作者velvetavt (静音模式)
看板BCumberbatch
标题[影音] The Late Late Show 精彩片段
时间Tue Nov 8 17:43:14 2016
The Late Late Show with James Corden
刚刚放出他们的BC精彩片段,BC念床边故事
给儿子(James Corden饰)听,非常慈爱的爸爸形象,
好温馨,但温馨中掺了不少爆笑的片段。
他念的故事是"2016年美国总统大选",在BC慈爱的朗读声中,
搭配了不少插画,加上BC念得很慢,所以相当浅显易懂,
虽然没有字幕,但推荐大家直接看!!
结尾非常爆笑,儿子单纯的童言童语,成人听起来却完全
不是那麽回事,儿子说: "Daddy, the big orange monster(指川普)
won't grab me at the night, will he?"
爸爸BC答: "Of course not, son."(温暖微笑)
儿子(拿出他的猫咪布偶): "Oh, what about my pussy?
Will he try to grab my pussy?"
爸爸BC尴尬无言4秒钟XDDDDDDDD 只说得出: "Good night, son."
然後赶快关门走人,哈哈XDDDD
https://www.youtube.com/watch?v=WrfxnAV6Pzk
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.45.185.90
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BCumberbatch/M.1478598197.A.2E6.html
1F:→ velvetavt: 先自问自答一下,今天大概不会再上站了。 11/08 19:26
2F:→ velvetavt: 关於结尾那段,一般而言,要说猫咪,通常会说pussy cat 11/08 19:28
3F:→ velvetavt: 只说pussy来指称猫咪,那是蛮久以前的用法,现在只说 11/08 19:31
4F:→ velvetavt: pussy的话,通常意思都不是猫咪,大都是粗俗的法。 11/08 19:31
5F:→ velvetavt: 就我知道的至少有这3种意思: 11/08 19:35
6F:→ velvetavt: 女性生殖器 or 对女性的蔑称 or 胆小鬼 11/08 19:38
7F:→ velvetavt: 粗俗的用法(抱歉上面漏打字) 11/08 19:40
9F:→ chelsea1035: 要大家去投票那段好好笑XDDDDDDDDD 11/09 00:13
10F:→ velvetavt: 这次美国大选的结果实在太令人惊讶了@@ 11/11 17:48
11F:→ velvetavt: 两害相权不是应该取其轻吗??? 0_0 11/11 17:49