作者E52n (长安)
看板BCumberbatch
标题Re: [情报] Animal Planet 现正播映
时间Tue Jan 7 00:57:09 2014
Google 之後发现动物星球频道从去年十月就已经开始默默播映了,
一月播映节目表下载:
https://discovery.box.com/shared/static/7bcd17dd3fa00f6280c5.doc
整理如下:
1/06(一) 18:00 南太平洋:汪洋诸岛 (呜呜呜已经过了)
22:00 南太平洋:绝境求生
1/07(二) 03:00 南太平洋:绝境求生
08:00 南太平洋:绝境求生
13:00 南太平洋:绝境求生
1/13(一) 18:00 南太平洋:绝境求生
22:00 南太平洋:无尽蔚蓝
1/14(二) 03:00 南太平洋:无尽蔚蓝
08:00 南太平洋:无尽蔚蓝
13:00 南太平洋:无尽蔚蓝
1/20(一) 18:00 南太平洋:无尽蔚蓝
22:00 南太平洋:火山之洋
1/21(二) 03:00 南太平洋:火山之洋
08:00 南太平洋:火山之洋
13:00 南太平洋:火山之洋
1/27(一) 18:00 南太平洋:火山之洋
22:00 南太平洋:奇妙物种
1/28(二) 03:00 南太平洋:奇妙物种
08:00 南太平洋:奇妙物种
13:00 南太平洋:奇妙物种
我觉得翻译得挺优雅的,
搭配 Benny 的声音刚好 :D
之前竟然错过了真是该死啊(扇自己嘴胚)
不知道总共有多少个 episodes 可以追呢?
※ 引述《E52n (长安)》之铭言:
: BBC 的 South Pacific!
: 是 Benedict 配音的呀!
: (已融化)
: 呜呜呜呜呜呜
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.175.204
1F:推 e5585:错过了好伤心~(同哭) 01/07 01:13
2F:→ e5585:谢谢E大的情报,我会开始周周爱动物的! 01/07 01:14
3F:推 alvislin:总共有六集~ 01/07 01:27
4F:→ E52n:那就要祈祷二月会继续播了 Orz 01/07 01:54
5F:推 AaliyahTsai:看标题应该是20号那集会念到台湾喔~ 01/07 01:58
6F:推 AaliyahTsai:上一篇版友提到这集也有念到台湾喔 01/07 06:39
7F:推 phaiphai:我特别找电视来看 怎麽都转不出英文气死了 ~>_<~ 01/07 14:56
8F:推 helene1012:我家是MOD没有动物星球频道 T.T 01/07 15:29
9F:推 phaiphai:萤幕边边写着 双语 主声道国语副声道英语 可怎麽转都没用 01/07 15:36
10F:→ E52n:只好找youtube播声音配电视画面了(倒) 01/07 16:49
11F:推 e5585:呃突然担心我家的第四台有没有英文发音! 01/07 19:34