作者Price (Price)
看板BLAZERS
标题[赛前论战] Game 10 对小牛 (客场)
时间Tue Nov 18 02:16:15 2003
http://www.oregonlive.com/nba/spnet.ssf?/default.asp?c=advance&page
=nba/scores/live/PV113678.htm
拓荒者即将前往达拉斯挑战小牛队,这是上一季季後赛西区第一轮
小牛在激战七场後晋级以来,双方的第一次交手。当时的七场大战
里,小牛先连胜三场取得三比零的绝对优势,如果联盟在该季修改
季後赛第一轮为七战四胜制,小牛已经晋级,也把拓荒者打进连三
年在第一轮被剃光头的深渊... 幸好,拓荒者的运气还不坏,接连
吃下第四到第六战,虽然第七战仍以 107:95 败北,小牛几乎是被
扒掉一层皮之後才晋级第二轮。
双方又要碰头了,阵容都有变化,小牛多了 Walker 跟 Jamison,
但少了 LaFrentz ,而拓荒者少掉老沙跟老皮,都是让小牛头痛的
人物。看起来拓荒者实在是没什麽赢面,是不是? 当然没这麽简单
罗... 小牛真正要头大的,还是差点在季後赛只手把他们的晋级之
路阻断的软豆腐。经过暑假加强训练,软豆腐的体重减了二十磅,
现在大概是 250磅左右的体重,壮硕程度稍降但移动速度提高,这
样的软豆腐绝对不是小牛稍嫌单薄的禁区可以对付的。
不过拓荒者上一场在摆滥...
在延长赛後击败国王取得本季首度三连胜之後,拓荒者面对黄蜂却
打得一塌糊涂,黄蜂以 101:79 大胜 22 分。Wallace 跟 Wells各
得全队最高的 19 分,小老鼠贡献 14 分跟七次助攻,有一个人没
有打出应有的成绩,你猜对了,软豆腐! 他在这场败战里出手 13
次命中 6球,但是居然只站上罚球线一次,可以看出他在这场球并
没有太多在禁区的攻势,对小牛可不能如此啊 ^^
内线没打出来,就得靠外线,不过,在 Wallace三分线投六中一的
"带领"之下,全队三分球的成绩是投十七次只进四球,相较於黄蜂
的投十九中九,真是惨不忍睹...
黄蜂就这麽靠着足以站上 "170俱乐部" (投篮50%,三分 47.4% 以
及罚球 85.7%的全队投篮总成绩击败三连胜的拓荒者,还没骂完,
连篮板拓荒者都没有赢, 40 对 46 个,不知道禁区暴徒们在混什
麽吃。
本季至今拓荒者打了三场客场,一场也没赢...
小牛的前一场也是延长赛,但不是最後的赢家,灰熊以 108:101胜
出,小牛也终止了本身的三连胜, Nash 攻下 19 分并递出 11 次
助攻,仍无法阻止三连胜喊停。不过,小牛在本季还没在主场吃过
败仗。
客场没赢过的要去对上主场没输过的,嗯...
过去的十六次交手里,小牛赢了十二次。但就像上季季後赛一样,
软豆腐是有可能一个人决定胜负的,端看小牛将如何应付这位在本
季正式大放光芒的大前锋。
面对厚度较逊的小牛禁区,软豆腐必须责无旁贷担起禁区主攻的角
色,尽可能吸引对方的包夹,藉以制造更多的机会给外围的 Wells
跟 Wallace,软豆腐能够在禁区发挥影响力,外围的队友无论是切
入或是外线投射,都能更轻松的进行。上一季的季後赛中小牛并未
刻意包夹软豆腐,这场对战将可检视软豆腐对抗包夹的应变能力,
假如他能够随时将球做最适当的处理,那将是他迈向更加成熟的表
徵,一个真正伟大的球员,必须知道什麽时候该传球。
加油吧,把季後赛输掉的讨回来!
--
有些是翻译外电,有些是自己写的,将就着看吧~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.97.82