作者korelam (Kore)
看板BigBang
标题[翻译] BIGBANG迷你4辑歌词中译-INTRO (THANK YOU & YOU)
时间Thu Feb 24 00:04:12 2011
作词/G-DRAGON 作曲/G-DRAGON,CHOICE 37 编曲/CHOICE 37
T.O.P I'm fine thank you and you
We're fine thank you and you
G-DRAGON I'm fine thank you and you
We're fine thank you and you
太阳 各自转了几圈後 再度回到原位set up
如你所见 似乎跟以前很不一样
It goes bounce with me bounce
G-DRAGON Ya'll know this iz
太阳 现在连说话也嫌嘴巴痛
只要看着我的指尖
胜利 I'm fine thank you&you
你的视线停留之处
I'll be there ye we'll be there
大声 I'm fine thank you&you you
用全身欢迎你 Plz welcome now
T.O.P From The Top
I'm fine I'm fine thank you & you
We're fine thank you and you
G-DRAGON I'm fine I'm fine thank you & you thank you & you
We're fine thank you and you
I'm fine thank you & you
And you already knows we gotta do
------------------------------------------------------------------------
以上歌词来自Melon/翻译by Korelam
欢迎指正呀~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.135.155
1F：推 freeangelin:感谢光速翻译 02/24 00:05
2F：推 gaggle:感谢光速翻译!!!! 02/24 00:05
3F：推 ninety5:推推推 02/24 00:05
4F：推 leafblack:推推推 感谢光速翻译阿!!!! 02/24 00:06
5F：推 cottonto:感谢光速翻译~ 02/24 00:06
6F：推 fleece:感谢 02/24 00:06
7F：推 aaaaag:感觉短短一分钟他们表达了好多东西:) 02/24 00:06
8F：→ aaaaag:谢谢翻译^^ 02/24 00:06
9F：推 vicki:感谢!!推~ 02/24 00:07
10F：推 yellow0725:好有效率的翻译，谢谢！ 02/24 00:08
11F：推 lijiahwa:类推楼上 ^^ 02/24 00:08
12F：→ lijiahwa:感觉短短一分钟他们表达了好多东西 02/24 00:09
13F：→ sukisho:推翻译 02/24 00:09
14F：推 leafblack:==================I LOVE BIGBANG==================== 02/24 00:10
15F：推 mjtc:推推推!!!!!谢谢翻译 02/24 00:10
16F：推 s06:大声的歌词真棒!! 02/24 00:10
17F：推 w4mandy:感谢光速翻译!!!!!!!!!! 02/24 00:10
18F：推 JINWAWA:感谢翻译完全神速!!!! 02/24 00:12
19F：推 greengreen66:thank you bigbang is back!!! 02/24 00:13
20F：推 AboTTL:感谢光速翻译!!! 02/24 00:13
21F：推 fullm:感谢光速翻译^^ 02/24 00:13
22F：推 miniruby:真是光速没错^^ 02/24 00:14
23F：推 ivy8287:感谢翻译!!!!! 但第一次Ya'll know this iz是志龙喔! 02/24 00:16
24F：推 be0ena0ar:光束! 02/24 00:24
25F：推 sunoodles:推 短短INTRO把很多想表达的都说出来了 好喜欢>/////< 02/24 00:29
26F：→ sunoodles:忘了说 感谢光速翻译!!!!!!!! 02/24 00:33
27F：推 wendy810906:感谢翻译~ 半夜了心情还是很激动阿! 02/24 00:38
28F：推 charaneio:kore翻译真是太光速！ 02/24 00:38
29F：推 t3797:谢谢翻译~~~~ 02/24 00:54
30F：推 shinoda:感谢翻译!! THANK YOU 02/24 00:56
31F：推 min0803:感谢翻译=D 02/24 00:59
32F：推 she815:好喜欢 真的是很棒的Intro!!!!!!!!! 02/24 03:15
※ 编辑: korelam 来自: 59.121.135.155 (02/24 04:23)
33F：推 fleece:好令人感动的歌词 02/24 17:07
34F：推 heygirlz:感谢强大的Kore翻译! 02/24 18:46