作者mackinglis (以後请叫我"麦经理")
看板BEG
标题[新闻] BEG上日本节目遭性骚扰？
时间Thu Nov 18 16:32:22 2010
最近，韩国女子组合Brown Eyed Girls（简称B.E.G）在日本录制节目时遭到性骚扰
的传闻不断。
15日，B.E.G做客日本NTV电视节目《しゃべくり007》。在节目中，B.E.G成员Miryo
展示了其流畅的日语实力，和其他嘉宾愉快地交谈。几位男主持还跳起了B.E.G热门曲目
《Abracadabra》中的傲慢舞等，现场气氛十分热烈。但在跳舞的过程中，这些男主持们
身体贴向坐在舞台前的B.E.G成员们，动作显得过於亲密。
观看该节目的网友们难掩愤怒，纷纷表示：「实在是太过分了吧」、「这简直是在
非礼」。
对此，B.E.G所属经纪公司的一位相关人士解释说：「情感表达方式不同，难免存在
差异，但我觉得事实被夸大了。不存在性骚扰之类的行为。」
【2010/11/17 朝鲜日报】
http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2010/11/17/20101117000017.html
本版第1958篇的新闻有提到 B.E.G.要上这个节目...
虽然原文网址有图片, 但是看不清主持群, 他们是海王星(三人), 奶油浓汤(二人)及
Tutorial(二人), 共七位主持人.
以下是新垣结衣上这个节目的水管连结, 只是让大家知道主持人是谁而已..
https://www.youtube.com/watch?v=9FOiAWhfd8A
=================================
补充资料: 刚在土Ｘ网找到影片, 还没看完, 就先贴上来, 大家自行评断...
http://www.tudou.com/programs/view/WpUtM_OrPwg/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.227.6
※ 编辑: mackinglis 来自: 118.165.227.6 (11/18 16:34)
1F：→ rayensighner:我个人不喜欢就是了...不过BEG是很配合拉~ 11/18 16:34
修正排版及错误...
※ 编辑: mackinglis 来自: 118.165.227.6 (11/18 16:35)
※ 编辑: mackinglis 来自: 118.165.227.6 (11/18 16:50)
2F：推 whoelse:置底文有相关讨论 完全不想看第二遍( ′-`)y-～ 11/18 16:52
3F：推 q0325:国情不同吧..韩国艺人虽然会开玩笑 不过都离远远的 11/18 17:12
4F：→ q0325:台湾会吃吃豆腐..日本更猛了 11/18 17:13
5F：推 renuz:刚看完影片~~可能是有常看日综吧~~觉得说"性骚扰"~有点夸张 11/18 17:16
6F：推 auren:国情不同+1 11/18 17:50
7F：推 ralingy:韩国比较保守？ 日综我只看黄金传说阿XDD 11/18 18:05
8F：推 circler:其实日本深夜综艺节目本来就是这种路线 双方没有沟通好吧 11/18 18:13
9F：→ gto515:奶油浓汤那位搞笑路线都是有点over，不喜欢他 11/18 18:49
10F：推 asia261:哈哈...原来不只我一个人觉得这样 11/18 18:56
11F：推 c4681209:日本综艺有些很OVER~所以...请韩经纪人再加油！ 11/18 19:05
12F：推 mindwhat:日综只看黄金传说跟全员逃跑中XD 完全被深夜日综吓到... 11/18 19:16
13F：推 HadesHuang:就日本人而言。。觉得这样还好。。。 11/18 19:17
14F：推 srx080578:这个节目有没有中字阿? 小日本不要骚扰BEG唷 11/18 19:21
15F：推 outlawstar:日本人身体感觉很远 没事不喜欢和生人靠太近 SO有嫌疑 11/18 19:50
17F：→ paiwow:跨JeA那感觉没有很远阿.... 11/18 19:55
18F：推 auren:相对於其他国家 韩国的确比较保守.... 11/18 19:57
19F：推 michelly:但是那动作感觉看的就不舒服阿.... 11/18 20:10
20F：推 shau7276:因为有在看日综 SO...那几个家伙的反应是刚好而已... 11/18 20:19
21F：→ shau7276:不过...那动作依然让人很不舒服...有点想拿刀了XD 11/18 20:20
22F：推 ArwenChiou:恩 不喜欢>"< 11/18 20:31
23F：推 caillat:个人不喜欢.....很想扁他!! 11/18 21:19
24F：推 CjWmC:这种事一点也不想说什麽习惯就好 或说什麽国情 11/18 22:25
25F：→ CjWmC:这种对女性身体的玩笑 根本就不想看 请以後不要再让他们上 11/18 22:26
26F：→ CjWmC:上这种节目 真想扁那位主持人 11/18 22:27
27F：→ gto515:我也不相信日本女星就会接受这种玩笑 11/18 22:54
28F：→ freestyle12:看到楼上大家推文...还是不要点连结好了，怕看完会... 11/18 23:12
29F：→ freestyle12:磨刀霍霍+不舒服.... 11/18 23:12
30F：推 redream:F大不要看，真的很不舒服，一直贴近还是下半身，真的很恶! 11/18 23:15
31F：→ redream:灰西装那位真的很恶心~~这节目是在搞什麽鬼~~ 11/18 23:16
32F：推 makionly:日本谐星界的尺度很夸张 日本女谐星都超牺牲的... 11/18 23:22
33F：→ makionly:可能BEG在日本还是新人 所以才有这种比较夸张的行为 11/18 23:23
34F：推 vicki1317:光看截图就觉得不舒服...灰色大叔动作真的很降档次..... 11/18 23:25
35F：推 chilipopcorn:谐星真的很夸张 11/18 23:27
36F：推 sheepsh:至今还没看 但做好心理准备要来看了... 11/18 23:39
37F：推 xiaogui:在几分几秒啊 我怎麽没看到@@ 11/18 23:47
38F：推 flyingfree03:前面还蛮好笑的... 11/18 23:49
39F：推 wisnegl:中字版没有,土X网大概4分44秒的时候 11/18 23:52
40F：推 CjWmC:日本果然还是女生弱势 就有这种以骚扰女性为乐的节目存在 11/18 23:56
41F：推 xiaogui:为什麽要让他们上这种节目?而且还拨出来?? 11/19 00:00
42F：→ xiaogui:而且令人惊讶的是现场观众似乎都是女性耶? 11/19 00:01
43F：推 raul12:中字版还真的没有 常看日综也觉得太夸张了 是要把怕生的忙 11/19 00:02
44F：→ raul12:内跟敏希少女吓死吗 = = 11/19 00:03
45F：推 vicki1317:日本文化盛行这样吧......但对待外客应该要收敛点才好.. 11/19 00:03
46F：→ raul12:不觉得有盛行这样的身体接触 当然口头上吃吃豆腐难免 11/19 00:04
47F：→ raul12:就算日本男谐星对女谐星也没有到这麽夸张的身体接触 11/19 00:05
48F：→ raul12:这次真的让人很不舒服 ... 11/19 00:06
49F：推 babyjulie:咦中字版的字幕组 编辑掉了?? 11/19 00:07
50F：→ raul12:应该是怕引起广大的不满 所以编辑掉了 建议有心理准备再看 11/19 00:09
51F：推 babyjulie:我到现在只看了开头..几秒钟而已.... 11/19 00:11
52F：推 vicki1317:I have XX那里也很尴尬= =......敏希少女的表情XDDDD 11/19 00:19
53F：→ mackinglis:我只是略懂日文,就帮大家大略翻译一下,前面跳舞的部份 11/19 00:26
54F：→ mackinglis:就省略,从聊天的部份开始. 先是Jea称赞德井是帅哥,她说 11/19 00:27
55F：→ mackinglis:她喜欢玉木宏(日韩夹杂),不过发音不是很标准,主持人就 11/19 00:28
56F：→ telescopy:之前KARA好像也上过这节目 也是一群人模仿PP舞然後接近 11/19 00:29
57F：→ telescopy:再舞台下的KARA 但那次看起来感觉还好 0.0 11/19 00:30
58F：推 puddingyolk:看到好生气.......= = 11/19 00:30
59F：→ mackinglis:起哄说,我听到的可是"玉金"(倒过来就是金玉,日文译为睾 11/19 00:31
60F：→ mackinglis:丸),佳人抱怨饭店浴室没有热水就省略...啊!我漏了最初 11/19 00:33
61F：→ mackinglis:的问题,是主持人问她们说对日本感到讶异的事有哪些,Jea 11/19 00:34
62F：→ mackinglis:才回说帅哥很多,也指了身旁的德井.然後Miryo就说第一次 11/19 00:36
63F：→ mackinglis:来日本时在街头被人搭讪感到很讶异,不知如何回应. 在韩 11/19 00:38
64F：→ mackinglis:国没有这种风俗习惯.主持人就七嘴八舌说,直接拒绝就可 11/19 00:40
65F：→ mackinglis:以了. 然後说要教她们如何拒绝的方法,"我是男人,我有玉 11/19 00:40
66F：→ mackinglis:金唷!"...有田甚至在示范时,要原泰造摸跨下来证明.... 11/19 00:42
67F：→ mackinglis:.............................更正:金玉,日文'意'为睾 11/19 00:44
68F：→ mackinglis:反正就是把Jea的日文不标准发音拿来当哏,开黄腔而已 11/19 00:45
69F：推 espanol:KARA那次没有还好~跟BEG差不多 某男的屁屁是直接对到妮可 11/19 00:47
70F：→ espanol:但我觉得看KARA很有趣是因为她们日文都很好 反应很可爱 11/19 00:47
71F：→ espanol:他们一直靠近之後 胜妍还用日文说 "我生气了喔~" 全场大笑 11/19 00:48
72F：推 vicki1317:说第一次被搭讪好像是Miryo~(另推Miryo的日文真好>///<) 11/19 00:49
73F：→ espanol:可能BEG日文不太好 加上反应本来就比较酷 所以气氛有点僵 11/19 00:49
74F：→ raul12:谢谢m大翻译 那段我觉得还在日综可理解范围 但是用跨下接近 11/19 00:50
75F：推 babyjulie:跟e大同感~~~! 11/19 00:50
76F：→ espanol:东方神起上还被问说 看到高中生露哪个颜色的内裤会很兴奋. 11/19 00:50
77F：→ espanol:还问说 谁最色 就一堆烂问题 但东方神起日文超好 就很嗨~ 11/19 00:50
78F：→ raul12:JeA那边 就过火了 说真的 屁屁跟跨下是二回事吧... 11/19 00:51
79F：→ raul12:我觉得要说因为四只日文不太好而气氛僵 倒不如说玩笑开过头 11/19 00:53
80F：推 espanol:KARA的是 某男的屁屁紧贴妮可的跨下 其实水准差不多~ 11/19 00:53
81F：→ espanol:其实就是那个节目的调调就是那样而已 一堆黄腔~"~ 11/19 00:53
82F：→ mackinglis:有田哲平,就是那个用跨下顶的家伙,在萤幕上就是耍贱的 11/19 00:53
83F：推 vicki1317:一堆黄腔调侃如果是节目风格就算了~但肢体接触太敏感了 11/19 00:54
84F：→ mackinglis:的角色...对他不爽的话,可以找一集男女纠察队来看,他 11/19 00:54
85F：→ raul12:今天的问题好像不是在黄腔吧 今天不是说你谐星组合间设定的 11/19 00:55
86F：→ raul12:形象是怎样 就可以不在乎别人感受任意对待别人 11/19 00:56
87F：→ mackinglis:被田村淳设计得很惨... 11/19 00:57
88F：推 CjWmC:即使看到e大的说明我还是无法释怀 老实说 我看了也不觉得嗨 11/19 00:58
89F：→ CjWmC:这种节目压根就觉得不舒服 11/19 00:59
90F：推 raul12:基本上日综我也很常看 这状况还真的是我首次见到 可能我见 11/19 00:59
91F：→ raul12:识不多 同C大 无法释怀+1 11/19 00:59
92F：推 espanol:可能我看的日综很多这种的吧 大家就尽量不要在想这件事了 11/19 01:02
93F：→ espanol:想一些快乐的事情 像是星期六的我结 XD~ 11/19 01:02
94F：推 lemoncha:很多日综的尺度真的大的吓人 希望下次可以有不同的选择 11/19 01:09
95F：推 peirol:果然有...成人节目的fu...不过日综 又是深夜时段 ... 11/19 01:11
96F：→ peirol:尺度有时会大到不太舒服.. 11/19 01:13
97F：推 clamp5:突然想到赵女婿看到不知道会有什麽反应@@ 11/19 01:49
98F：推 nanmadol:好OVER 11/19 02:44
99F：→ virus7:到现在还没有心理准备点下去.. 11/19 05:58
100F：推 shenevol:不喜欢.... 话说日韩相比 韩国女生的地位还比日本女生好 11/19 06:14
101F：→ shenevol:这是相对比较 韩国是男女都很强势 日本女生很弱势...... 11/19 06:14
102F：→ shenevol:韩国女生恰北北的也不少就是了XD 日本女生很容易被开黄腔 11/19 06:15
103F：推 dickyman:我觉得M姐日文讲得不错耶－ － 11/19 06:29
104F：→ s80623:觉得有点Over...... 11/19 13:40
105F：推 espanol:M姐日文讲得真的很好阿!! 的确日本女生真的超没地位~ 11/19 15:19
106F：推 LancerEX:怎麽感觉比吴X宪还低级......不愧是小日本...... 11/20 01:20
107F：推 zocobp:说实话连我不是饭看了都不舒服= = 11/20 01:24
因为一时忘记Miryo的拼法, 误以版友提及的敏希是Miryo的汉字姓名,所以在此更正
※ 编辑: mackinglis 来自: 118.165.227.6 (11/20 01:34)
108F：→ simalas:请大家要注意用词喔 :) 11/20 01:29
109F：推 jolin90520:根本就是贴上去了!很恶心欸= = 11/20 18:27
110F：推 lovekangin:那个"玉金"的玩笑也不是很好 感觉很不舒服= = 11/21 01:49
111F：推 dacegirl703:每国的综艺尺度不一样吧 Miryo日文讲得好好>< 11/21 12:59
112F：推 sylviat:不舒服... 11/21 13:34
113F：推 ayumori:看完觉得还好啦 有田风格就这样 倒是当集都是miryo在讲话 11/23 20:48
114F：→ ayumori:其他人都没发挥到有点可惜 而且这段才10分钟(全长1小时) 11/23 20:49