是一击杀啊? 05/19 14:38
19F:推 featherfish:那是银筒还是切断灵魂之物? 05/19 15:29
20F:推 Mikagami:NO.8应该不会死 给阿散井和雨龙便当 然後屍魂界援兵到XD 05/19 16:44