作者paiwow (Azul)
看板BEG
标题[歌词] 三辑《Sound-G Sign》- Sign
时间Sat May 7 22:14:57 2011
合唱 JeA Miryo Narsha GaIn
p.s-1 版上本有 韩中韩英MV 但连结接已失效 所以不附上文章代码做参考
-2 SIGN live系列影音只剩 #1Cxpcuox 此篇有效 请爱惜板友热心的分享^^
呼吸 急促 Mayday, dot dot dot dot dot
su-mi ga-pa
胸口在痛 Mayday, dot dot dot dot dot
ma-mi a-pa
时间又 Tic Toc 流失过去 Tic Toc
si-ga-neun tto heul-leo-man ga
听到我的 Sign, Sign, dot dot dot dot dot
deul-li-ni nae
dot dot dot dot dot 就算勉强也是
ma-ji-mo-tae-seo-ra-do
dot dot dot dot dot 看我 看我一眼
na-reul han beon bwa bwa
看一下亮丽的我 变成这样
hwan-haet-deon na-reul bwa i-reo-ke na byeon-hae-ga
什麽话都不能说 dot dot dot dot dot
a-mu mal mo-ta-go
It's me- 像个傻瓜似的只是流着眼泪的我
ba-bo-ga-chi nun-mul-man peong-peong-peong heul-li-neun na-ya
我 all day and all night
nan
只留在暗黑的房间中 not all right
eo-duun ban-gane it-gi-man hae
无论怎麽说 为什麽不知道我的心
a-mu-ri mal-hae-do nae ma-meul wae mol-la
一分一秒的瞬间 瞬间纠结着我的心
il-bun il-choui sun-gan sun-ga-ni naui ga-seu-meul jo-yeo-wa
缓缓闭起来的 我双眼
seu-reu-reuk gam-gi-neun naui du nu-ni
轻轻的滑下来的 我眼泪
ju-reu-reuk heul-li-neun naui nun-mu-ri
我怕所有的就这样是终点
i-dae-ro kkeu-chi-ran-ge du-ryeo-wo nan mo-deun-ge
救救这样的我 (拜托)
i-reon nal gu-hae-jwo je-bal
呼吸 急促 Mayday, dot dot dot dot dot
su-mi ga-pa
胸口在痛 Mayday, dot dot dot dot dot
ma-mi a-pa
时间又 Tic Toc 流失过去 Tic Toc
si-ga-neun tto heul-leo-man ga
听到我的 Sign, Sign, dot dot dot dot dot
deul-li-ni nae
dot dot dot dot dot 有很多没能说的话 (这小段sony没打)
mo-tan ma-reun man-heun-de
dot dot dot dot dot 请你听一听吧
je-bal deu-reo bwa bwa
这样看着我 不要装作不知道
i-reo-ke na-reul bwa mo-reu-neun cheok ha-ji-ma
失去了一切的我 dot dot dot dot dot
mo-deun-geol ir-heun nal
现在你知道我的心嘛 告白过数千遍的我
geu-daen i-je-neun a-na-yo nae mam su-cheon-beon go-baek-haen-ne nan
向着你的爱情的Sign Did you get my sign? sign?
neo-reul hyan-ghan sa-ran-gui Sign
有你才会有精神的 我 我 没有你 我会病厌厌的
ni-ga is-seo-ya i-reo i-reo na na ni-ga eob-seo si-reum si-reum ar-ha
不要不理我 want you by my side, side
oe-myeon-ha-ji ma-yo nal
颤抖的我的双唇
pa-reu-reu tteol-li-neun naui ip-su-ri
撑不过一天的心脏
ha-ru-reul beo-ti-ji mo-tal sim-jan-gi
我怕所有的就这样是终点
i-dae-ro meom-chu-neun-ge du-ryeo-wo na mo-deun-ge
救救这样的我 (拜托)
i-reon nal gu-hae-jwo je-bal
呼吸 急促 Mayday, dot dot dot dot dot
su-mi ga-pa
胸口在痛 Mayday, dot dot dot dot dot
ma-mi a-pa
时间又 Tic Toc 流失过去 Tic Toc
si-ga-neun tto heul-leo-man ga
听到我的 Sign, Sign, dot dot dot dot dot
deul-li-ni nae
Bbridge)
我的内心又充满了你 忍着呼吸 不去想你
nae-a-ne ni-ga tto chao-reun-da su-meul kkok cham-go neol cha-ma-bon-da
送走你 我知道我会崩溃的 (拜托)
neol bo-nae-myeon mu-neo-jil nal al-jan-ha (je-bal)
呼吸 急促 Mayday, dot dot dot dot dot
su-mi ga-pa
胸口在痛 Mayday, dot dot dot dot dot
ma-mi a-pa
时间又 Tic Toc 流失过去 Tic Toc
si-ga-neun tto Tic Toc heul-leo-man ga Tic Toc
听到我的 Sign, Sign, dot dot dot dot dot(拜托~~~~~~~)
deul-li-ni nae (je-bal~~~~~~~)
呼吸 急促 Mayday, dot dot dot dot dot
su-mi ga-pa
胸口在痛 Mayday, dot dot dot dot dot
ma-mi a-pa
时间又 Tic Toc 流失过去 Tic Toc
si-ga-neun tto Tic Toc heul-leo-man ga Tic Toc
听到我的 Sign, Sign, dot dot dot dot dot
deul-li-ni nae
------
韩文歌词:
http://j.mp/mL49io (DAUM)
中文歌词来源:还是会有没翻到的sony东洋部落格
任何一篇有错请告知唷
中字 -
http://youtu.be/7ITzXpzVFKU (翻译会根本篇的不太一样)
空耳 -
http://youtu.be/6-kTwfkAQ1o
罗马 -
http://youtu.be/isfXqFqDU20
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.121.170
※ 编辑: paiwow 来自: 61.230.123.59 (05/14 02:03)