Thursday, June 03, 2004 选秀球员们的排名 　　ESPN Insider Chad Ford对於NBA 排名在前五十九名有资格参与 选秀的球员是一个fly on the wall （我不晓得这是什麽意思？）。 对於康乃提克的Emeka Okafor排名在第一顺位以及高中的奇才Dwight Howard排名在第二顺位并不用感到惊讶。这里有一些有趣的报导： 　　3.Pavel Podkolzine：Pavel 藉由一票之差超越了高中控球後卫 Shaun Livingston而赢得这个排名的顺位。记得在（投第三顺位是谁 的）这个集团中，公牛队并没有挑选他（不过目前他们赢得了第三顺 位的选秀权）。取而代之的是他们在目前行情不错之外的最佳潜力球 员当中投了一票。 　　11. Martynas Andriuskevicius：在（投票的那个）房间内，有 两个人相信他应该有更高的名次。我认为他极可能在选秀中抽腿的信 念比任何事更会伤害到他。在这个（投票的）过程之後，其他也希望 抽腿的球员也会受到一个蛮大的打击。（可能会受到Marty 的情况所 影响）假如这个投映（应该是指投票结果的效应）在任何地方都是接 近精准的话，Marty 将会明确地在选秀中抽腿。 　　23. Luke Jackson：在较早之前，Jackson 的名字有被提及，而 且有一些人大声回应说他并没有足够的运动去执行高节奏的比赛。一 个家伙叫了他”Luka Jackson”（注意！是Luka喔！不是Luke）三次 ，非故意地暗示他有一些侦察员在那里。如果他的名字确实是来自斯 洛维尼亚的Luka Jackson，那他并不会在乐透区被选中。 　　其他有趣的杂记：JR Smith在众人一致的意见下是处於第十五顺 位，Kirk Snyder 则是提升到第十七顺位，至於Jammer Nelson 则是 第十八顺位，而他的排名在BYU 的中锋Rafael Araujo 的前一名。高 中生Sebastian Telfair 则是排名在合格选秀球员中的第三十一名。 做没有意义的事 　　New York Daily News 建议拓荒者队和尼克队可以准备进行有关 Shareef Abdur-Rahim 和Kurt Thomas 的交易会谈： 　　Thomas几乎在二月份交易截止日之前会被交易到圣安东尼奥而且 以把他交易出去这件事来取代Latrell Sprewell和Charlie Ward继续 担任尼克队的球员，而这个谣言之前常在别的地方被提及。而目前有 关和拓荒者队交易来Shareef Abdur-Rahim 的交易已经被提及。 所以当他们所指定的目标是要求”一位体格强壮的（大前锋）， 而且他可以封阻投射以及给你一个实在的低位单打球员”时，尼克队 可能会考虑Kurt Thomas 和Shareef Abdur-Rahim 互换的交易。 　　Abdur-Rahim 也许可以提供低位单打，但是Thomas则更为难缠， 而且他至少在封阻投射方面可以做得和Shareef 一样地好（或差？） 。这笔交易案对我（Eric Marentette ，Blazers Blog的作者）来说 是没有意义的。而你是怎麽想的呢？......（到http://oregonlive. com/forums/blazers去分享你的看法） Miles 在枪口下被捕 　　Kgw.com 正在报导拓荒者队的受限制自由球员Darius Miles昨天 在圣路易因为一件毒品的扫荡行动当中而在警方的枪口之下被抓住。 　　看起来Miles 和其他人似乎是在Miles 前往位在圣路易的一所高 中的毕业典礼的路上，被警方施力而趴倒在地上。 　　这篇报导说有两人被逮捕－一位是在毒品勒戒中的人，而另一位 则是因为把一把已经上膛的枪丢出车外。 　　Miles 没有被警方看管，也没有被逮捕。 　　这里有相对於Miles 事件（指坏的事）的相反面（此指Anderson 和Christopher 2X那方面好的事）： Derek Anderson已经协助了一个位在肯塔基州的路易斯维尔，名字为 Christopher 2X的社区领导者： 　　”他的崇高处是在於他所试图去做的事是令人感到温暖的，他对 於他所要帮助的人拥有热情”Anderson说道，而这位拓荒者队的球员 （Anderson）在季外时期是住在路易斯维尔的。 　　2X正在做的是一件”让这群孩子知道他们是不用随时如此爱好逞 凶斗狠的”的好事，Anderson说道。 ps. 附上Miles 相关事件的简介（不保证是最真实的情况）： http://www.realgm.com/boards/viewtopic.php?t=239505&sid= c9d3ebbef0c88519b114da567d22c9c7 -- http://mypaper.pchome.com.tw/news/mcdaniel/ 小弟新开幕的个人新闻台，欢迎大家光临与指教。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.155.78 ※ 编辑: McDaniel 来自: 61.62.155.78 (06/04 17:05) 　　感谢提示！後来是有查到啦！不过我还在想，怎麽老外会了解有 关阴阳的事咧？XD所以我才说我没有查到，其实是有查到，不过不敢 套用在文翻译上面就是了！总觉得怪怪的！XD ※ 编辑: McDaniel 来自: 61.62.155.78 (06/05 13:33)