作者Rostow (When?)
看板BLAZERS
标题Re: [心得] Jack连烂了三场
时间Mon Nov 5 00:45:22 2007
※ 引述《spring610 (比他们妈妈幸福)》之铭言:
: 三场总共打了72分钟,7分8助攻9失误。
: 当然我知道他可以打的比这个更好,就像他在热身赛的出色表现,
: 但是这种完全不入流的表现应该让他稍微在场下冷静一下吧?
: 我不懂为甚麽McMillan坚持还要在第三节让他打超久
: 继续放他去败球、失误、烂投、打无脑篮球?
: 我对Sergio完全没有爱的事情已经心灰意冷到放弃了,
: 前两场明明就打不差,每次他上场都会带起一股气势,
: 昨天还特别表现切入的能力,13分钟得了8分
: McMillan像是瞎眼一样没看到,今天硬是不让他上,让Green上??
: 他的调度毫无逻辑性、一致性,让球员都无所适从。
: 我现在只希望他要求被交易。
: 我宁可他去适合他的地方打球,不要在这边被羞辱...
: 我还怕Rudy Fernandez看到他同胞Sergio的遭遇,明年就不来了。
刚看到一篇西班牙文的报导,里面有提到一点Sergio的看法,
不过我完全不懂西班牙文orz
所以只好用Google翻译直接西翻英,
我也不知道翻的正确率高低,
有错请见谅 囧>"
(个人是觉得翻出来文法有些奇怪啦,不过内容不难大致上应该看的懂...)
Sergio Rodriguez: "In the end the coach is the one who decides ..."
Sergio Rodriguez continued without receiving the green light by coach Nate
McMillan to take good minutes with the Trail Blazers and his visit to the
Toyota Center in Houston, where they faced the Rockets (89-80), we moved all
the time sitting on the bench for the reserves.
"I believe that the previous night he had played well before the Hornets in
New Orleans and I am always ready to help the team, but in the end the coach
is the one who decides and I will continue working hard," said Sergio
Rodriguez EFE.
"I am more motivated than ever and integrated with the city of Portland and
the team," the canary.
http://www.marca.com/edicion/marca/baloncesto/nba/es/desarrollo/1053654.html
Sergio觉得自己上一场对黄蜂表现的还不错,
他也一直做好了准备要去帮助球队,但教练最後跟我说要我更加努力才行。
(我觉得意思应该是Sergio必须更加努力才能获取上场时间吧)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.105.31
※ 编辑: Rostow 来自: 61.228.105.31 (11/05 00:45)