作者akd0023 (ART)
看板BLEACH
标题[心得]「嘘」试译
时间Fri Feb 20 21:04:45 2004
织姬:放~开~我~!!
请放开我~~~!!
谜样11番队队员:痛痛痛痛。喂!你在干嘛阿!
我这可是在帮你阿!
其实我大可现在马上把你丢下不管的阿!?
织姬:就说可以(把我丢下)了阿!!
赶快把我放下来啦!!
人家要赶快去帮助石田啊!
谜样11番队队员:这样可不行!
我这个十一番队资历10年的荒卷真木造,通称MAKIMAKI
可不能被别人说「放下」就会乖乖把女人小孩丢下自己离开阿。
所谓讲义气的男儿......
织姬:(咬)
荒卷真木造:啊~~~??!!!
你...你这个
喝!
织姬:呜(昏)
荒卷真木造:哼哼,不好意思阿,我可不想被卷入涅那个家伙的战斗里,也不想被那个
眼镜男打阿。
只好采取比较粗暴的手段.....
........................
好像有点做的太过了.....(汗)
醒来还是跟他到个歉好了,虽然是个搞不懂的家伙,但是好像不是个坏人..
可是她又是个旅祸耶.....
--------------------------------------
涅:.........
真受不了。
要把这个收进去出乎意外的要花不少功夫呢...
石田:!!
自己把手给...?!!
涅:痛阿...痛阿...
痛的...痛的好像...
痛的好像脑袋都要融掉了呢(心)
女的好像逃掉了...
恩~算了,反正那边只要有掉下一根头发就足够可以追踪到了。
啊啊~~好想早点把他抓到然後调查到他溶掉为止呢~
一分一秒都好可惜阿~~(心)
石田:....这个怪物!
但是这样说也不是全无胜算
虽然是很强的灵压,但是灵压强度有起伏...
这样的话应该可以在帮井上争取到逃跑的时间之後在趁隙逃跑...
敌人有两人...不太可能同时对两个人出手。
如果说涅那个家伙是队长的话...那个女的就是副官...?
但是那个女的从刚刚开始就完全没有想动的迹象...
自己的长官被用弓瞄着却完全没有行动的话...是意味着战斗能力不强...?
既然这样,就由我先出击吧!
涅:动作...还挺不错的嘛...
刚刚的跟现在的,都是飞帘脚吧?恩?
乘上脚下所造出来的灵子流来达到高速移动的灭却师的高等步法,没错吧?
没想到像你这样的年轻人也学会了...
真不错呢
看来你还满才华洋溢的。
石田:跟不上他的动作,他是什麽时候...?!
涅:但是...你如果用那个来逃跑的话还挺麻烦的呢
虽然我们也有称作「瞬步」的步法...但是那个用起来还挺累人的呐。
我等一下可是还得要去把女的抓来作研究,很忙得呢,跟你不一样阿。
只好把你杀啦
「抓吧!」,足杀地藏!!
石田:斩魄刀的解放吗!?
可恶,跟之前的劈鸟不一样,无法从外观判断他的能力。
能力是...什麽!?
如果是可以吸收我的攻击的能力的话,就不能用迂回攻击了!!
可恶!看来没有烦恼的时间了!
什...!!
可恶,是她出手吗?!
等等
莫非------------
骗人的吧!他真的把她给--------
他们不是同夥的吗?
为什麽?
涅:混帐!!我应该跟你说过,就算手被千刀万剐也不准放手的吧!!
音梦:对...对不起
涅:哼,算了,反正打一开始就没有对你抱什麽期待。
况且...变成这样皆下来就像是把一个婴儿绞杀一般的功夫就结束了。
----
呼@@,果然跟猎人不一样...好常阿~(飘)
--
何が正しいのか? 谁が正しいのか?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.131.36
1F:→ Daiquiri:辛苦了! 虽然涅的能力依旧扑朔迷离...=w= 推 218.162.65.36 02/20
2F:→ neverfly:看来瞬步真的是队长级的角色都会的样子 推210.201.168.165 02/20
3F:→ rukawaryu:不过白哉用起来像喝水 涅用个一下就喊累@@ 推 61.217.217.240 02/20
4F:→ Fuuuck:前面几句容易让人有暇想...XDD 推 218.166.34.175 02/21
5F:→ BanMido:我想说的是.............斩魄刀啦 推 61.217.212.164 02/21
※ 编辑: akd0023 来自: 140.116.131.36 (02/21 21:15)
6F:→ akd0023:恩恩...是斩魄刀,修正了m(_ _)m 推 140.116.131.36 02/21
7F:→ idontknow:喔喔喔~强人大大!!! 推 219.68.137.94 02/23