发现标题打反了，但算了，让大家看看这不专业翻译到底是多麽让人吐血到可以打错。 原文发表於#1SXyQ2KJ (sex) https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/sex/M.1552402050.A.513.html 因为配合BDSM板，所以把西斯点换成BDSM点。好奇西斯点的人可以去看原文。XD - - - - 吃饭配文爬到这篇旧新闻 https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/sex/M.1532192383.A.765.html 反正休息一下，来突臭（吐槽）一下杀个时间再来工作。 ※ 引述《deepdish (Keep The Faith)》之铭言： : （即时新闻中心／综合报导） ************ 又是即时新闻 「即时新闻」成瘾 台湾媒体慢性自杀 https://theinitium.com/article/20151015-taiwan-InstantNews01/ https://theinitium.com/article/20151019-taiwan-InstantNews02/ https://theinitium.com/article/20151020-taiwan-InstantNews03/ : 「送钱求虐辱还爽歪歪」　她专提供男人SM服务 : https://tw.appledaily.com/international/realtime/20180722/1396081 : 出版时间：2018/07/22 00:02 : 艾娃（Ava）擅长对男人做出「情色羞辱SM」。引自《推特》 : https://i.imgur.com/aAIquMK.jpg : 澳洲一名年轻女孩利用在雪梨和全球各地男性的怪癖，在性产业里做得风声水起， : 偶然卖起「原味衣物」因此副业迅速发展， : 事後更成立网站「淫妇艾娃」（ Mistress Ava）吸引想被她求辱求虐的男顾客， 看到"Mistress"翻成「淫妇」， 真的是白眼都不知道要翻几遍 https://i.imgur.com/iP6zpLc.jpg Mistress在英文的用词除了「情妇」之外， 字面意义就是「女主人」（Master的女性版） 在此既然Ava是一个女攻（Top，又称「施」Giver，台湾俗称"S"） 哪当然是翻成「女主人」啊!! 记者在搞什麽?! 附带一提，与Mistress等义词还包括了 Dominatrix - 一般对於收费女王都是用这个词汇。对应男性版为Dominator。类似的词汇 性别变更包括了Terminator → Terminatrix （魔鬼终结者） Domina - 拉丁文「女主人」。对应男性版为Dominus。 Domme - 「女主人」，Dom仿照法文做出的圈内词。 字根是PIE（原始印欧文）*domh2nos，有"支配"、"使人臣服"、"制服他人"之意。 外文名字有些就是dom-开头的，包括了Dominic、Dominique、Domingo - - - - 还有记者，既然有引用出处，就请附上出处，谢谢。 这是原始报导的连结：https://dailym.ai/2HgpmrI 然後我不知道为何，大概是台湾很多记者素质很差，所以都喜欢找每日邮报？ 每日邮报的新闻可是被维基百科列为「不可靠来源」呢。 https://bit.ly/2TwaMmd 线上编辑员通过投票，排除了每日邮报，因为该报出了名的做不好事实查证与哗众取宠， 「通常都不太可靠」。 #所以中文维基百科何时要ban掉米果支那时报啊？ #但中文维基百科五毛太多所以很难吧 -- 附上BDSM点 -- 很久以前有一次小白来我租屋处 (我现在赶时间所以中略) 我亲完她之後就按着她肩膀，要她跪下。 於是她就乖乖跪了下来。 『亲我脚』我说。 她双手扶地，头渐渐低下来，开始亲起我的右脚。 『是不会帮我脱袜子是不是？』 我将右脚伸开，用脚背轻拍(踢?)她的脸。 『你看看你，这下我袜子都湿了你有没有看到？』 「对不起…」她低着头说。 『低头做什麽？』我用并排的脚趾托着她下巴将她头抬高。『看着我说。』 「对…不起，主人。」 『对不起有什麽用？』我语带不满地说『我是不是有说过，我不喜欢袜子湿湿的感觉。』 她口水多，不知道是不是刚刚亲过的关系，还是饥渴地想要被玩弄。 看来，她上面的嘴就像下面的嘴一样地湿。 「我…」 话还没讲完，我一脚踩在她头上。 狠狠地（但没有瞬间出大力）将她头按到地板上。 踩着她的头，看着她跪趴在我面前。 啧，真可惜刚刚没有要她先把衣服脱掉。 踩着裸女的感觉，远比看着踩着衣服整齐的人感觉还好。 前者有将一切被剥夺的人给彻底压制的感觉。这我很喜欢。 後者让人想到霸凌，不论是学校或是职场的。极度不喜欢。 虽然她穿着衬衫，配着黑色窄裙，还有深褐色丝袜。 不过我觉得裸体的样子还是比较好。 算了，没差。 『趴好。』 「是的…主人…。」 她调（ㄑㄧㄠˊ）了一下身体，跪着的双脚缓缓打直平贴於地上，接着身躯随着腰的动作 往地板靠近。在腹部接触地面之後，接着是她的双乳压到地板上。她的双手也贴到了地上 并交叉，最後她侧着面，让右脸颊贴在手背上。 『这麽舒服』我再次抬起右脚，朝她左脸踩下去『谁准你让脸贴在乾净的手背上？不是应 该用脸颊帮主人擦地板？』 虽然我每个礼拜会清一次地板，而且我记得我前一天才擦过。除非是我的尿，不然我不喜 欢我的宠物脏脏的。（口水不算吧？另外，我有时脚掌或袜子会来不及清就是了，但还是 会尽量避免这种情况发生。） 「对不──嗯姆！」直接把大拇指塞进她嘴里。 『怎样啊，不是很喜欢亲脚？连袜子都忘了帮我脱，嗯？』 就这样，我的袜子越来越湿。 我只听得到她吸吮的声音，但听不到水声，毕竟都被布料给吸去了。 我将脚趾从她嘴里移出，又回去踩她的脸颊。 我真是喜欢这样踩着女人。 接着是她的头。 然後她的背。 先是她的左肩胛骨，踩踩，揉捏。 接着是她的右肩胛骨，揉捏，踩踩。 然後我用我的脚跟轻按了她的右腰间。 这时，我的右脚掌是在她的右背後。 再来我用我的脚弓在她左腰际来回。 像一条蛇似的，我的足迹来到了她的左大腿。 在这期间，她就是发出了「嗯」、「呜」的声音。 至少这两个是我比较常听到的。 蛇腹蹭了蹭，爬向了右腿。 玩弄一下子，脚跟压着大腿往下滑来了小腿。 向下施了点力，好像用脚在揉面团。 右边面团揉完，来换左边的。 看着一踩一凹又回复的感觉，好像踩到非牛顿流体似的。 瞬间施压无法踩进液体内，然後压力消失之後，表面又恢复原来的样子。 最後来到了脚掌。 最喜欢踩脚心了，就给她尽情地用力。 不知道她到底唉了几声。 只记得我踩得很爽。 (一不小心就写好多时间快没了所以中略 part 2) 结束之後，她告诉我：『刚刚真的满舒服的。』 「嗯？」看着她拿起内裤穿上，我将裤袜递给她。「什麽时候。」 『踩踩的时候』她说『这礼拜啦啦队真的很操。:P』 #原来是泰式踩踩按摩师啊 #我还以为是BDSMer呢 #另一种Giver -- ┌────┐ │パチンコ│ └────┘ 「那边那个柏青哥的招牌... 坏了一盏灯。」 《ＳＮＡＴＣＨＥＲ》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.42.225.126 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BDSM/M.1552405675.A.AB4.html 我也需要按摩QAO 这麽害羞w 这麽喜欢w ※ 编辑: Ctea (114.42.225.126), 03/13/2019 00:13:17 翻译这种事很需要(尽可能)抓精准的 'w'; 谢谢欧特~~ (((>w<))) ※ 编辑: Ctea (114.42.225.126), 03/13/2019 12:59:38 我也需要人按摩 (趴 (握 踩人超棒~~~ (用力踩 本来还在想是不是写完踩踩就好了 但想说还是写出来让大家看看这家伙多mood breaker 还满想试看看的XDD ※ 编辑: Ctea (36.226.173.16), 03/14/2019 12:50:00