作者martizh (泪眼问花花不语)
看板BCC_PCC
标题[笔记] 11'/03/10 人来疯笔记（Ⅳ）火鸡单字篇
时间Fri Mar 11 01:56:25 2011
2011/03/10 人来疯笔记（Ⅳ）火鸡信箱单字篇
——————————————————————————————
【人民火鸡信箱回覆时间】
- 人来疯建国百年下乡计画：
终於有个热情的人邀请人来去（台南）东山，
但他用英文！所以要来学单字：
- 蓝记鸭头：duck head of 蓝
- 王家鸭排：mr. wu duck steak（why wu?）
- 碾米厂：husking rice factory
-
龙眼：longan（"龙眼"成熟时可以买来吃或酿酒）
补：可能是龙眼非"龙安"，龙眼为东山名产。
- 挫冰：scrap ice（？）
- 豆花：bean curd pudding（tofu pudding）
- 珍珠粉圆：pearl
- 粉条：（？）听不懂
- 爱玉：vegetarian gelatin
- 大肉圆：big（？）meat dumpling（大肉丸？）
- 虾饼：shrimp cookie（prawn cracker）
- 烙饼：flapjack
- 热情听众会请鸭头 + 咖啡，但柔姐不喝咖啡。
- 听友署名爱 kun 的某个女孩。
Kun 是 Nickkun？韩国男团 2PM 里的一个可爱泰国男孩。
- 台湾首富换人做做看：挤下郭台铭，
宏达电王雪红新首富，全球排名 143。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.233.149.65
※ 编辑: martizh 来自: 118.233.149.65 (03/11 06:00)
1F：推 purpose:你怎麽可能记得下这麽多呀...是反覆听了好几次吗？ 03/11 12:46
2F：→ purpose:原PO真强者。肉圆那个，我也在想，到底是big还是pig 03/11 12:47
3F：→ martizh:我是网路收听的！没空我就暂停不听，等有空再听 03/11 13:07
4F：→ martizh:然後边听边自己训练速记！有空再整理好放上来～ 03/11 13:08
5F：→ martizh:柔姐的节目很鸡毛蒜皮的细节 是很好练速记的题材！ 03/11 13:10
6F：→ martizh:比较有内容 用别的节目练习 会觉得没重点！佷空白～ 03/11 13:15
7F：→ martizh:昨天精神很好 不知不觉就写了一大堆 03/11 13:19
8F：→ martizh:忽然觉得 昨天背了好多英文单字！ 03/11 13:20
9F：推 yeh67:喝咖啡对皮肤不好，易老化 03/11 14:28
10F：→ martizh:原来咖啡会使皮肤老化喔... 那我也要少喝一点！ 03/11 14:43