这一篇是今天早上在BEG Asia看到有人分享的专访... (已经有取得同意) 原文来源：http://ppt.cc/6l23 翻译来源：http://ppt.cc/9yQN translated by SonoTriste (非常感谢!!) 看完跟上面那一篇专访一样都很感动啊... 真的好感谢你们是BEG!!!好感谢NEGA愿意这麽投资的创作好音乐啊!!T_T 以下是正文... 睽违两年了。如果是其他女团，这段时间不知已经来去舞台多少次。 「Abracadabra」与「Sign」两曲接连热卖，照理说应该是最活跃的时期， 但Brown Eyed Girls却没有再继续宣传。她们这2年来究竟在准备什麽， 会带着什麽样的音乐回来呢？会不会因为「Abracadabra」获得巨大的成功， 因而让她们感到不安呢？以下是关於继「Abracadabra」的2年後， 她们终於推出的新歌「Sixth Sense」，还有她们崭新面貌的访谈。 Q：虽然有个人活动，不过以团体来说却是段很长时间的空白。 Miryo：因为「Abracadabra」受到很大的欢迎，因而认为应该要做出更好 的音乐，所以才晚了这麽久。有一些实验错误，根本都不记得到底曾经收到几首歌。 Narsha：制作出来的东西也曾推翻过好几次。时间越长制作的人就越有野心， 不停寻找更能满足听众耳朵的音乐。 「『Sixth Sense』是至今为止所制作的歌当中，规模最大的」 Q：看了新专辑的概念照或音乐录影带teaser，发现风格比以前都更强烈了。 JeA：看表演的时候并不会觉得很创新，这次主要是在歌声方面做了一些创新。 因为音乐录影带要在很短的时间内，把所有的东西都呈现出来，才会给大家很强烈的感觉 ，不过因为这是必备的元素所以才这样，并不是故意要做出创新的强烈风格。 Q：你说在歌声方面做了创新，不过仔细听听主打歌「Sixth Sense」， 会发现这是在强调合唱。 Miryo：这是首开始为强烈大提琴声，然後再加入铜管与其他弦乐器的歌曲。 这个部份很适合有吸引力的歌声和强烈的Rap。是非常多元的一首歌。 JeA：歌声的部分有很多效果。重点是很炽热、很像在吵架的声音。 我们努力把歌唱的很有个人魅力。 Narsha：或许因为这样，大家会觉得有点比不上「Abracadabra」也说不定。 虽然听众可能会说「跟『Abracadabra』比起来难多了呢，但也不怎麽样」， 不过我们是打算强调音乐性、歌声。这是我们至今为止做过的歌中，规模最庞大的一首。 弦乐器或铜管可能会让听众有被压制的感觉。 Q：专辑能明显看见你们花费心思的痕迹。全部都用真正的乐器来代替电子音。 JeA：我们完全不知道会在音乐上做这麽多投资(笑)。真的做了很多， 多到让人觉得可怕呢，大提琴也是用了好几十架。不过对「Sixth Sense」来说， 这是绝对必需的。因为一开始的概念是Show，所以使用真正的乐器就是理所当然的事了。 也很感谢公司勇 敢投资(笑)。 Narsha：我们已经做到第1了。我们已经做到第1了(笑)？老实说要弄简单点的话， 那要多简单有多简单。不过我们真的想做好音乐。音乐录影带也是在韩国拍一次， 然後到泰国再拍一次。 「『Sixth Sense』是首跟音乐打斗，绝对要取胜的歌曲」 Q：使用了真正的乐器演奏，会发现歌声和音乐的调和并不容易。 混音风格好像也得跟以前不一样。 JeA：从混音开始，真的就不得不花费很多心思了。 曾经好几次把做好的东西推翻，重新再来一遍。虽然担心的事情很多， 但跟我们一起工作的人本来就有很多经验，也是些很出色的音乐人， 所以出来的成品很棒。「Sixth Sense」里的乐器真的很多，所以担心也不少。 这些乐器要怎麽排列才好、旋律会不会吃掉歌声了等等， 混音真是努力营造出歌声与乐器打斗的感觉。一般的混音会把太突出的旋律减弱， 不过这样歌曲中的感觉就不生动了。所以比起害怕歌声被吃掉而减弱旋律， 我们尝试让旋律与歌声对决。 Narsha：这首歌是歌声和乐器打斗，最後歌声战胜了的一首歌。 而且是首非赢不可的歌。 Q：「Sixth Sense」也有拉斯维加斯Show的感觉。 JeA：专辑整体有很强的综艺秀感。所以先公开「Countdown」的时候， 听到很多人说好久没听见Brown Eyed Girls的合音了。 我们为了让大家听到合音或歌声，做了很多努力。 Q：第一次听到主打歌时的感觉如何？ JeA：大家都吓到了，歌曲有些压过人的部份。 一边恍神一边担心「这个我们做得来吗」。 不过一边录音又一边强烈感觉到：「这是我们的歌，要把这个做好」。 Narsha：我们本来就跟李民秀作曲家相处了很长一段时间， 所以他很清楚我们团员各自的风格。哪个部份要由谁来演唱才适合， 也因为他真的很了解我们，所以最後就做出最适合我们的歌曲。 Q：既然你们都说「Sixth Sense」是旋律与歌声对决的歌曲， 那在音乐节目上LIVE演出会不会有困难呢？ Narsha：这真的很辛苦，感觉会死掉(笑)。不过我们如果把这做好，让这张专辑成功的话， 那就是有了替Brown Eyed Girls再开辟一条不同音乐风格之路的机会。所以也会带着挑 战的心情，去参加电视演出。 JeA：李民秀作曲家也曾开玩笑的说「大家会不会第一次演出之後就都倒下啦？」 这首歌可说是非常耗费精力的歌。 「想听人家说『对啊，你们本来就是很会唱歌的孩子』」 Q：好像也有歌迷期待你们会有像「Abracadabra」那样，令人印象深刻的编舞。 Narsha：编舞比较是符合整体感觉的风格。服装看起来也很冷酷， 表演也有很多群舞。或许也有像「Abracadabra」那种比较重点的编舞也说不定， 因为整首歌本来就风格强烈。 Q：练习这种强烈的舞蹈，身体还好吗？听说Miryo因为椎间软骨吃了不少苦头。 Miryo：去年底发生了一起擦撞事故，从後面被别人撞了。去医院检查後， 被诊断是椎间软骨。我没想得太严重就没注意它，结果今年1月就爆发了。躺了一个月， 有无法推掉的活动时，还曾经请经纪人背我去让我坐着念RAP。现在已经好很多了。 Q：这段时期女团如雨後春笋。Brown Eyed Girls会怎麽跟他们做出差异呢？ Narsha：想让大家看到，Brown Eyed Girls是以演唱为主的团体。 想听到别人说「我们是认真做音乐的孩子，这种音乐也做得来」(笑)， 还有「对啊，她们本来就是很会唱歌的孩子嘛」之类的话。 所以这张专辑，也是我们的战斗姿态。「因为是我们，所以才能消化得了这东西」， 我们想要这样高傲一点。听了应该就能感觉到了， 感觉到「因为是Brown Eyed Girls所以才能消化得了这个」这点。 ----------------------以上是专访-------------------------- Brown Eyed Girls你们真的是认真做音乐的孩子啊!!! Brown Eyed Girls你们本来就是很会唱歌的孩子啊!!! 因为是Brown Eyed Girls所以才能消化得了这麽棒的音乐啊!!! Miryo～你要好好照顾自己啊!!!T_T 是说...GaIn忙内整个消音...让我无法知道她到底有没有接受采访 XDD Absolutely lulylulyluly 对Brown Eyed Girls <(☆_☆) 忠诚!! 喵~ ps 第一次发上了这麽多颜色的文章...很怕排版跑掉，所以排版有点怪，请见谅:) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.220.216