前阵子开始注意 Rudy Fernandez 这个球季的成绩，也想为越打越好的他写篇文章纪录 一下，迟迟未动笔的几天过去了，今天看到他在 12 号的比赛又打出一场生涯代表作： 上场32分钟，投 23 中 12（包括 4 个三分球）攻下 34 分，5 篮板，2 助攻，3 抄截。 率领球队以 85:76 赢球。 兴奋之余，就一口气把文章完成了... (文章内有些外部连结可以到网志板去看喔) http://blog.pixnet.net/BasketballBang/post/12984324 Rudy 现在还在西班牙的 ACB 联盟打球，效力於 DKV Joventut 队，这季为止他的表现非 常出色，在平均 27.4 分钟的出赛时间内（别忘了欧洲比赛每场只有 40 分钟）他的成绩 是： 19.2 分（联盟第1名），3.1 篮板，4.3 助攻（第6名），2.1 抄截（第2名），47.6% 的 FG 命中率 ，2.8 颗三分球（第1名），40.7%的三分命中率，4.7 颗罚球（第3名）， 96.9% 的罚球命中率（第3名）。率领球队在 18 队的联盟内暂居第四名。 当然下一个问题自然就是：他来到 NBA 後会打出怎样的成绩呢？ 一般公认西班牙是目前世界上仅次於美国的篮球强权，上一次的世界性大赛（06年的世锦 赛）他们拿下了冠军。而 ACB 是西班牙水准最高的职业联盟，出产过不少 NBA 球员， 包括已经退休的 Arvydas Sabonis，现役的 Paul Gasol, Andre Nocioni, Jorge Garbajosa, Walter Herrmann, Luis Scola, Juan Carlos Navarro 等人。我们的总管 Kevin Pritchard 说 ACB 联盟是世界上 NBA 以外水准最高的篮球联盟，这样的评估应该算是中肯。所以 Rudy 有这种 MVP 等级的成绩无疑令我们拓荒者迷十分兴奋啊！ John Hollinger 在2007 选秀日前写过一篇文章讨论欧洲球员来到 NBA 之後成绩会怎样 转换，他提出的公式如下： ‧ 得分减少 25%。 ‧ 篮板增加 18%（NBA比赛有比较多的篮板机会） ‧ 助攻增加 31%（NBA对於助攻的判定比较宽松） ‧ 命中率下降 12% 文中并预测了今年几位欧洲新秀的成绩，我加列今年的实际成绩以供参考（以下都是 per 40 minutes 的数据，） Luis Scola 预测：17.1 分，10.2 篮板，50.4% 实际成绩：16.3分，10.2 篮板，52.9% Marco Belinelli 预测：13.3 分，3.1 篮板，33.4% 实际成绩：11.9 分，2.0 篮板，30.4% Juan Carlos Navarro 预测：16.2 分，3.0 篮板 实际成绩：14.6 分，2.9 篮板 大致上看起来这个公式预测的数据还蛮准确的，误差大都在 10% 以内。 至於 Rudy ，他换算过来的成绩会是 14.4 分，3.6 篮板，5.6 助攻，41.9% 命中率。以 第一年的新人，27.4 分钟的上场时间来说，这样算是很棒了！如果他要担任第一个上场 的後卫替补，取代的就会是 Jarrett Jack，Jack 目前的成绩是 26.4 分钟，9.5 分， 2.6 篮板，3.6 助攻以及 42.5% 命中率。如果 Rudy 能打出公式所预测的成绩，那麽对 於球队来说这是个相当不错的升级。 Youtube上有很多 Rudy 的影片，最有名的是这个，还有几个他与 Sergio Rodriguez 合 作的alleyoop，另一个alleyoop，再一个，另外 ACB 的官方网站也有个影片专区 ACBTV ，每场比赛完都有 highlights 可以看，点进去找有 "DKV Joventut" 字样的影片就对了 。 从影片和球探的报告看起来，22 岁，6尺5寸/182磅的 Rudy 是个相当有运动能力的得分 後卫，外线投篮的手感很不错（比如说每场罚将近五球还能维持 96.9%的恐怖命中率！） ，出手也快，切入动作还算流畅，另外值得一提的是：他的传球功力和视野也相当好，尤 其是 ACBTV 最近的比赛影片，每场都有他好几个漂亮的传球，这算是之前比较没听说过 的一项优点，可能是因为他今年才在这方面有所进步 -- 今年平均每场 4.3 个助攻大幅 超越了他的生涯平均 (2.8)。投切传能力兼备，在 ACB 联盟已经是位技术十分完整的得 分後卫，算是已经够成熟来挑战 NBA了，他的身体强度、速度能不能适应 NBA 层级的比 赛会是个疑问，但是只要给他一段时间适应，相信那也不成问题。 据说他已经表达明年就想来加入拓荒者的意愿，也常常跟同乡好友 Sergio Rodriguez 询 问球队的近况，之前的十三连胜他也都很清楚。McMillan 是个用新人用得挺保守的教练 ，明年他或许得花一段时间打入轮替阵容。长远看来，关键在於他能不能与 Brandon Roy 搭配得好，最理想的情况是他发展出稳定的定点投射能力（就像现在的 Blake），以 及持球切入为自己以及队友创造得分机会的能力（现在的Jack的加强版），再加上不滥投 会传球的无私风格（他现在就已经是这样了），或许再多练未持球的跑位能力，那麽他绝 对可以和 Roy 成为坚强的後场搭档，不管是一起先发让 Roy 打控卫，或是循 Ginobili 模式给 Rudy 当第六人但是总是留在场上打到最後都可以。 真是期待看到他穿上拓荒者球衣的那一天！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 71.245.102.71