#07 尽在不言中 　　「诶，悠悠，路上那些粉红色的是什麽？」 　　秋看着高速公路上时不时出现、或大或小的粉红色棉絮状物体，疑惑地问道。 　　「嗯……鹿肉松。」 　　「啊？？？？」 　　远处路肩出现大块不明物体，当车子接近时，他认出那是半只鹿，再看断面的颜色， 终於明白 Yuna 的意思。 　　恶恶恶恶恶！！！ 　　寒假期间美国学生几乎都会回家，而留学生一半一半。秋就是属於觉得飞那麽久、那 麽贵，只回台湾一个月不划算的那种，於是包袱款款，跟着 Yuna 回周家过圣诞。 　　周家住在隔壁州，离Ｐ市三个多小时路程，沿途三不五时就能看到不幸车祸身亡的罹 难鹿只，加上屍块被车辆重复辗过形成的「鹿肉松」四散於路面，让秋又经历一次文化冲 击。 　　如果在台湾，这些屍体放两天就臭掉生蛆了，在这里居然能放到乾掉变肉松，真是开 了眼界。不过…… 　　为什麽不好好把这些东西清掉，只是扫到路肩就当作没事了啊啊啊啊啊？ 　　两人轮流开车，准时在晚餐前到达。秋提着两人的行李，跟在 Yuna 身後进门，听到 周母大声说：「紧咧，囡仔转来矣。（快点，孩子回来了。）」想必是在催周父。 　　见到好久不见的长辈，秋热情地叫人：「阿远阿伯，Kiku 阿姆！」 　　「小——语，那会按呢瘦卑巴？敢拢无食饭？(怎麽瘦成这样？都没吃饭吗？)」周母 双手搓得他双颊变形，好像他还是八岁而不是十八岁。 　　「有喔，伊拢食三碗。(有哦，他都吃三碗)」Yuna 在一旁接腔，被母亲好气又好笑 地瞪了一眼。 　　「抑是予悠悠苦毒着？(还是被悠悠虐待了？)」周父搂着女儿肩膀开玩笑道。 　　「謼，爸你真无聊呢！(厚，爸你很无聊耶！)」Yuna 对父亲翻了一个白眼。 　　秋久违地感受到回家的温馨，他放松地用台语和长辈话家常，报告家中父母和祖母的 近况，一时欢声笑语充满全屋。 　　有一种瘦，叫长辈觉得你瘦。台湾长辈在喂食方面总是颇有心得，尤其周母疼惜两个 孩子在外读书，大概都没有好好吃饭，祭出拿手绝活，准备了六菜一汤，连食慾旺盛的大 学男生都有些招架不住，还得靠 Yuna 喊停带他逃离饭厅。 　　两个吃得太饱的年轻人分别坐在起居室沙发两侧用笔电，秋看到夏在线上，便问候了 一下。 　　夏告诉他虽然北加正在下雨，天气还是比Ｐ市好太多了，至少不会让人得肺炎。 　　秋盯着萤幕直傻笑，忽然想起什麽，嘴角又垂了下来，看向对面的 Yuna，叫了声「 悠悠」。 　　Yuna 眼睛不离萤幕，应声道：「嗯？」 　　「你还记得当初在学校是谁先开始叫你男优的吗？」 　　Yuna 终於抬眼看他，语气转为不善，「顾仁渊啊，提他干嘛？」 　　「就……如果，我是说如果，」秋嗅到一丝危险气味，心里有点忐忑，但他极欲知晓 答案，便硬着头皮继续问下去：「如果他现在很有诚意来找你道歉，你会怎麽做？」会原 谅他吗？有可能继续做朋友吗？ 　　「道歉？」Yuna 冷笑，将笔电扔在沙发上站起身，「他敢在我面前出现的话，我就 脱他裤子游街，蹔予伊死（踹死他）！」她表情狰狞，狠狠一脚又一脚地踹向空气，「你 才男优！你全家都男优！」 　　秋胆战心惊地看着乾姊，觉得那一脚好像踹在自己肚子上一样，下意识缩了缩小腹， 原本心里生出的一点想法也跟着缩回胆子里去了。 　　「好好好，知矣啦，莫搁蹔矣！(知道了，别再踹了！)」他觉得必须尽快转移母老虎 的注意力，省得扫到台风尾，转头瞥见矮桌上的冷饮，赶紧伸手抄起递给 Yuna。 　　喝完饮料，Yuna 的情绪似乎有所平复。「怎样？以前欺负你的人跑来跟你道歉哦？ 」 　　「啊？没有啦……就雄雄想到。」秋搔了搔头，表情尴尬。 　　Yuna 摇摇头，手搭上秋的头顶胡乱搓揉几下，原本就没有整理的头发变得更蓬乱。 　　秋被揉得不舒服，赶紧再次转移话题：「诶，你什麽时候学手语的啊？上次看到你跟 夏……Owen 在比。」 　　Yuna 放过乾弟的头发，回答：「高中去当志工的时候，基本会话其实不难，几个月 就学起来了。」 　　听到不难，秋心中升起一股冲动，「那你教我好不好？」 　　「怎麽雄雄想学？」 　　「上次我只是感冒戴个口罩，他就听不到我说话了，还有去 party 的时候也是。总 觉得既然住一起，还是学一下比较好，三不五时就会有需要。」秋没说出口的是，看到 Yuna 方才的反应，让他瞬间打消向夏熠辉自首道歉的念头，转而力求在 Owen 身上多作 补偿。 　　「哎哟，」Yuna 挑起一边眉毛，「我们大小姐看上人家帅哥啦？」 　　「你是咧讲啥潲？」秋翻白眼，怎麽一个两个都觉得他会转性？「这叫男人的义气， 你不懂啦！」 　　Yuna 瞪大眼，啧了一声，「你这是有求於人的态度吗？」 　　「姊～」秋马上换了一副面孔，「I ball ball you!」 　　Yuna 总算笑了出来，嫌弃道：「恶心死了，走开！」 　　 　　秋的寒假过得万分惬意，每天可以睡足十小时，接受无限喂食，偶尔兼职长辈的二厨 或长工，再接受乾姊的手语集训。 　　体重 +1 　　技能栏新增：美国手语．初级。 　　回到Ｐ市後，秋便计画着，见到室友时，第一句话要使用手语。 　　夏预定回来的那天，他待在客厅打 PS2，一边留意大门动静。大门打开的那刹那，他 扔下手把，蹦蹦跳跳地跑去迎接室友。 　　『嗨，假期过得如何？』他为这一刻已经练习好几天，感觉比期末上台报告还紧张。 　　夏若有所思地看着他，一言未发。 　　糟糕，该不会不小心比错，变成什麽不礼貌的话？秋忐忑地自我怀疑了一番，才见室 友开口道：「你……学手语了？」 　　终於得到回应，秋傻笑点头，又问了准备好的第二句话：『以後可以找你练习吗？』 　　夏张口好像本来要说什麽，却没发出声音，定格了一会才露出一个微笑，比：『当然 可以。』 　　秋被那微笑给闪到了，心想他室友真的满帅的，如果去外面这样笑大概又会引起女生 尖叫吧。 　　虽然离开将近一个月，夏来回都只拖了个登机箱，他在客厅打开行李，拿出一包乾货 交给秋。 　　「这是我妈从台湾带回来的香菇，希望你喜欢。」 　　「很漂亮耶，肉又厚，跟超市买的就是不一样。」秋将包装翻来覆去地端详，语气兴 奋，「冬天煮香菇鸡汤最棒了！晚上浸一浸，明天来煮。」 　　开学前的周末，两个大男生窝在厨房忙碌，秋主厨指挥夏助手将泡好的香菇去蒂切半 ，自己则连剁带砍将鸡腿切块。 　　Yuna 站在一边看热闹，手里剥着蒜头。 　　「周悠南，你剥蒜头干嘛？又不是要做蒜头鸡。」 　　秋依照从小养成的语言习惯，讲到「蒜头鸡」时自动切换成台语。这下戳到 Yuna 的 童年记忆，她心血来潮，用台语广播腔念出「土窑鸡有四物仔鸡、蒜头鸡、茄苳蒜头鸡… …」秋一听，马上顺着接下去：「拢是芳贡贡、烧烫烫……」 　　「毋免煮就会当食。」两人异口同声说完最後一句，放声大笑。 　　「你们在念什麽口诀？是台语吗？」夏好奇地问道。 　　「卖土窑鸡的广播啊，」秋将切块的鸡腿放入滚水中，「以前不是都会有发财车在路 上叫卖，你小时候没听过吗？」 　　「可能有吧，只是路上的广播我听不清楚，就不知道在说什麽。」夏将切好的香菇放 入碗公，又补充道：「不过我不会台语，就算听清楚也没有用。」 　　「哦，他是说土窑鸡有四物鸡、蒜头鸡……」秋一边用国语解释，一边捞起汆烫好的 鸡腿肉，倒掉脏水。 　　盖上锅盖、等待炖煮的期间，男孩子们拿出 PS2，狠狠对战了几场。两人实力不分轩 轾，直到设定的闹钟响起，依然意犹未尽，还约好隔日再战。 　　秋回到厨房，另烧一锅水准备烫三人份的青菜和面线，同时关掉鸡汤的火，打开锅盖 ，香气顿时溢满整个一楼空间，两位室友也闻香而来，帮忙准备碗公和餐具。 　　「用这个高级盐吧，比较不会死咸。」秋主厨从橱柜拿出一小罐粉红色的岩盐，在汤 锅上倒过来，左手旋转盐罐附的研磨器，一圈、两圈。当他松开手指要转第三圈时，研磨 头突然与盐罐分离掉进汤锅，跟着整罐盐「唰」地一颗不漏，全下了水。 　　秋霎时感到如堕冰窖。 　　「发什麽呆？快捞起来！」Yuna 把他挤到一边，立即着手抢救汤中的料。鸡汤本身 已经没救了，但在盐渗进料之前还有一点时间可争取。 　　秋好不容易才反应过来，长声哀号。 　　「姊——你不是念化工的吗？要怎样把盐和鸡汤分开？」眼见心血毁於一旦，他不得 不病急乱投医。 　　「先生，不好意思，这是物理变化，不干我化工的事。」Yuna 非常冷静地撇清关系 。 　　就这样，晚餐从香菇鸡汤面线变成乾拌面线佐盐味香菇和鸡腿肉。 　　纵使 Yuna 和夏一搭一唱、极力称赞，依然无法让秋主厨放松瘪起的嘴。 　　香菇鸡若是无汤，人生是乌白的！ 　　充满氯化钠精华的鸡汤在炉子上渐渐变凉，秋锲而不舍地上网查询有没有在不影响汤 浓度的前提下把盐析出的办法，加水汤会薄……用马铃薯汤会浊……加醋别闹了……查着 查着，心中希望的火花愈来愈小。这时，背後传来敲门声，他转过电脑椅，见室友站在自 己房门口。 　　「请进，有什麽事？」他把脚盘到椅子上，手撑着脚踝，歪头看着室友问道。 　　夏倚着门框，说：「我刚刚打电话回家，跟我妈提到鸡汤的事。她说，如果是她，会 把汤结成冰块，以後煮面或是炒菜，可以放一块下去调味，不用另外加盐。」 　　「好方法耶！」秋睁大眼睛、拳头敲掌，「至少这样就不会浪费了。」 　　夏微笑道：「希望有帮到你。」 　　「谢啦。」秋说，又临时想起什麽似地用手语比了一次。 　　「Alan，你……」夏看着秋，有些迟疑地问：「为什麽想学手语？」 　　「因为……」秋歪着头，思考了一下，小心地回答道：「我觉得，既然住在一起，就 不应该只是你在配合我们，我也应该学习对你方便的沟通方式。」说完自己又觉得有点不 好意思，便盯着室友Ｔ恤上的校狗图案，不去看对方的脸。 　　夏沉默。秋能感觉到他的目光依然在自己身上，却不敢偷看对方的表情，怕一不小心 就四目相交。良久，才听到夏说：「谢谢。」 　　秋这才把视线移到夏脸上，可能是因为房间光线昏暗的关系，夏的表情似看起来比平 常还要柔和。 　　「哎哟，你那麽正经地道谢，我反而不好意思了。」他搔搔头，尴尬地傻笑。夏也回 报一个微笑，说：「其实我只有在环境比较吵杂的时候需要手语辅助，大部分情况都没问 题的。倒是你要一边学英语一边读书，已经很辛苦了，真的不用再特地为了我学手语。」 　　「不会不会，我自己也有兴趣。」秋拚命摇手，「手语很方便啊，如果哪天我们在很 吵的地方或是隔得很远看不到嘴巴，就可以用手语讲话，别人还不懂我们在说什麽，多有 隐私。」一紧张，他就开始不知所云。 　　夏轻笑两声，从口袋里拿出手机晃了一晃，说：「这不就是那种时候用的吗？」 　　对哦，手机对自己来说是打电话用的，对夏来说是传简讯用的，才会特地选键盘多、 萤幕大的黑莓机。自从重逢之後，好像三天两头就会不小心说蠢话或出糗，把对方逗得很 乐。秋不禁有点泄气地想： 　　「在他眼里，我是白痴还是搞笑艺人啊？」 == 是很萌的小可爱(自己讲) == 怎麽说呢，鹿肉松好歹没味道。 如果驶过臭鼬屍体旁边那才是视觉和嗅觉双重打击orz == 感谢每位看文和推文的您 m(_ _)m 欢迎批评指教点菜(?) 匿名表单：https://forms.gle/LabLpoujLb69Dm5fA 常用猫骗赞的噗浪：https://www.plurk.com/ryuchian --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 73.71.208.196 (美国) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BB-Love/M.1657403473.A.F4B.html 专业主妇不容小觑！忘记当初是谁教我的，那些鸡汤冰块用了几个月才用完orz ※ 编辑: ryuu (73.71.208.196 美国), 07/11/2022 09:09:49