不太会用term排版﹐装修版本请看这里 http://bbs.hoopchina.com/read.php?fid=39&tid=238314&toread=1 另外我不习惯这个作者的文风﹐好多地方理解和表达得很痛苦﹐如有错误﹐还望 指正^_^ 原文﹕http://www.tsn.ca/nba/news_story/?ID=219265&hubname=nba 30天点评30支球队－波特兰开拓者 Tim Chisholm 9/26/2007 4:30:35 PM Greg Oden不幸接受微创手术後﹐对此事的评论分成了两大阵营。一派回顾起 Bill Walton和Sam Bowie﹐把这件事看作是一连串关於大个子的厄运中的一 部分。他们认为这次受伤是Oden身体总体很脆弱的表现﹐伤病会阻碍他成为 开拓者队在6月选秀挑中他时所期待的球员。 另一阵营相信由於Oden的年龄以及接受这一特殊微创手术的受损部位相对微小这 些优势﹐他将像Amare Stoudemire和Zach Randolph那样得到完全的康复。 为了写这篇前瞻﹐我们假定到时候实际情况是这两种观点的折中。Oden在他职业 生涯的早期会受到伤病困扰﹐但除非有人看完他完整的康复过程﹐没人可以认定 他无法从这个特殊的手术後复原以及为一年以後的训练营作好准备。 这样的话﹐这支球队的其他人会怎样呢﹖嗯﹐对於一支本来打进季後赛把握并不 大的球队来说﹐他们现在更有可能在等待他们的大个子回归之前在重建中再渡过 一个赛季。实话说﹐无论如何﹐那也许并不是一个多麽可怕的厄运需要去忍受。 如果这个问题发生在一个以老将居多、凭借经验打球的球队身上﹐将会是个大麻 烦。但开拓者不是﹐他们完全是一支年轻的球队﹐只有大个子Raef LaFrentz和Joel Przybilla出生於80年代以前。这意味着在他们肩负起厚望﹐比赛真正开始对他 们有意义之前﹐球队能够把能积攒到的所有比赛时间都用於成长。 Oden不在时﹐这支新贵球队的领袖当仁不让的会是去年的最佳新秀Brandon Roy。在新秀赛季中他令人惊叹的场均贡献16.8分、4.4个篮板、4.0次助攻和1.2 次抢断。然而﹐更让人印象深刻的是他表现出来的领导能力。单从数据上说﹐在 这支成长中的球队并不会特别的依赖他﹐但他得义不容辞贡献出自己的稳重成熟 的球风和领袖能力。他能在持球时作出很聪明的决定﹐有很强的防守直觉﹐并且 一言一行显出了领袖风度。这是一种无形的品质﹐它让球员能够赢得同伴的尊重 。无论从何种角度去看﹐你很难不赞同﹐开拓者在去年挑对了这位能带领球队前 进的领袖。 不过﹐他的同级队友需要背负更重的担子﹐特别是数据上。Oden的缺阵让 LaMarcus Aldridge成为了前场的台柱﹐上赛季末他极好的填补了Zach Randolph缺赛时的空白﹐一个完整赛季的先发时间将让大家看到Aldridge需要长 期为球队提供怎样的帮助。他是个非常聪明（或许还不是完全有威胁性）的篮板 高手﹐能估计好球在框上弹出後的位置﹐而且不错的中距离投射能力能帮助他更 容易冲击篮筐。他可能还无法撑起前场进攻的责任﹐但会是对Roy的良好补充。 球队的总体方向走势正确。 实话说﹐现在写这支球队在2007-08赛季的情况很难称之为“预测”了。在Oden 康复期间﹐没有人会真正对这支球队寄予除了努力打好82场比赛之外的希望。除 了一些吸引人的前景之外﹐他们并没有多少看点。组织後卫的竞争会如期上演﹐ Ime Udoka被马刺签走後留下的小前锋位置上的空白也会显现出来﹐可以关注一下谁 能出人头地。总之﹐开拓者这个赛季可以说是已经尘埃落定了。即使在竞争中能 获得一些胜利﹐对球队来说﹐也不过就像是季前训练营的延续而已。 预测先发阵容 组织後卫－Jarrett Jack 毫无疑问﹐这个位置绝对不缺乏竞争。与此同时﹐经过了第一个全部先发的赛季 ﹐有着比较可靠、或许偶尔不太稳定表现的Jack﹐或者这个位置竞争中的胜利者 ﹐都很明显的需要在未来为球队做出更多的贡献。我很喜欢作风顽强的组织後卫 率领的年轻球队﹐因为这样的後卫仅仅执行好战术、当自己有空档时出手投投篮 、沉着和聪明的组织好球队﹐就经常能在加速球队进步的过程中创造奇迹。Jack 肯定是个顽强朴实的组织後卫﹐但我不知道他是否有那样的悟性。同时球迷的宠 儿Sergio Rodriguez距离Nate McMillan教练考虑让他先发的时候也还有一段路要走。不难想像﹐如果Jack像上 赛季一样状态起伏﹐不久以後﹐重回波特兰的Steve Blake将会取代他的位置。这样的竞争要麽会促进Jack的进步﹐要麽会在更衣室 制造剑拔弩张的气氛迫使球队把他送走﹐就这麽简单。 得分後卫－Brandon Roy 如果Roy希望能在整个赛季推动球队前进﹐而不是仅足以自保﹐他需要找到成为 更有效得分手的方法。他的投篮命中率已经不错了﹐所以更多的要从心智上提升 水平。Zach Randolph搬到曼哈顿以後﹐Roy已经成为开拓者队的头号得分手。即使其他队员 在其他方面都打出原有的水平﹐如果球队领袖不能场均贡献20分以上﹐球队仍将 非常缺乏得分。他得证明如果需要他就能掌控比赛﹐需要在进攻时积极要球﹐需 要随时准备好而且愿意去投关键球。对Roy来说﹐这已经不是他能或不能的问题 ﹐而是他愿不愿去做的事情。他下一步还要避免遭遇“二年级生症候群”。 小前锋－James Jones 这个位置的形势像掷色子一样不确定。Jones、Travis Outlaw和Martell Webster现在是半斤八两。Jones在前两个赛季都在高胜率的菲尼克斯太阳队效力 ﹐上赛季末甚至成为先发五虎中的一员。三分球是他的招牌﹐但他总想拿着球表 现太多－－常常想发挥他其实并没具备的才能－－这经常让他陷入麻烦中。如果 他不能符合McMillan教练的要求﹐年轻的Outlaw可能成为下一个候选者。今年夏 天球队和他签下一纸三年的合同﹐虽然他的表现不算非常优秀﹐但潜力诱人到让 人实在舍不得现在就放弃。如果球队选择让他在这个赛季先发﹐这是检验他进步 缓慢到底是因为上场时间不够还是他根本就只空有身体素质而无脑的最後考验。 Martell Webster的情形或多或少也是如此﹐当年球队换低了原本可以得到Chris Paul或Deron Willians的选秀顺位而选择的他﹐在开拓者的两个赛季中表现得比Outlaw还差﹐ 这是他最後证明自己能否在NBA中立足的机会。 大前锋－Channing Frye 仅仅轻描淡写的说﹐去年对於Frye是一个失望的赛季是远远不能表述清楚的。他 和Charlie Villanueva是从选秀开始到新秀赛季都一直被反复争论着谁更好的两个大个子。 Frye在新秀赛季是那麽的出色﹐以至於纽约的Isiah Thomas把他当作绝对的非卖品。好吧﹐一年後他被交易了﹐这个瘦高的前锋只能 寄望能在今年回复神勇。Frye应该是最有可能听到Oden手术而高兴流泪的球员﹐ 这意味着他可以得到足够的机会找回两年前的自己。尽管如此﹐他现在是身在西 部赛区﹐如果他想让教练看好他﹐那麽就必须认真加强他可怜的防守能力﹐没有 人质疑过他在进攻端的天赋﹐但如果他继续懒洋洋的防守﹐那他永远无法找回自 己原来那麽重要的位置。 中锋－LaMarcus Aldridge 去年的选秀中﹐公牛为了Tyrus Thomas而放弃Aldridge让我非常惊讶。虽然他们两人都不是太确定的选择﹐Aldr idge比来自LSU的Thomas更像是他们需要的低位得分手。Thomas 是个活力十足引人注目的年轻人﹐但Aldridge是个真正有实际能力的篮球运动员 ﹐而并非单靠天赋。现在大家都说Thomas在这个夏天非常努力的提高了球技﹐但 他很多方面也还是在追赶Aldridge中。Aldridge上个赛季进入先发阵容以後的表 现令人难忘﹐场均贡献12.4分和6.7个篮板。他在三月的比赛中有5次得分过20﹐ 4次篮板数达两位数。今年的拉斯维加斯夏季联赛中﹐他为开拓者出战表现更为 出色﹐在因脚踝伤休战前的两场比赛里﹐他平均每场贡献21分和11个篮板。当然 要凭他一己之力填补缺少Randolph或Oden的空白还很难﹐但他的不断进步将是这 支球队今年巨大的收获。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 60.12.143.30