作者Rostow (When?)
看板BLAZERS
标题[Hoopchina] 奥登想要休息
时间Fri Jul 13 10:19:40 2007
奥登想要休息
译者：zuki
奥登说他听说切除扁桃体後在未来会遇到一些麻烦，但是「一般人一年只有一两次喉咙痛
，我一年五六次」，他说这个夏天频繁的旅行让他累坏了，「想离开篮球一两周」，「我
也不相信单纯坐飞机就能把人累坏，但是相信我我就是累坏了」。他说开拓者队要求他留
在波特兰，他将不会参加任何夏季联赛比赛。
奥登是在参加ESPY颁奖礼之前接受美联社采访说到这番话的。
译文：
http://bbs.hoopchina.com/htm_data/96/0706/207742.html
原文：
http://sports.espn.go.com/nba/news/story?id=2933465
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.107.242
1F：→ lovefordidi:趁现在好好养伤吧 希望有坚强的医疗团队帮他XD 07/13 12:43
2F：推 jessieptb:这个不是我翻译的﹐译者是zuki 07/13 20:15
※ 编辑: Rostow 来自: 61.228.107.242 (07/13 22:02)