作者ivo88114 (夜说老鼠手)
看板BLAZERS
标题[外电] 拓荒暑假补强
时间Sat Apr 29 02:47:12 2017
刚刚在总版看到，觉得满好笑又无奈
所以把文章中拓荒者整篇翻完
Portland Trail Blazers
First Wish: Find help in the draft
Second Wish: Find help in the draft again
Third Wish: Find help in the draft again (again)
Guaranteed Salary: $132,928,775
第一顺位:寄望在选秀中
第二顺位:寄望在选秀中
第三顺位:寄望在选秀中
根本很重要讲三次的概念
The Portland Trail Blazers don't have room for wishes.
拓荒者没有空间去追求希望了
They already have 16 players under contract for the 2017-18 campaign, none of
whom have team or player options with which they can hit the open market. In
fact, Rip City would have to waive Pat Connaughton (possible), Tim Quarterman
(possible) and Festus Ezeli (guaranteed) just to make room for their three
first-round picks, assuming they opt not to go draft-and-stash with any of
them.
他们在2017-18赛季的合同下已经有16名球员，
没有一个他们有团队或球员的选择，使拓荒可以让他们投入自由球员市场。
在事实上，Rip City将不得不放弃Pat Connaughton（可能），
Tim Quarterman（可能）和
Festus Ezeli（保证）
只是为了腾出三个空间第一轮选择，
假如他们选择不与他们其中之一联系。
The Blazers may add a veteran on a minimum salary near the end of the
offseason. But barring significant trades, they don't have the cap room or
the roster space necessary to have any legitimate targets at this stage.
拓者队可能会在休赛期结束时以底薪签下一名老将。
但是，除非操作大量的交易外，他们没有薪资空间或名单空间去签下适当人选。
What they do have is three first-round picks. Which is why, right now, the
draft is the first, second and third priority.
他们所拥有的是三个第一轮选秀权。
这就是为什麽现在呢，选秀是第一(唯一)，第二(唯一)和第三个(唯一能做的)优先事项。
简单来说就是拓荒者人太多而且离薪资上限也很近
所以没有甚麽能操作，所以要补强侧翼和禁区就只有选秀，或老将了
然後Justin Patton 好像是拓荒替补禁区的热门人选
下面是espn的评价:
ESPN lists Patton's strengths as "super efficient big man, good athlete for
his size, runs the floor well for a big man, hows some range on his jump
shot" and "major upside" while his negatives are "needs to add strength,
still developing low-post game" and "average rebounder and shot-blocker,"
none of which are uncommon for a young center
ESPN:
Patton的优势列为
1.超级有效率的有体能大个子运动员，跑的快的大个子，
2.有一定距离的跳投能力，，
劣势:
1.需要增加力量
2.还在发展低位技巧
3.平均的篮板和阻攻(这我不懂?)
这不常发生在一个年轻的中锋身上
大概就是这样
如果有错跟我说一下
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.249.6.67
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BLAZERS/M.1493405238.A.AF2.html
1F：推 Rostow: Patton那意思就是篮板和阻攻不强，身材和评语满像Aldridge 04/29 07:25
原来如此
2F：推 pipet33: 三支首轮好好选就是很好的补强了 04/29 09:20
真的，当然如果宁能清出一些更好
3F：推 kamasawa: 补强孱弱的内线，不过Ed回来应该会好些04/29 09:27
4F：推 hbket: CJ想要阿拓暑假去追PG13,会不会想太多了点XD04/29 10:23
※ 编辑: ivo88114 (223.140.75.187), 04/29/2017 11:50:12
5F：推 knight0123: 首丢当然是椅子李啦,反倒是前锋人超多但都不上不下04/29 11:52
6F：→ knight0123: AMINU.ED.HARKLESS.小贾.VONLEH 还没算上螃蟹.TUNER以04/29 11:54
7F：→ knight0123: 及3个被提到也许会被丢的新人,应该把人搭选秀去换看看04/29 11:55
8F：→ ivo88114: 我觉得turner留下来当防守组04/29 12:01
9F：→ ivo88114: vonleh季赛末也打的还不错04/29 12:01
10F：推 ThisIsNotKFC: ET可以留啦，当控球前锋就很好用了像鹰勾在爵士一样04/29 12:09
11F：推 fw2009tc: Vonleh感觉很值得留啊 後半段打的很不错 倒是侧翼锋线04/29 12:24
12F：→ fw2009tc: 真的该清一清了 人真的太多了 又不适合打延伸4号04/29 12:24
13F：→ fw2009tc: Turner Harkless Aminu Crabbe 呜呜好难抉择啊04/29 12:25
14F：推 BeStronger: 交易比选秀更重要，现在有保证约的人数爆表了，阵中好04/29 12:32
15F：→ BeStronger: 多只overpaid的，薪资爆了，怎麽看都需要交易来救04/29 12:32
16F：推 CHUNGHUA: 先丢Meyers 暑假操盘就80分起跳了04/29 12:34
17F：推 reaper317: 丢Leonard Aminu Crabbe 留ET Harkless Vonleh04/29 12:44
18F：推 js2a117573: 想丢AMINU 但他季後赛最後一场得表现让我有点犹豫04/29 13:04
他如果系列赛都这样把精神放在篮板和防守就还不错
19F：推 pipet33: 能丢副业哥及螃蟹，休季操盘就A+++++ 04/29 13:45
清出小贾只要不要丢太多就是好操作
20F：推 Lacus0827: Aminu的薪水我反而觉得可以留看看 小贾负资产不搭些 04/29 14:13
21F：→ Lacus0827: 东西很难丢 螃蟹不算差 但价码高了点 会比小贾好丢些04/29 14:13
螃蟹还可以但就是薪资还蛮高的，看能不能养起来
22F：→ Lacus0827: 其实我觉得ET反而是最可以使用的交易筹码 04/29 14:14
23F：推 andy00xx: 小贾螃蟹丢一个才是真正的补强04/29 14:20
24F：推 dw1012: 交易难度 Meyers>Crabbe>=Turner>>>>>>其他人 04/29 15:09
turner很好丢吧
25F：推 erici41: 螃蟹应该更难丢吧 毕竟两千万 小贾多丢个选秀权感觉有人 04/29 17:20
26F：→ erici41: 要04/29 17:20
27F：推 Ansel: 小贾可不可以买断认赔啊...04/29 17:38
可不可以贴钱送人
※ 编辑: ivo88114 (223.140.75.187), 04/29/2017 18:05:04
28F：推 dakkk: 不过螃蟹不是原本篮网要吗 04/29 19:58
29F：→ aoka: 拓荒者还说过三天完才跟进是要惩罚篮网耶，现在想回头可能要 04/29 20:26
30F：→ aoka: 倒贴二轮签 04/29 20:26
真的还蛮伤的
31F：推 reaper317: 螃蟹这种不需要球权三分又准到靠北的市场很抢手啦 04/29 22:00
32F：推 CHUNGHUA: 问题是Crabbe要19m...如果他只有10-14m那确实很抢手没错 04/29 22:49
33F：推 hcl00: Crabne就太贵啊 当初硬跟的伤 04/30 00:04
34F：推 dw1012: Turner 17M 应该不是很好丢04/30 00:59
35F：推 impossible: 17m Turner和19m 螃蟹，我选前者。功能多些，输出较04/30 08:18
36F：→ impossible: 稳，两分两分来。04/30 08:18
看他比赛中距离还满稳的，组织也还不错
37F：推 impossible: 三个首轮:两个签打包交换高顺位签。一个签和小贾打包04/30 08:24
38F：→ impossible: 换球员或换低顺位签 04/30 08:24
这样还不错可是今年签大家都握蛮紧的
可能比较难，如果换明年比较简单
39F：推 dakkk: 楼上不错 04/30 09:16
※ 编辑: ivo88114 (223.136.21.112), 04/30/2017 12:26:00
40F：推 pipet33: 看GM自己造的孽如何收拾 04/30 13:15
41F：→ otblue: 很疑问首轮+洨贾会有人要收吗？ 04/30 13:43
42F：推 hcl00: 除了硬跟Crabbe和续长约小贾 去年暑假的操作我还满爱的 04/30 14:44
43F：推 dakkk: 首轮加小贾 对方也可能会塞一个不要的人 04/30 15:00
44F：推 Rostow: Crabbe比Turner稳定，跟是不是2分2分来没太大关系。Crabbe 04/30 18:19
45F：→ Rostow: 的PER、命中率、PTS per 36mins全赢Turner 04/30 18:20
46F：→ Rostow: Turner生涯就是个不稳定+低命中率的球员 04/30 18:21
47F：推 dw1012: 豆知识:Crabbe今年的中距离命中率和命中数均高於Turner 04/30 19:14
48F：推 hcl00: Turner不是来干分的 04/30 22:34
49F：→ hcl00: 他的功用是持球组织能力和防守 04/30 22:34
50F：推 YokoKanno: 豆知识:Turner拿来干分 我笑惹 05/01 00:23
51F：推 BeStronger: 球传不出去的时候，还是要自干啊，这季应该看过很多次 05/01 10:17
52F：→ BeStronger: Turner自干失败的情况吧？怎麽能说得分能力不重要呢？ 05/01 10:17
53F：推 YokoKanno: 应该这样说，不是不重要，而是签他来得分能力不是首要 05/01 13:10