全文 http://sports.espn.go.com/nba/columns/story?columnist=thorpe_david&page=Rookies-080627 作者一共列了20个人，拓荒者的四名“新人”全部榜上有名，期待XD 2. Greg Oden, C, Trail Blazers This is based on his playing on two healthy legs, naturally. Out all of last season after microfracture surgery, last year's No. 1 pick becomes the other man-child of this rookie class. Oden is a true force on both ends and will compete with passion and purpose every night. Oden的表现由他的双腿健康状况决定。在因为膝部微创手术缺席上个赛季之後，这位去 年的状元成为新一届新秀中的一员。他在攻防两端都颇具威力，将带着激情和坚定的意 志出现在每个晚上。 3. Rudy Fernandez, SG, Trail Blazers I love players who have been productive in the best leagues in Europe (think Luis Scola and Juan Carlos Navarro). Fernandez is ready to play and has the potential to develop even further. 我（作者）喜欢在欧洲最佳联盟多产的球员，比如Luis Scola和Juan Carlos Navarro。 Fernandez已经准备好了（在NBA）打球，并且拥有继续发展的潜力。 13. Jerryd Bayless, PG, Trail Blazers Should be looked at as a serious scoring option off the bench. He is highly confident and an excellent shot-maker with quickness. Bayless将作为替补阵容中一位重要的得分手受到关注。他信心十足，并且是一位非常 出色且速度很快的射手。 20. Nicolas Batum, SF, Trail Blazers I know that most stat gurus don't like him, but it's not easy to put up big numbers as a 19-year-old in the Euroleague. 我（作者）知道很多人不喜欢他，不过对于这个才19岁的小伙子，在欧洲联赛能取得这 样出色的数据并不容易。 －－－－－－－－－－－－－－－ 去年因为伤心停看一年的新秀排行榜明年又可以开始关注了XD -- ◤◥╤◤◥ ◤◥╤◤◥ ◤◥╤◤◥ ◤◥╤◤◥ ◤◥╤◤◥ ＲＩＳＥ　ＷＩ PRZYBILLA ALDRIDGE WEBSTER ROY BLAKE ◢█◤ Ｔ ▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄ Ｇ █ ◢ Ｈ ▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄ Ｏ ◤ █ １０ １２ ８ ７ ２ ◢█◤ Ｕ ▂▂▂▂▂ ▂▂▂▂▂ ▂▂▂▂▂ ▂▂▂▂▂ ▂▂▂▂▂ ＢＬＡＺＥＲＳ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.234.52.198