Thursday, July 15, 2004 拓荒者队签下Richie Frahm　消息来源自拓荒者队官方网站 http://www.nba.com/blazers http://tinyurl.com/6cc4u 　　拓荒者队已经和後卫Richie Frahm签下一笔一年的短合约。 　　在2003到04的这个球季期间，这位二十六岁的球员在超音速队中出 赛了五十四场比赛。每场比赛他平场上场 8.7分钟，平均有 3.4分以及 1.0篮板球的表现。Frahm 之前是全联盟中每四十八分钟平均投进三分 球个数的第三名（3.48个）。在2003年12月20日对上金块队的比赛中， 他得到了生涯最高的31分，这场比赛他三分球七投六中。 　　Frahm 先前在2002到03球季有参加拓荒者队所办的训练营，但是他 无法加入这支球队而转往土耳其的Darussafaka 队打了一个球季。 　　这名六尺五寸，两百一十磅的後卫在Gonzaga 打大学篮球，不过却 是在Bulldogs达成了他们学校史上最多的三分进球个数，两百八十次。 在他大三和大四球季，他名列全西岸联盟第一队并开始他最後的三个球 季。 Frahm 这个星期参与了拓荒者队的训练营，而且他也将参与在六月 十六日到二十四日在盐湖城所进行的洛矶山夏季联盟。 有趣的金钱 　　在接受New Jersey的Star-Ledger 的访问当中，拓荒者队的大总管 John Nash 提到说目前的自由球员市场是处於”疯狂”的状态：（注） 注：http://tinyurl.com/6we48 　　”不过从财务的立足点来看，它可能是事与愿违的。拓荒者队正尝 试运行一个在财务上稳健的方法，而至今我们仍可能会以挨家挨户兜售 的方式去找一个好的交易对象，因为我们无从选择和某些提供（如此不 切实际）合约的球队一样变成疯狂的。（可能是指拓荒者队的薪资情况 使得他们不能像目前自由球员市场上那些提供overpay 的球队一样地” crazy ”。） 　　一个有关的记事，Oregonian 的Jason Quick 在昨天现声於Sports Radio 1080 The Fan。这里有做出一些重点： 1)Darius Miles最近可能会很快同意签下一笔一年五百四十万的合约。 依据报导而言，Miles 对於拓荒者队展示给他的长期合约表示不爽，所 以他将签下一年的合约且在明年暑假可以再重新沽价。而他将在下一季 之後与拓荒者队再签合约吗？根据报导，以长期合约留在Portland的谈 判让Miles 冷感。 2)Nash可能正在企图说服Mo用Shareef 再打一次”三号”的位置。近来 交易市场对於Shareef 的兴趣较低，这表示Shareef 下一个球季还是会 留在Portland打球。拓荒者队有打算要移动他（期满的合约对於一支想 要清出薪资的球队是具有其价值性的）或是拓荒者队想要留住他，然後 等2004到05球季结束後，他的一千四百六十万薪资从帐本中消失呢？ 3)拓荒者队仍在为自由锋卫摇摆球员Trenton Hassell 的合约做整体的 努力当中。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.155.78