170219 大声 YKK AP presents伊藤绫子的窗边Brunch 影音 https://soundcloud.com/kangdotjpn/20170219-ykk-ap-presents\ 影片中字 Ｂ站： http://www.bilibili.com/video/av8728119/\ 百度云端： http://pan.baidu.com/s/1nvfRJq5\ 密码：rita 对话翻译 http://imgur.com/cU8jESl.jpg http://imgur.com/w4qP7Zk.jpg http://imgur.com/gPQ3elR.jpg Q1 小时候的外号是什麽? 大声 姜大虎 Q2 一直在做的运动，或是想尝试的运动是? 大声 游泳 主持人 最近开始游泳了吗? 大声 是的，开始了......但是我游不了，身体有点动不太起来的感觉。 主持人 是因为肌肉太多了吗? 大声 不太晓得呢，其实我有点怕水。 大声 去酒店的游泳池，经常会看到老爷爷老奶奶在慢慢地优雅地游泳， 我也非常想要那样，就跳进去试了试，结果差点死掉(笑)。 主持人 怎麽样，感觉能坚持下去吗? 大声 我在YouTube、网路上有找那种教游泳的影片来看， 然後也跟经纪人学习怎麽游，一直在做。 主持人 好勤奋啊!加油唷。 Q3 最近买的东西? 大声 Pokémon GO的钱币 Q4 其实我不喜欢? 大声 梅干 Q5 喜欢的一句话 大声 我喜欢你唷! 主持人 现在在收听的观众们可能会心砰砰地跳得很快吧，最喜欢的一句话是? 大声 我喜欢你唷~~~ 主持人 结尾有拉长音唷，哈哈，是为什麽呢? 大声 不知道，听到问题的时候，下意识反应就是"我喜欢你"。 主持人 这句话要是平常经常说的话，会造成误解吧? 大声 平常不会经常这样说，只在必要的时候说。 主持人 比如说现在? 大声 是的，各位，喜欢你们唷! 主持人 观众朋友们现在一定更加心跳加速了吧! Q6 作为歌手有什麽烦恼? 大声 想要长久地使用我的声音 主持人 作为歌手的烦恼是想要好好保护喉咙。 大声 是这样的，已经唱了10年的歌了，原本喉咙就有过状况。 以後还想一直唱下去唱很久，想继续和大家制造更多的回忆。 主持人 歌手确实是透过歌声与歌迷互动交流的，所以喉咙真的需要好好保护才行。 Q7 D-LITE不为人知的狂想 大声 太空旅行 主持人 真的被这个回答给吓到了呢，想要去太空旅行? 大声 想要去我们这个银河之外的别的银河看看。 主持人 别的银河是指还没被开发的那些地方吗? 大声 是的，想要去一个跟地球一样的星球，一个人住住看(笑)。 主持人 想一个人住? 平常会旅行吗，在地球上?(笑) 大声 为了太空旅行，我在努力忍耐不去。 主持人 哇，在忍耐，然後为了太空旅行存钱? 大声 (大笑) 依照惯例，嘉宾要推荐歌曲。大声在这个节目推荐了Bruno Mars的24K MAGIC。 主持人 平常会听Bruno Mars的歌吗? 大声 最近一直在听这张专辑，本身也很喜欢他。 主持人 请介绍一下吧。 大声 对我而言，大家就是我的24K，一直来听吧! 有关BIGBANG的问题 主持人 BIGBANG成员们私底下也会五个人一起出去吗? 大声 会一起去公园啊、喝红酒什麽的。 主持人 成员们都喜欢红酒? 大声 是的，大家都喜欢。 主持人 那五个人也经常一起在韩国吃饭? 大声 韩国会、日本也会。不管在哪里，只要工作结束了，就会想一起聚餐。 主持人 关系很好呢!五个人聚在一起，会聊什麽呢? 大声 每次都不一样，大部分会说"这个很好吃、这家店太棒了、红酒真好喝"...等等。 都是些没什麽内容的话题。 主持人 D-LITE在五人中年龄是排行中间吧? 如果作为五兄弟的话，你是那种很典型的会照顾老么、向哥哥们撒娇的存在吗? 大声 是这样的，会去平衡 主持人 察言观色? 大声 可能是那样吧。想站在成员们身後默默地看着他们，不太想站在前面。 主持人 守护大家 主持人 那就是大家说这样那样时，D-LITE就会说好的好的然後跟着大家的那种类型吧! 大声 是的。 MADE专辑相关采访 主持人 谈谈BIGBANG的专辑MADE吧，这次的新专辑叫MADE THE FULL ALBUM。 那麽，MADE SERIES是怎样的专辑呢? 大声 MADE SERIES是什麽时候开始的呢? 2015年吧! 大声 MADE是专辑的名称，但是在准备发行整张专辑的时候， 被社长提出说想要一个月发两首歌，然後慢慢发完整张专辑歌曲的计画。 大声 本来是打算一次发行八首歌，但是後来考虑到如果一次性发表完， 不是主打歌的歌曲会难以被关注，所以有了MADE SERIES。 主持人 确实是这样，一张十多首歌曲的专辑，人们会选择经常听的歌曲加以循环， 有些歌曲可能会被跳过。 主持人 原来如此，MADE SERIES的概念是为了让粉丝们珍惜每一首歌曲， 这回是完结篇对吧? 大声 是的，2015年所计画要发表的曲目以及新歌曲构成了这次的完结篇。 影音来源：kangdot_jpn@Twitter 影片中字：GD.TOP百度知道团队&DaeFight_姜大声大发站@WEIBO 对话翻译：怪蜀黍在我家吧@WEIBO --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 110.30.9.22 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BIGBANG/M.1487580932.A.9C3.html