作者gst1011 (博爱无罪)
看板BEG
标题[闲聊] 120117 JeA 不朽名曲 饭time 问答
时间Thu Jan 19 02:43:33 2012
原来源：BEG Daum Cafe
韩翻英：
http://www.twitlonger.com/show/fcal32
英翻中：参考褐眼女孩吧
Q：你的solo什麽时候会出呢？
A：上半年（sang-ban-ki）
（不过当她说完後 就看着经纪人景善问说 sang-ban-ki 对吧？
基本上，她分不清 sang-ban-ki（上半年）和 ha-ban-ki（下半年）LOL
Q：你对自己32岁了有什麽感觉？
A：我没有任何感觉。（回答问题前她的脸突然沉了一下）
Q：（关於她约会的问题）
A：我想我今年会找一个男朋友。(!!!)
Q：你是吃了什麽才会变得这麽漂亮？
A：你们的爱。（因为她说得有点俗气了，经纪人景善假装要踢她 LOL）
Q：姐姐，我们要怎样才能成为像你一样棒的好歌手呢？
A：有一半，需要是天生的。
Q：我们听经纪人景善说你停止吃肉了
经纪人景善：她本来一个星期会吃7次肉，但是现在她一个星期只吃一次。
Q：如果我们送你肉，你不会接受咯？
经纪人景善：
可以的话，请避免送她肉。
Q：你的感冒好了吗？
A：我现在很好。Sixth Sense的宣传期其结束就好了。 呵呵呵
---原英翻
[TRANS] Fan time with Jea Questions:
Q: When is your solo album coming out?
A: Sang-ban-ki (First half of the year.)
[But after she said that, she looked at Manager Kyungsun and asked if
sang-ban-ki was the right word. Basically, she didn't know the difference
between sang-ban-ki (first half of the year) and ha-ban-ki (second half of
the year) LOL]
Q: How do you feel being 32 years old?
A: I don't have any feelings. (Her facial expression suddenly became 'sullen'
before she answered.)
Q: (Question regarding her dating.)
A: I think I'll be getting a boyfriend this year. (!!!)
Q: What do you eat to become that pretty?
A: Yall's love. (It sounded so cheesy, that Manager Kyungsun pretended to
kick her lol)
Q: How do we become good singers like you, Unnie?
A: Half, you have to be born with it.
Q: We heard from Manager Kyungsun that you stopped eating meat.
Manager Kyungsun: She used to eat it 7 times a week, but now she only eats it
once a week.
Q: Then if we give you meat as presents, are you not going to accept them?
Manager Kyunsun: If possible, please refrain from giving her meat.
Q: Are you feeling all better now from that cold?
A: I'm alright now. It got better after ending our Sixth Sense promotions.
--------
Miryo solo 确定後就一直处在亢奋状态加上 JeA队长太可爱了就跑来打字了
是景善大人啊XD（无误）
JeA：景善大人，我可以吃肉吗？
http://ppt.cc/GaN4
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 155.69.181.192
2F：→ gst1011:哀羽大XDDDDDD zzang一个 01/19 02:54
3F：推 none024:XDDDDD JEA真的好好笑 XDDD 好爱景善的吐槽 哈哈哈 01/19 03:18
4F：推 lovekangin:图配的太好了XDDDD 01/19 03:21
5F：推 virus7:不能吃肉的敏希好可怜..但看图看得我好欢乐..XDDDDDD 01/19 08:53
6F：推 paiwow:欧逆你的腹肌一定能回来的(被敏希瞪)XDDDDDDDDDDDD 01/19 09:26
7F：推 summermidori:图真是太有梗了XD 01/19 09:34
8F：→ jazon:不能吃肉是被强迫的嘛XDD 01/19 10:28
9F：推 gunden:Jea个性好可爱哦！！ 01/19 10:43
10F：推 k24618099:感觉被问到年龄和感情心情都有点DOWN...... 01/19 11:42
11F：推 mio8092:呵呵XDDD 01/19 13:58
12F：推 stanley717:我偷偷送你肉XDDDDD 01/19 18:44
13F：推 naccigoma:一个星期吃一天、一天吃七天份XDDDDD 01/19 20:30
14F：推 circler:图太有梗了啦XDDDDDDDDDDDDDDDDD 01/20 11:20
15F：推 woolulu:个性真的好可爱 01/21 01:38
16F：推 quicksand:图好赞XDDDDDDDDDD 01/29 15:24