作者kaldea823 (多鸣)
看板BLEACH
标题[连载] 213便当正确菜色
时间Fri Feb 3 21:54:01 2006
各位!今天早上我们早早的做好便当,兴高采烈的发了之後就各自出门去...
结果晚上接到电话发现菜色好像配错啦=口=|||有少几个主菜跟酱料
img494.imageshack.us/img494/4975/jojo000b3el.jpg
img321.imageshack.us/img321/3652/jojo001a8hm.jpg
真的很抱歉bb请各位懒得再去舅舅那边买正确便当的人从这里拿走吧...OTZ
另外有件事一定要说就是...这次第一页旁边的直排字不是我翻译的
是我们的工作人员之一马马的外公翻译的喔XDD
外公是真的亲外公不是开玩笑的啊!
让我们在这边感谢马马的外公如此精湛又不失青春口吻的翻译
谢谢阿公~(敬礼)
--
The Broken Coda.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.241.27
※ 编辑: kaldea823 来自: 220.137.241.27 (02/03 21:54)
1F:推 AlfredCheng:头推~~大感恩~~ 02/03 22:16
2F:推 anys3:推~~ 新补的菜色 好赞阿 XD 02/03 23:07
3F:→ schmidterich:我喜欢彩页=ˇ=我又在玩推文了(去死团那篇要聊的喔ˇ 02/03 23:20
4F:推 JUNU:哪句哪句??? 02/04 01:45
5F:→ chrism:新菜真是太赞啦 XD 02/04 08:54
6F:推 amohuil:呵呵不好意思喔~~情急之下拉外公来救急,请多鸣别介意^^" 02/05 20:44
7F:推 kaldea823:不会我不介意啊!我觉得马马的外公翻得好好,而且因为是 02/06 00:05
8F:→ kaldea823:外公翻译的所以觉得很有新鲜感XD 02/06 00:05