作者chuhey (j'adore)
看板BCumberbatch
标题[闲聊] 《黄鸟》原着剧情&人物简介
时间Sun Sep 7 18:22:59 2014
坎城影展时传出BC签下《黄鸟(The Yellow Birds)》的片约,
本片由同名小说改编,Wiki上对这部小说的中文介绍不多,
(事实上这本书非常新,2012年才问世,台湾2013年就有译本了)
我们对BC在片中的角色也不易想像。
最近冲着BC去图书馆把这本书借回家,好不容易把小说读完了,
想借由这篇文章简单介绍《黄鸟》原着剧情及角色,
陪伴大家等待本片开拍的时光。
---------------------------我是以下有原着雷的分隔线---------------------
《黄鸟》是部以伊拉克战争为背景开展的故事。
作者Kevin Powers 2004-2005年间曾加入美军担任机枪手,於伊拉克服役,他
是位诗人,本书是他的第一本小说,这部小说体现Powers的诗人特质,剧情人物都
极其简单,没有危机四伏的任务,错综复杂的人际关系,或慷慨激昂的爱国情绪,
以极富诗意的笔触,直指战场士兵心中对战争恐惧、麻木与荒谬,如伊拉克铺天盖
地的灰黄沙土,从战场漫延至家乡,如影随行、无所遁逃。
故事简介:
书中的第一人称主角是位21岁的美国士兵巴特,已在伊拉克服役两年,他在回
国训练被长官施大林指派照顾一位刚入伍的18岁少年莫非,攀谈之下,才知道两人
同样来自维吉尼亚州,因此结为好友。
在离开美国前,巴特承诺莫非心碎的母亲会照顾他、「会把他带回家来给你。」(58)
然而战争是如此残酷,其荒谬与负重是如此之大,莫非在战争中见到太多死亡与生命
的无常,心神失丧,或许是这个缘故,有天他不假离开军营,再发现他时他已被敌人
凌迟致死,巴特与施大林并没有上报此事,而是将莫非破碎的屍体丢到河里,宣称他
在战争中阵亡。
巴特回国後,因为战争的创伤以及对莫非母亲「无法做到的承诺」,过着行屍走
肉般的茧居生活,假借莫非的名义去信莫非的母亲,这封信导致莫非母亲向军方追究
莫非的死因,巴特为此负罪入狱,而小说似乎用巴特的想像暗示施大林饮弹自尽。
(写到这边才惊觉这个故事也太悲了吧T___T)
角色介绍:
《黄鸟》的主要角色也就三位:主角巴特、18岁菜鸟兵莫非、士官长施大林,
而《黄鸟
》电影版目前公布的卡司有:
Benedict Cumberbatch、Tye Sheridan(生命树)、Will Poulter(全家就是米家)
网路上有简介说BC要演21岁的幼齿士兵,身为真爱黑粉不禁要吐槽一下:
这样整部片要花多少经费後置掉可爱的皱纹和千层酥下巴呀?!
目前IMDb已经标示Tye Sheridan将饰演莫非,
Will Poulter和BC大概会分别饰演巴特和施大林士官长吧。
虽然这部片很悲,但士官长施大林在剧中的角色
(肉体?)却十分令人期待
在小说中,施大林是个短金发、蓝眼睛,战斗动作洗链优美的美国大兵(40)。
他高而且肌肉结实,脸上常常挂着自信从容的笑容,粗话是他的发语词。
他曾在进攻科威特的行动中获得勳章,
但他并不喜欢炫耀,也深知战争的残酷,不乐意登上徵兵海报吸引年轻人投入战场;
面对生命的无常,他对巴特承诺莫非母亲一事非常愤怒,
他不该说这种话,在战场上谁无法为任何人的生命做出承诺,狠狠揍了巴特两拳。
他明白战争带来的是死亡,明白必须刚强、不在乎生死、为生存而支配他人,
「在这个他妈的地方你得不正常才行」,这是活着回家的唯一方法(186)。
根据巴特和莫非的证词(?),施大林是个身上有刺青、身材「他妈的好」的性感猛男,
但这个在军旅中勇敢、为人正直、关照下属的士官长对待女人却是粗暴的。
巴特在队返乡停留德国期间,在酒馆撞见施大林带着醉意对应召女郎施暴,
「你们都好悲伤。」(88)应召女郎这麽对巴特说。
巴特和莫非曾在月夜里看见施大林在战场和死者身上洒上细盐,
彷佛渴望来自上帝的救赎。
总而言之BC本片里角色并不吃重,但身材健美、阳刚勇敢,
内心深处却藏着生命重负的角色形象真的非常适合他!
(也很符合他内心中的自我形象XD <-自选月历就是证据)
他在这部片里大多在沙漠里吃沙,还有一咪咪在德国酒吧的戏,
如果哪天大家发现他出没在某个拥有很多沙漠的国家,
大概就是在拍这部片(或另一部吃沙战争片Blood Mountain)啦!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.116.25.3
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BCumberbatch/M.1410085382.A.00C.html
1F:推 HadesSide: 21岁拥有千层酥下巴不科学啊XDD 这故事好虐,又可以看B 09/07 20:16
2F:→ HadesSide: BC飙演技 09/07 20:17
还有秀身材,两个愿望一次满足ˊ艹ˋ
※ 编辑: chuhey (122.116.25.3), 09/07/2014 20:40:07
3F:推 yasang: 怎麽办我只有看到"身材他妈的好"这句XDDDDDD 09/07 23:04
4F:→ chuhey: 欸欸这本小说是很纯情的(为什麽越描越黑) 09/07 23:09
5F:推 simi: 我们可以期待再次看到BC久违的42寸胸肌吗?^Q^ 09/07 23:47
6F:推 windkidll: 喔喔喔 有够期待 09/08 10:37
7F:推 cumberchun: 哈哈哈又可以期待BC的肉体了(欸 09/08 12:10
8F:推 MissBrody: 身材超好吗? 也可以来个野地出浴戏吗? 09/08 15:35
9F:推 croat: 完蛋惹~这部片让我又重燃对BC肉体的热情...42寸可以复出吗? 09/08 19:25