作者Rostow (When?)
看板BLAZERS
标题[Hoopchina] 贝勒斯:我要证明给他们看
时间Sat Jun 28 17:18:07 2008
贝勒斯:我要证明给他们看
作者:Steve Rivera
译者:宇轩
杰里-贝勒斯(Jerryd Bayless)在选秀中第11位被步行者选中,随即被交换至开拓者。
可是,这个亚利桑那大学的前球星到底是得分後卫还是控球後卫呢?
当有记者想他提问的时候,他针对那些认为他不能胜任全部两个後卫位置的人说,「我认
为他们疯了,我觉得我可以做到。」
又有记者问他,在11位才被选中你是否觉得沮丧。
对於这个,他明显表现出了沮丧,他说他认为自己应该在第四位超音速或者第七位快船那
里被选中,接着他说:「现在,我要证明,前面那10支球队都做出了错误的决定。我会走
出沮丧,并开始努力。我希望我可以证明他们是错误的。」
当记者开始提问他关於他的新球会,波特兰开拓者队的时候,他表现得高兴和轻松了很多
,他说:「开拓者已经是一只很强大的球队了,虽然在一两个位置上还有缺陷,但是他们
已经绝对是一个季後赛竞争者了。我希望,我可以到那里去,好好努力,补强球队的软肋
。」
贝勒斯成为了第四个从菲尼克斯走出来的,前亚利桑那大学的一轮秀。记者问他,你是不
是想做这里面做好的一个,他说这毫无疑问。
「我想做最好的自己,如果最好的范围是亚利桑那大学出来的球员的话,我会努力的。」
Kevin Pritchard 在接受Oregonian记者采访时说,「我们很喜欢贝勒斯,我认为他是很
好的球员。」
原文:
http://0rz.tw/294lo
译文:
http://bbs.hoopchina.com/htm_data/37/0806/372147.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.109.154
1F:→ BrandonRoy:Bayless加油! 跟Roy组个黄金後场 再加上双塔 想到就嗨 06/28 17:22
2F:推 hinenak:忘了是哪个总管(?)说的了, 你为了证明没选你的球队都错 06/28 17:30
3F:→ hinenak:了而努力. 那证明完了以後, 你还有什麽动机拼命打球? 06/28 17:31
4F:→ Rostow:为了证明那个总管(?)讲的是错的而打球 06/28 17:41
5F:推 knight0123:有啊,NBA总冠军戒指!!! 06/28 18:55
6F:→ BeStronger:以Bayless不服输的个性我想只有总冠军能满足他 06/28 19:16
7F:推 AdamHmc:不服输有冲劲是好事阿 不过不要容易脑冲血就好 06/28 19:21
8F:推 MinShooter:OK的话 对溜马时先发爆气吧!!! 06/28 21:53
9F:推 dakkk:有人要暴气了 爽 06/28 23:56