290磅的奥登？淡定，淡定…… 作者：Kerry Eggers 译者：zuki 奥登(Greg Oden)大叔的体重如今成了重点新闻。波特兰论坛报报导说奥登现在的体重是 290磅——足以吓死开拓者球迷的一个数字。 不过球队力量和体能训练师Bobby Medina表示奥登训练很刻苦，令他想起曾经指导过的年 轻时候的坎普(Shawn Kemp)和小奥尼尔(Jermaine O'Neal)：「Greg是重训室之兽，我完 全不担心他的体重，一旦他可以上跑步机，开始大跑其步，他就会好的——他很积极。 「现在很难熬，因为他所能做的只有骑单车和在水中练习。但是一到了他可以跑步之後， 他就会减轻部分体重，但是保留下肌肉和体型。 「我们不打算让他变成橄榄球手，我们希望他保持自己的运动能力，但是他所打的位置需 要身强体壮。」 奥登虽然讲冷笑话说自己「享受着身躯最庞大的时光」，也同时表示训练师告诉他一旦开 始跑步体重就会下降：「我现在前所未有的壮，我希望保持下去，但是等我重新开始跑步 的时候我的体重就会下降。Jay(开拓者体能师Jensen)说四个月我就可以开始跑步，也就 是说没有几个星期了。」 原文： http://www.portlandtribune.com/sports/story.php?story_id=119792759804623200 译文： http://bbs.hoopchina.com/htm_data/96/0712/270444.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.109.43