作者ryan0432 (Ryan)
站内BLEACH
标题[心得] 猛然发现的巧合...
时间Fri Apr 22 17:29:52 2005
蓝染队长的名字...惣 右 介
日文的念法是 そso うu すけsuke
把"右(u)"和"惣(so)"倒过来...
就变成"うそ"
而"うそ"中文的意思就是"骗人"
久保先生...该不会打从一开始就是在给读者提示了呢...
这家伙,从一开始就是在骗人的...
--
"憧憬"是距离最理解遥远的一种情感...
－蓝染惣右介
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.100.164
1F：推 cpcstp:推=_=日本漫画很喜欢来这招... 218.165.82.45 04/22
2F：推 kaldea823:不知是巧合还是b不过浦原应该也是这样吧～ 220.139.95.53 04/22
3F：推 Hagane:喔喔喔喔 我没注意过耶 好厉害@@ 210.59.91.140 04/22
4F：推 exyamap:厉害 吼 可恶的家伙（磨刀霍霍）140.119.131.249 04/22
5F：推 suoni:……宗介的发音也是そうすけ（望向FMP版） 218.167.32.7 04/22
6F：推 ryan0432:看完以後,对小桃子的那句"骗人(うそ)"感到震惊 210.66.100.164 04/22
7F：→ ryan0432:桃:"うそ..." 蓝:"いいえ,これは嘘じゃない" 210.66.100.164 04/22
8F：推 mark83810:憧憬是距离理解最远的感情 by惣右介 203.217.102.45 04/22
9F：→ Cruel2:2f的 浦原怎麽了?140.112.249.224 04/22
10F：→ kaldea823:浦原的姓氏发音中文翻译是「心口不一」 220.139.95.53 04/22
11F：推 Hagane:嘴巴上说不要 心里倒是挺诚实的?(殴) 210.59.91.140 04/22
12F：推 Provance:我要跟五楼握手 220.139.86.221 04/22
13F：推 cpcstp:所以可以说..."你这个蒲原喜助!!"@@... 218.165.82.45 04/22
14F：推 crazymoto:11楼要说..嘴巴说不要.身体倒挺诚实的?_?(逃) 140.120.229.39 04/22
15F：推 Hagane:楼上的 是"心口不一"阿 所以不是身体XD 210.59.91.140 04/22
16F：推 yuukie:骗子的日文不是うそすけ... 163.13.58.190 04/22
17F：推 hanabi731:帅阿,,你不说没发现捏! 203.69.17.4 04/22
19F：→ shimi:心机啊．．实在太心机了XD 59.121.208.64 04/22
20F：推 ryan0432:不好意思...学艺不精,自删好了...Orz 210.66.100.164 04/23
※ 编辑: ryan0432 来自: 210.66.100.164 (04/23 01:39)
21F：推 ryan0432:感谢haishyo以及yuukie的指正,致上十二万分谢意 210.66.100.164 04/23