水滩上一只鸿雁望见了人，却没有飞走，不过轻轻一个回头，竟在水面上映出那样深 、那样长的影子，又随朝阳殒落消亡去。 　　那天白梅飞落纷纷，让人误认成雪，所以也把眼前人也看错了吧。 　　中国戏子与日本军官的一见成忏，还有他们的妻子们。 -- 天雷滚滚注意 二、鸿雁 　　鸿雁往往是怕人的，一见人影，哪怕只是一点响动，便溅破水面，惊起飞羽，一排 升入青天里，只落下片片鸿毛，能瞥见一眼已是难得。 　　那一年跟过往没有不同，寒冬的梅花照样开，北平街上照样有日本兵、日本平民来来 去去，戏院台下也坐日本兵，大夥就算不屈服，也麻木了。那天一个新到任的日本军官去 戏院听了几场戏，对中国京戏感兴趣得很，要求去戏班参观，掌班的不敢也不能拒绝，吩 咐大夥日本人过几天要来，皮绷着点儿小心行事。 　　青见英树带着妻子抚子、一对双胞胎儿女和一干部下跟随掌班的走进藏在小巷子的院 落，里头像隐密的山洞，比他以为的宽敞许多，穿过厅堂，出来是庭院，孩子们一个接一 个绕着快步走，只有双脚在舞动，上半身却是稳稳当当，好像钉在原地似的，他问了掌班 的，这是「跑圆场」，儿女们也很好奇，想看他们表演，掌班的就叫他们做了一连串工夫 ，又大夥一齐抛接长枪，一片天花乱坠，儿子说好像散乐，掌班的告诉他们这是「打出手 」，推荐了几出好戏。 　　再参观过戏衣、道具，还有优伶平时吃饭的饭堂，逛了半圈院落，前头忽然飘来细雪 ，原来是亭立的梅树散下落花来，梅树後头是间大屋子，红色门扇开着，里头传出歌唱的 声音，纯净、高雅、婉转......无比的优美，如同一道化成水的琉璃，直涓透人心。 　　青见不等掌班的带路，顺着声音兀自跨过门槛走进去，歌声霎时停了，屋里只有外头 的一半亮，他撞见一个雪白的、瘦长的人影，正背对他轻巧挥舞拂尘，一双手柔软得像空 中漫舞的柳絮，那人影有如踩着云，慢悠悠、飘翩翩回转过来，是个头发极短的女优伶， 将拂尘的长尾巴挂在半扬的胳膊上，又任凭滑落，她还没注意到有人来了，开口唱起来， 流转的眼光是含蓄的，又从眼角悄悄泄出一点妩媚来，当她嘴角正牵起笑，终於发现了青 见。 　　女优伶一个抖擞，倏然收住笑容，双手的动作也停了，一脸吃惊愣在那里，青见凭着 窗外漏进来的光，看清楚了对方的脸庞和身形，其实是个男人，他也惊讶了。 　　「青见大人真懂行，这是我们的当家旦角何云鹤何老板。」掌班的和翻译先後跟上来 了，殷勤地介绍，抚子也牵着孩子们走进来，都围到那男人跟前。 　　「何老板，来，这位是青见大人，听见何老板唱得好，来一睹风采。」 　　翻译正在传话，优伶就走上前低头打招呼，口气很淡，「青见大人好。」 　　「他刚才唱的是什麽？」青见点头示意，转头问掌班的。 　　「是《洛神》。」 　　即使翻译成日本话，青见也不知道是什麽，他瞧瞧目光低垂的男人，「让他继续唱。 」 　　於是优伶一抬手，又翩翩起舞，这次近着距离重现刚才令青见惊艳的光景，抚子站在 他身边赞叹连连。一段唱完，夫妻俩再问了几句话，仔细一打量，这优伶不过是长相清秀 ，肤色乾净，只比平凡再多一点点，至多凭那对微微上翘的眼尾好看，完全是男人的样貌 ，男人的嗓音，挺拔着腰杆，毫不女气，可一进入表演，凭那副男人的面孔竟几可乱真， 简直像被女人的魂魄附上身，不，日本艺伎都是真女人，他见过的那些却都达不到这个优 伶的至美境界，青见讶异於中国男戏子能作出比女人更窈窕美好的情态来。 　　从此他与中国京戏结下难解的缘分，或许说是与这个中国优伶结下难解的缘分。 ＊　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　水滩上一只鸿雁望见了人，却没有飞走，不过轻轻一个回头，竟在水面上映出那样深 、那样长的影子，又随朝阳殒落消亡去。 　　那天何濯涟忘了日本人要来戏班，给突然闯进来的日本军官吓了一跳，本以为他们只 是瞧个新鲜，这事就完了。过了一阵子，他早把日本人来过的事抛在脑後，难得整天没戏 ，跟爱雯上馆子吃过午饭，悠闲地一路逛回家，进门就见掌班的三爷来了家里，一副望穿 秋水终於等到他的模样。 　　原来是上回的日本军官後来去戏院听了他好几场戏，青睐得很，想请他到日军司令 部唱，名义上说是两国文化交流，话上说是「请」，却日子都擅自定好了，摆明不许人拒 绝，瞧着三爷笑得艰难的脸色，何濯涟就明白自己不得不去这一局了。 　　他不认为唱唱戏能出什麽事儿，爱雯却焦虑得紧，非要跟着去不可，又要三爷找些壮 丁，不能让他独独一个去给日本人欺负，最後决定去了日本人那里再扮上，就能带上跟包 ，三爷好说歹说，才让爱雯在家等着。 　　当天到了日军司令部，日本人将何濯涟请入屋子，青见大人带着翻译亲自来迎接，彬 彬有礼地打招呼，没有在戏班见的那样趾高气昂，连他的饮场茶都让人准备上，给的是他 没喝过的西方红茶，跟他在街上瞧过，向中国人粗暴吆喝的日本兵全然不同，因为今天他 是客人吗？ 　　尽管对方以礼相待，何濯涟只当日本人不懂戏，唱了也是给狗说书，一道汤交代过去 就得，他当着满座日本兵跟前，扮相是完完整整没一点儿岔，却懒得认真唱，嗓子还没有 平常唱的一半满。 　　才唱过一段，坐在前头的青见大人向身旁的上级悄悄说话，又小声吩咐翻译，随即叫 停了，这会儿就何濯涟一个人给日本兵围着，三爷站在最後头一脸慌张，跟带来的壮丁交 头接耳。 　　翻译走近何濯涟，客气地开口传话：「青见少佐问何先生，是不是有哪里不舒服？」 　　「大人怎麽这样问？」他不明所以。 　　「青见少佐说何先生今天不像在戏院见到的有精神，歌声弱了点，很累的样子，要不 要回去休息？身体养好了再来也不迟。」翻译说话的当儿，青见大人那双幽深的大瞳孔就 直直瞅住何濯涟，像是在观察他的反应，他便不动声色听完。 　　何濯涟很是诧异这个日本人能听出来，他是真正在听戏的，不过是给自己面子不戳破 ，这下反倒像自己在欺负人了。 　　「谢谢青见大人体恤。」何濯涟神色还是淡淡的，谦卑地半低下头鞠躬，顺水推舟过 去，「让各位大人扫兴了，真真对不住得很，云鹤下回再过来。」 　　青见大人听了翻译的话，对何濯涟回以微笑，整齐笔挺地站起来，抬起戴白手套的掌 心示意他下场。 　　卸了装扮要离开时，青见大人又出来将一行人送出门，三爷一边背着门退一边还忙不 迭鞠躬道歉，生怕得罪日本人，对方却不见一点生气的样子，即使半点不懂日本话，也能 听出他和善的语气。 　　「真可惜，没能让士兵们好好欣赏何先生的表演，等何先生身体好了，务必捎个信， 我们青见少佐择日再邀请。」翻译在一旁说着。 　　何濯涟只是给了个他最体面的笑容，没有答应。 　　眼看到了门外，该能松口气了，翻译忽然赶上来再传话：「何先生演的甄宓十分优雅 ，见了何先生的表演，我国的艺伎都失色了，田崎中将跟青见少佐都很期待。」 　　何濯涟回头望那日本人，这回不是虚伪的面皮了，他弯了弯桃花眼，「青见大人过奖 。」 　　走过这一遭，何濯涟依然不喜欢日本人，但想给日本人唱戏也没那麽糟，对方跟中国 人一样当他是个角儿，甚至中国的大爷们不会亲自迎送优伶，下次日本人再上门请，他爽 快答应了。 　　何濯涟只当日本人不过作作场面拉拢他们中国人，他们都没料想到的是，青见大人前 後请了他三次，接下来更要把他请到家里头去了。 　　这事儿是三爷上门来说的：「何老板哪，青见大人很喜欢你的《断桥》和《祭塔》， 大人不晓得白蛇传的故事，想要你去给他说说。」 　　「只是说戏，三爷给他说不行吗？」唱戏就罢了，要说戏何濯涟嫌麻烦想推掉。 　　三爷却皱起眉猛摇手：「不成啊──青见大人指定了要何老板，还问你的包银是多少 ，他出多一倍的价儿，让何老板以後固定去他家里头唱。」 　　「我不能拒绝，是不是？」 　　「这......我们也不想勉强你去，唱几回堂会就罢了，成天进出东交民巷不是好事儿 ，人言可畏，可是不答应嘛......又担心何老板会遇上麻烦，还有几天他们才派人来问答 覆，何老板想一想，真不愿意去，我替你找藉口回绝就是。」三爷说得委婉得很，但瞧得 出他实则紧张得很，巴望着何濯涟答应好平息事情。 　　何濯涟想了想，不就是说说戏、唱唱戏，戏子的本分，没什麽可委屈的，比上战场送 死去简单得多了，「得，哪会儿开始？不能影响我的戏。」他一口同意了。 　　等正好回娘家一趟的爱雯回来知道了，她可担心坏了，念了何濯涟一顿，又要找三爷 让他想法子推掉这个差。 　　「就当我是以身报国吧，日本人听得喜欢了，保不定以後我还能劝他们两句。」何濯 涟带着说笑的语气这麽告诉爱雯，她还是找了三爷商量，两人掂掂利害，最後事情也就那 麽下去了。 　　直下沉到池底污泥里去。 　　这会儿他又以为不过是给对方当个闲暇之余的雅兴，爱国他是有的，可没有那些大 名角儿的坚贞节操，有人愿意好好听他唱戏，是中国人还是日本人，似乎不再那麽要紧了 。 -- CxC：https://cxc.today/zh/store/devaozera/work/17772/reader/111470 -- 湖底水妖栖息地 | https://www.plurk.com/devaozera 湖底歌剧院 | https://operaunderlake.weebly.com/ 自介贝壳 | https://www.plurk.com/p/p6wv7v --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.227.229.200 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BB-Love/M.1697634893.A.E78.html ※ 编辑: devaozera (36.227.229.200 台湾), 10/18/2023 21:17:45 ※ 编辑: devaozera (36.227.229.200 台湾), 10/18/2023 22:01:06 ※ 编辑: devaozera (36.227.243.34 台湾), 10/31/2023 20:26:54