http://realgm.com/src_wiretap_archives/53983/20080813/decision_on_koponen_not_ imminent/ Decision On Koponen Not Imminent A decision on whether or not to sign guard Petteri Koponen to a contract might not happen for a while, Kevin Pritchard told the Portland Tribune. KP还没决定好是否要签下Koponen The 6-4 guard from Finland, a first-round draft pick of the Blazers in 2007, has a number of multi-year offers on the table from top European teams. Part of the reason for the delay, Pritchard said, is Nate McMillan’s involvement as an assistant coach with the U.S. Olympic team. Koponen之前就得到欧洲顶尖球队复数年大合约的OFFER，KP还没决定好的原因是McMillan 去当美国队助教目前不在队上 “I’m still not sure,” Pritchard said. “There are so many things going on right now. I don’t want to tell you one way and have it come back the other way. KP就是还没下定决心嘛 “Among our questions: What (European) team would he play for next year? Does it give him the best chance to improve overseas? Or would he be better off here? There’s a lot that goes into the thought process there.” 让他到欧洲球队发展会不会更好呢？ -- ╔ Greg Oden LaMarcus Aldridge Martell Webster Brandon Roy Jerryd Bayless ╗ ║ ████████████████████████████████████ ║ ★ 「RISE WITH US」 Let's back to RIP CITY!「GO BLAZERS!」 ★ ║ ████████████████████████████████████ ║ ╚ Joel Przybilla Channing Frye Travis Outlaw Rudy Fernandez Steve Blake ╝ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 221.169.172.177