作者Ansel (( == 3=)(=ε ==))
看板BLAZERS
标题Fw: [情报] Trevor Ariza 将不会参加复赛
时间Tue Jun 23 08:05:59 2020
※ [本文转录自 NBA 看板 #1UyJqJbv ]
作者: willy911006 (小温) 看板: NBA
标题: [情报] Trevor Ariza 将不会参加复赛
时间: Tue Jun 23 07:21:51 2020
消息来源：
https://twitter.com/wojespn/status/1275181458865471489?s=19
内容：
Portland Trail Blazers forward Trevor Ariza is opting-out of participation in
the NBA’s Orlando restart of the season, committing instead to a one-month vi
sitation window with his young son, sources tell ESPN.
阿拓前锋Ariza选择不参加在奥兰多的复赛，原因和他儿子的探视权有关
https://twitter.com/wojespn/status/1275181721613406208?s=19
Sources: Ariza has been involved in a custody case over his 12-year old son, a
nd mother’s choice of granting a court-ordered one month visitation period du
ring league’s quarantine of teams in Orlando left Ariza to choose those paren
ting responsibilities over competing in restart.
因为Ariza的前妻选择在联盟隔离球队时让Ariza行使探视权，他在打球和家庭之间选择了
後者。
短评或心得：家庭优先。
（不负责翻译，有问题再跟我说，感谢）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.106.132 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1592868115.A.979.html
※ 编辑: willy911006 (223.137.106.132 台湾), 06/23/2020 07:22:53
1F：推 raffedino : good choice 06/23 07:37
2F：推 quaker7481 : 有冠了 家庭更重要 06/23 07:42
3F：推 TimmyJiang : 亚当山德勒：「 Fa... Family first」 06/23 07:49
4F：推 uuss : 反正也没啥机会，正确的选择~ 06/23 07:56
5F：推 jamison33 : 这前妻真故意 06/23 08:00
6F：推 AOB123 : 我比较好奇他前妻是不是故意逼Ariza二选一的 06/23 08:01
7F：→ jamison33 : 不过这样公司要付薪水吗 06/23 08:02
8F：推 Ansel : 借转拓板 谢谢 06/23 08:05
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: Ansel (203.68.96.211 台湾), 06/23/2020 08:05:59
9F：推 isaiah2727: SF要放推了 06/23 15:58
10F：推 dakkk: hood回得来吗 06/23 15:59
11F：推 isaiah2727: Hood要下季了 不知道螃蟹哥AC还有没有战力 06/23 16:20
12F：推 silent2468: Crabbe这季很惨吧 看自由球员有没有可以捡的 06/23 19:33
13F：推 kamasawa: ZC回来了，瓜瓜打三号（误 06/23 20:32
14F：推 erici41: 看来是Trent先发 小小替补 黑松上个几分钟 06/23 22:26
15F：推 joystation: 瓜哥不是不打吗 06/24 02:41
16F：推 reaper317: 瓜哥有说不打吗? 06/25 11:03