最近抄袭电影好像已成漫画界的常态。 迪士尼将越来越多部童话逐一搬上大萤幕， 甚至连一向不碰的宗教寓言(纳尼亚传奇系列)也拍成电影。 不过，迪士尼一贯的作法不变， 即使是『小美人鱼』那样悲剧收场的童话也改编成喜剧收场。 烙印童话则显然走最血腥、赤裸、悲惨的风格。 迪士尼童话的甜蜜喜剧则只存在烙印童话的角色心中。 (谬尔小时候听的床边故事、希洛奴的妖精幻想.....) 只有古力菲斯的神威与行动，逐步实现了他们只有在梦中才敢想的事。 古力菲斯大帝即将君临的鹰都显然也是抄来的： 启 示 录 Revelation 21:2 我 又 看 见 圣 城 新 耶 路 撒 冷 由 　 神 那 里 从 天 而 降 、 预 备 好 了 、 就 如 新 妇 妆 饰 整 齐 、 等 候 丈 夫 。 21:10 我 被 圣 灵 感 动 、 天 使 就 带 我 到 一 座 高 大 的 山 将 那 由 　 神 那 里 从 天 而 降 的 圣 城 耶 路 撒 冷 指 示 我 。 但是看在抄得很顺很有创意的份上，就不计较了。 (包括能潜航的幽冥飞船和虎克船长变的深海阎王Davy Jones) 深海阎王－Davy Jones 【加勒比海盗：神鬼奇航２】片中出现了一位反派人物－－－『深海阎王』Davy Jones ，很多人都知道这名字出自一个十分知名的英文片语「Davy Jones' Locker」， 意思就是「海底」。 其时在第一集【神鬼奇航：鬼盗船魔咒】当中，Will 就有一句台词提到 「Davy Jones' Locker」 ，这句出现在拦截号被鬼盗船炸沉後，Will 告知 Barbossa 自己的身分， 并威胁要自杀沉入「海底」。 「Davy Jones' Locker」这英文片语出自何处已经不可考， 文献中能找到最早使用的纪录可追溯到十八世纪，至於这片语是怎麽来的则众说纷纭， 有说法指 Davy Jones 是神话中海洋妖魔「Devil Jonah」的委婉称呼； 有人说这是出自１６３０年代印度洋一位名为「David Jones」的海盗； 更有人说这名字其实是一家酒吧，据传会把烂醉如泥的酒客装入保险箱沉入大海， 因此就有了这样的片语表示「海底」之意。总之，说法很多，确切的起源已经不可考了。 然而在迪士尼电影【加勒比海盗：神鬼奇航２】当中， Davy Jones 是片中的大反派，中文被取名为「深海阎王」， 他是「幽冥飞船」（The Flying Dutchman）的船长， 由於自身悲惨的经验让他变成大魔头，成为掌控大海的恶魔， 专门找上身处绝境的悲惨人们，与他们进行条件交换， 人们答应他的条件就必须留在「幽冥飞船」上服劳役。 电影中的 Davy Jones 把自己的心脏锁在聚魂棺（Dead Man's Chest）中， 埋在加勒比海某处的海岛上，并且将聚魂棺的钥匙贴身收藏…在迪士尼电影中， Davy Jones 不再只是英文片语，而成了一位有血有肉的真实恶魔。 -- ________________________________________________ / ________________________________________________■▌ / / ●▌ / / 我们并不是与属血气的争战，乃是与 ●▌ 〈〈 那些执政的、掌权的、管辖这『幽暗世界』的， ●▌▊▊▊▊▊◆ \ \ 以及天空属灵气的的恶魔争战。(以弗所书6:12) ●▌ \ \________________________________________________●▌ \_________________________________________________■▌ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.105.224