第十一章 约翰一瘸一拐离开犯罪现场以及除了雷斯垂德之外其他人充满敌意的眼神，只来得及看见 夏洛克消失在转角的一片衣摆。他深吸一口气加速脚步，步行变成小跑，小跑变成快跑， 没注意到自己的双足平稳，满脑子只想着跟上，快跟上。 夏洛克对这里的巷子熟悉得就像自己家一样。他急匆匆小跑，偶尔停下观察路边的不知道 什麽东西又很快离开。约翰很努力但仍跟不上对方的长腿，最後他发现自己站在一栋古老 的废弃工厂前，而夏洛克早已失去踪影。 「该死的。」约翰大声喘着气咬牙切齿。 他放轻脚步进入那工厂，被眼前错综复杂的动线惊呆。好几个门，门後又是好多个方向， 约翰无法判别夏洛克进入哪一个，以及进来这里的目的。直觉告诉约翰得快一点找到他的 主人，有事即将发生。也许是很不好的事。 他穿过左边数来第一个，然後里头的左边第一个；在老旧的地板与管线之间小跑，伸长脖 子看进每一个隔间。大量的灰尘在空气里飞扬引得约翰连续打了几个喷嚏，他揉了揉鼻子 。约翰走访了一楼的所有房间，没发现夏洛克。他没放弃，继续往工厂二楼前进。 二楼像是工厂的办公室，约翰在某些转角看到明显鞋印。他顺着那些痕迹走，隐约之间听 见有人在说话，他仔细聆听，朝声音的来源靠近。穿过好几个不同的空间之後，约翰站在 一扇紧闭的门前。声音正是由里头传出。 那扇门没有玻璃窗可以往里观看，门片有些生锈。约翰想起在阿富汗发生的某些事故，医 学与军事训练而成的谨慎阻止他冒然开门。他将耳朵贴在门板上倾听，试着分辨里头的人 正说些什麽。 他没听清楚太多，但夏洛克声线优雅的嗓音不会认错。夏洛克正说着什麽愚蠢、自以为聪 明、大脑驽钝等羞辱性言词；另一个的声音较大，大多是低级粗口以及反覆的恐吓。 「闭嘴！再说我真的会开枪。」约翰听见另一个声音说。 「用枪很无聊，虽然老鼠药也不是什麽精致的手法。」夏洛克听起来一点儿都不害怕。「 即使将屍体藏在囤积狂的家中是有一点创意，但仍然不够高明。」 约翰退开一步，试想里头的情况。那个大声恐吓的应该就是夏洛克所说的身高六尺体重14 石的凶嫌，由浑厚的声音猜测对方的体积很大。那人威胁着要开枪，有可能夏洛克正被一 把枪指住，这可不是什麽好现象。约翰左右张望寻找可以用作武器的工具，什麽都没发现 。抬头往上，约翰对老旧的中央空调管路露出坚毅的表情。 他很感谢自己的身高比英国男人的平均身高矮，没什麽大鱼大肉的机会让他的体态纤瘦。 约翰脱掉身上笨重的外套以及毛衣，踩上一张只剩三只脚的旧办公桌，灵巧地钻进冷气管 路，轻手轻脚往夏洛克所在的办公间爬去。他咬住下唇，深蓝色的眼睛专注盯着前方狭窄 的通路，避免发出任何声音。汗水顺着额头流进双眼，约翰用力眨眼挤去酸涩的刺痛。肾 上腺素充斥在血液里，就像回到阿富汗的战场上进行艰困的任务那样刺激。他得负责背着 沈重的医药箱穿越炮火隆隆，在壕沟里为受伤的弟兄止血，包紮，注射。子弹穿过他的头 顶，受伤的军人们躺在滚滚黄沙里，看见约翰时流露出喜悦与希望。约翰会握住他们的手 ，以医生的方式温言安慰；他们会喃喃感谢他，接受他——一个奴隶——的照料。 令人兴奋。 对话的声音越来越大，约翰透过冷气孔往下看，眼前的景象证实他的猜测，或许更糟。夏 洛克坐在地上，另一个站着的男人离他很近，手上的枪贴在侦探的额头上。两个人脸上都 挂了彩，显然曾有过激烈的扭打。约翰比较担心的是夏洛克不自然垂放在膝盖上的左手， 似乎有脱臼的迹象。至於另一个陌生男人的头顶冒出来的大量鲜血在华生医生眼里反而比 较不严重。 夏洛克还在说个不停，炫耀他是如何发现对方才是作案的凶手，如何利用现场的迹证追踪 到对方，要是依靠苏格兰场那群笨蛋大概永远破不了案……等。约翰觉得夏洛克简直就是 在邀请那谋杀小孩的凶手往他脑袋来一枪。 为了这一刻的刺激，夏洛克可以连命都不要。 约翰爬到凶手正上方，那里恰巧有一个冷气孔洞。他慢慢移开冷气出孔盖，没发出半点声 音。底下的两个人音量越来越大，就算约翰发出点声响大概也没人听到。他丈量距离，在 脑海里模拟该如何做才能够制住歹徒又不会伤及他的主人。军队受训过的搏击技巧因为很 少施展所以有些生疏，但约翰一向有很好的运动细胞，他想他可以驾驭这个。 约翰的两手抓住管路的方形出口两侧，让自己坐在出口边缘，接着强劲的臂力使力撑住， 在双足往下前大喝一声引开凶手的注意。 「喂！」约翰大叫。 厂房里对峙的两人同时往上看，约翰抓准这一刻跃下，直挺挺坐在凶手肩上，两人一同跌 在地上，右脚一勾扯开对方拿枪的那只手，弯曲身子抱住对方的头颅。与此同时夏洛克在 地上翻了个身，左足狠狠踢上那人的腰。杀人凶手惊叫，手指扣下扳机。 巨大的枪响在这久无人烟的工厂里回荡，接着是手枪被踢得滑出去的喀啦声。六尺高的男 人被五尺七的约翰紧紧压在底下，脖子让约翰的手臂勾住。他满脸涨红双眼凸出大叫大嚷 ，没多久声音越来越小，最後整个身躯软了下来。约翰松开手看也没看那人一眼，而是慌 慌张张爬向仰坐在旁边的夏洛克。 「你受伤了吗？」约翰的手指附在夏洛克颈子的动脉上检查脉搏，观察对方的眼睛。「深 呼吸，夏洛克，深呼吸。刚才那一枪打中你了吗？」 夏洛克摇头，一双淡色的眼睛震惊地看着正检查他的金发男人。在约翰认识夏洛克以来， 第一次看见对方说不出话。 「他死了吗？」终於夏洛克问。 「不，昏过去了。我没下重手。」约翰头也不抬，举起夏洛克脱臼的那只手。「这会有点 痛，忍耐一下。」 夏洛克没松开视线，甚至在约翰帮他把肩膀推回正确的位置时眼睛都没眨。他看着约翰的 眼神，就好像那是一头新发现的生物。「你，你刚才做的，」夏洛克似乎没办法组织语言 。「你可能会摔断腿。你可能会受伤。他可能会杀掉你。」 约翰总算忙完，在进入这厂间後第一次和夏洛克对正眼。「谁才是即将被他杀掉的那个？ 」约翰恼怒地指控，呼吸急促。「下次你在让自己的生命陷入这样的危机之前可不可以先 提醒我？」 夏洛克瞪视。「还在试着激怒我吗？」 「去你妈的激怒，夏洛克。」约翰立刻反唇，完全忘记眼前的男人是他理论上应当尊重的 主人。「我真的，真的……」 约翰没继续说下去，深怕一个不小心说出让自己後悔的话。他不能忽略刚才想扼死那谋杀 嫌疑犯的冲动，这跟自己红血球里他妈的犯罪基因一点关系都没有。见鬼的约翰成为夏洛 克的奴隶才刚满一天，他就愿意为夏洛克杀人，愿意为夏洛克去死。约翰母亲忧伤的脸晃 过眼前，柔软的声音悄悄说。 不要爱上你的主人，约翰。那是你一辈子都无法拥有的奢侈。 这现实让他心痛。 疼痛的感觉如此鲜明，约翰忍不住不可抑制地大笑，笑到流出眼泪。喔，他不能说出让自 己後悔的话。飞蛾终有一天会奔向火焰，但不是现在。还不是。 夏洛克楞了一下，也跟着笑出声音。「你是个疯子，约翰。」夏洛克大笑着说。「喔，真 是个疯子。」 「看看是谁在说话。」约翰笑着摇头。「起来吧，我们像两个耍赖的小孩。」 夏洛克率先站起，然後伸出一只手，约翰只稍微犹豫一下便接受来自主人的协助。他们一 左一右站在仰倒在地的第三个男人旁边，低头观望，不时对这倒楣的凶手品头论足开玩笑 。警车的警笛声由远而近，夏洛克整理凌乱的大衣，转身面对荷枪实弹踢开大门奔入的雷 斯垂德。 「也该来了。」他说。 雷斯垂德放下持枪的手臂。「居民通报这里出现枪声。」他走向两人。「有人受伤吗？」 夏洛克的眼珠转往正悠悠转醒的嫌犯。「他。」 雷斯垂德耸起的肩膀放松，大声叹一口气。「究竟需要我说几次，夏洛克。你不能像这样 追踪嫌犯，太危险了。你总有一天会弄伤自己的。」 「有什麽需要烦恼？」夏洛克一派轻松耸耸肩，脸庞朝站在自己身边的约翰转一下。「我 有医生呢！」 夏洛克对约翰眨了下左眼，後者非常惊愕，蓝色的眼睛直直看住另一个男人的浅灰色，两 人的眼光缠绕许久。这是约翰听过最好的恭维，就好像夏洛克正在告诉他，我愿意将性命 托付给你。即使多麽不愿意，约翰还是脸红了。 「好吧，我得承认华生医生跟我一开始以为的不太一样。」当然雷斯垂德完全不懂，依旧 唠唠叨叨抱怨。「光是亲眼看见他当面反驳质疑你就值得我对他另眼相看。但是无论多优 秀的医生都无法让死人复活，你不该拿性命开玩笑。」 那个犯了连续杀人案的凶嫌被其他警员上手铐带走，经过三人旁边时突然停下脚步，眼睛 大大地瞪着约翰。後者微皱眉，凶狠地瞪回去。 「你是一个奴隶。」那男人说，在两个警员手中挣扎。「我要投诉！这个奴隶攻击我！看 看我的脖子，这是他弄的！我要求他的主人惩罚他，鞭打他！」 约翰想起为了能更轻巧在冷气管道移动他脱掉了高领毛衣，现在原本不清楚的人都晓得他 是夏洛克的奴隶了。他反射性摀住後颈的八个编码，没羞愧低头，反而怒目而视。 「你的脑袋摔坏了吗？」约翰听见夏洛克说。「连是谁扼晕你的都不记得？探长先生，这 个白痴因为脑震荡而胡言乱语，我撂倒他之後约翰才找到我们。」 「胡，胡说！」凶嫌吼叫。「明明就是那个奴隶……」 「闭嘴。」雷斯垂德大声呵叱。「莎莉快带他回去苏格兰场，有很多笔录得做。」 莎莉应了一声，用力推那人一把。「别担心这个，你这混帐。很快你跟你孩子的脖子上也 会烙码的。」 约翰诧异望向探长，雷斯垂德似乎没有意思要夏洛克惩罚他，而是对约翰耸耸肩。 「今天够你们受的了，明天再到苏格兰场做笔录。」探长轻轻拍了拍约翰的肩榜。「回去 休息吧。」 「我会把证词寄给你。」夏洛克一脸无聊样说。「走吧，约翰。我知道一家很好吃的义大 利餐厅，老板欠了我点人情。」 走出工厂的路上他们天南地北谈话，大多数是夏洛克评论经过他们的那些员警身上发生了 什麽，约翰赞美，偶尔夹杂一两句幽默的评论，总是惹得夏洛克轻笑。约翰的心情非常放 松，尤其在发现腿上的疼痛已然消失之後。当然夏洛克也察觉了，他没多说什麽，只是弯 着嘴角继续侃侃而谈。 工厂外警车的红蓝灯将整个周遭照得明亮，约翰在第一时间就看到一辆熟悉的黑色轿车， 以及站在车前手上执一把小黑伞的黑西装男人。他沉下脸色，往前一大步挡在夏洛克身前 。 「噢，真讨厌。」夏洛克像个孩子般抱怨。 「那是你的死对头吗？」约翰问。 「对。你认识他？」淡色的眼珠在两人身上流转。「当然了，他可不会放过你。」 「他是谁？」 「英国政府。」夏洛克冷笑，对走往两人的西装男人抬起下巴。「你来这里做什麽？这种 时间你不是应该忙着占领太平洋南海的哪个小国吗？」 黑色雨伞转了个花样撑在男人左边地上。「你又让自己惹上麻烦了，夏洛克。妈咪要是知 道该有多失望啊。」 夏洛克就像被踩到尾巴的猫咪般炸毛。「我让妈咪失望？麦可罗夫特，需要我提醒才是在 圣诞晚餐中途离席的那一个吗？」 被称为麦可罗夫特的男人显然很满意侦探表现的急躁，右边的眉毛轻挑了一下。「还是一 样成熟，夏洛克。」他不及不徐说，没理睬兀自发脾气的夏洛克，转而看往约翰，屈尊的 眼神就像约翰只是夏洛克大衣上的一颗钮扣。「新手机？」他的下巴对约翰由口袋里露出 来的天线点一下，低沈的音调带有淡淡的警告。「希望你还记得我们的约定。」 「夏洛克，这是你的……」约翰完全忽视那男人。「兄弟？」 「我的哥哥，麦可罗夫特。」夏洛克不高兴说。「我宁愿他不是。」 夏洛克的哥哥，所以不是会伤害夏洛克的敌人，约翰觉得硬是要挡在侦探身前的自己有点 傻。而且对方在某种程度上也算是他的主人不是吗？约翰抿紧唇线，双眼怒气腾腾直直地 瞪视。「福尔摩斯先生。很抱歉先前我对您有一些不太礼貌的地方，请您原谅。」他说， 接着不情不愿垂下头表现出臣服。虽然如此，约翰的语气可没措词那样有礼。 稍微扬起的右眉说明了麦可罗夫特对约翰与一般奴隶不同的小小诧异。这小动作从来没人 会发现，除了夏洛克。「约翰。你对麦可罗夫特不礼貌吗？」夏洛克兴高采烈说。「干得 好。」 约翰忍下怒瞪他的主人的冲动。 「别那麽幼稚，夏洛克。」福尔摩斯家的长子不温不火说。「我本来打算将那个连环分屍 案交给你处理。」 安静了几秒。「你的人真的糟透了是吗？」夏洛克冷淡地说。「可惜我对那个案子毫无兴 趣。」 约翰猛地转过头诧异看往侦探。他明明就巴不得能重新取回侦查那个案件的权力，贝克街 一整面墙的照片与文件清楚说明这点。约翰注意到夏洛克对他大哥微微噘起嘴的叛逆模样 ，花了很大的力气才忍下大笑的冲动。 「这真是太幼稚了。」约翰评论。 「谁允许你加入我们的对话？」麦可罗夫特冷冷扫他一眼。 喔对。他只是一颗钮扣。他怎麽老是忘记现在的自己是奴隶约翰，不该随便应话呢？大概 是夏洛克自若的态度、平权的说话方式与不拘小节使得他以为自己还是过去六个月那个健 谈易相处的华生医生。 约翰低下头盯着廉价的运动鞋，指甲狠很刺进握拳的掌心里。「抱歉，先生。」他道歉。 「约翰可以随他高兴说话。」夏洛克用同样的英式贵族腔调反驳他的大哥。「你毫无权力 干涉。」 英国政府没对他的小弟发怒，反而给了约翰一个更尖锐的告诫眼神。後者颈子上的汗毛竖 起。「我的人会把资料寄给你。」麦可罗夫特移开视线转而检查自己的黑伞。 「我没兴趣！」夏洛克对钻回黑头轿车的大英政府公务员大嚷，车门碰地关上，飞快地离 开了。 车後灯才消失夏洛克立即转半个身面对约翰，脸上尽是一副刚拿到圣诞礼物的兴奋模样。 约翰挑高眉头。「没兴趣？」 「快，到安哥罗那儿吃晚餐，然後我有得忙了。」夏洛克兴奋地说。「连环分屍案啊！约 翰。又回到我手上了。」 然後他迈开长腿往前走，身上的大衣在身後飞腾如浪花。约翰轻轻摇了下头，快步跟上。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.6.13.184