第六章 警告：暴力 约翰的头很痛，即使在睡觉中。脖子酸、手臂麻痹、背脊僵硬。他在自己坐着的铁椅子上 不舒服地挪动改变屁股承受的压力，然後又垂下头沈沈睡去。 「醒来，奴隶。」某个人推他的肩膀。「吃饭时间。」 约翰闻到咖啡与肉馅饼的香气，喉头滚动。他直起身体，看见面前的桌子中间摆着一盘子 满满的食物，一大杯咖啡，忍不住又咽了口唾沫——如果他还有任何一些。 「别客气，吃吧。」那个人说。 约翰很想，如果他的双手没有被铐在椅背後，下肢没有酸麻得像爬满蚂蚁。他砂纸般的舌 头舔了舔乾裂的嘴唇，抬起眼皮望向站在身前的人。探员凯，他这样介绍自己。 「你……」约翰停下，被自己乾哑的声音吓了一跳，深呼吸後再度开口。「你们究竟想从 我这里得到什麽？」 身为一个奴隶约翰很早就知道做事的分寸在哪里。哪些话不能说，哪些事不能做，哪些东 西碰都不能碰。管理奴隶的法规比一般法律更严苛，不顺从鞭打，说谎拔牙，偷窃断手， 更别提涉及其他更严重的罪行了。唯一死刑，那怕只是帮忙倒茶水打扫。 他逃跑了。好吧，逃了很久。但是逃跑的奴隶应该要送回给原主人处置，而不是被不知名 的单位带到昏暗的小房间，铐在铁椅子上两天两夜，除了上厕所之外不能离开。也不该被 不认识的人言语恐吓，除了最低需求的水量之外什麽都没得吃。当然更不应该在奴隶面前 放置血腥恐怖的分屍照片，逼着要他承认自己是犯下这些罪行的凶手。即使约翰看过战争 的残酷，照片上的残忍仍让他反胃。 这一切都错了。 「我们想得到事实。」探员凯说，直接坐在约翰面前的桌子边缘。「例如，你为谁工作？ 谁训练你杀人？是你在军中认识的人吗？以及，」探员拿起其中一张照片，上头有一个躺 在绿草上的头颅。「费罗曼探员对你透露过什麽国家机密。」 「你们弄错人了。」约翰第一百次重复，头往上仰，灰蓝色的眼睛坚毅地瞪住桌子上的人 。「我根本不认识他。我为很多人工作过，如果把过去那六个月里的每间诊所都算上的话 。国防部训练过我，但我只是个军医，没杀过任何敌军。」 凯眯起眼睛，伸出手指磨搓系在约翰颈间的金属项圈，後者往後退缩。「你知道奴隶说谎 会怎麽样吗？」他柔声问，发现对方没回答举手搧一巴掌。「回答！」凯怒叱。 约翰懂得恐吓，所有的奴隶都懂，这是他们生活的一部份；约翰知道服从，所有的奴隶都 知道，这是他们应该遵守的方针。 「说一次谎拔一根牙。」约翰小小声说。 「好奴隶。」凯说。「好好珍惜你的牙齿与舌头，很快他们就会消失了。」 那可能性几乎让约翰颤抖。「我他妈的说的是实话！」约翰忍不住大吼，凯再掴了他一巴 掌让他的脖子用力往旁边扭，耳朵嗡嗡叫，头昏目眩 「真是顽强。」探员说，抓着奴隶汗湿而柔软的金发让他面对自己。「你还记得你妈妈的 父亲吗？不记得了是吧？他也曾犯下类似的案件，搞得他後代子孙的脖子上都得烙下条码 。你知道他怎麽死的吗？你想知道他死前经受了哪些痛楚吗？你不会想跟他有一样的下场 ，约翰。」 约翰舔舐口里的鲜血，怒视对方不发一语。 就在凯举起他空着的拳头，坐椅子上被拉住头发的奴隶双眼瞪大时，房间的门打开，进来 另一个探员。乔，约翰记得。「凯探员。」他警告般说。 「这个杂种嘴巴很硬，我得让他吃点苦头。」凯没放下手臂，恶狠狠对约翰说。 对，我很需要，因为我什麽都没吃，我快饿死了。约翰的脑袋里不合时宜地想，也许这段 自嘲的幽默想法浮在他的脸上，凯探员看起来更生气，乔探员走上前压住他的同事的手臂 。 「你去休息吧。」探员乔说。「我来问他。」 让约翰生畏的探员离开，新到的则拉了把椅子坐到约翰面前。「他这个人就是这样容易激 动。」像是在为自己同事的行为解释。「死去的费罗曼探员是他的好朋友，他曾誓言会亲 自找到凶手进行报复。」 这些温和的言论在约翰听来更像是威胁。「我以为那个费罗曼是间谍。」他说。 「这就得问你了，约翰。」乔拿起桌上的咖啡啜了一口，姿态轻松。约翰忍不住直直盯着 ，想像那甜美的水流滑过自己乾枯的食道。天啊，他好渴。「他跟你说过什麽？透露过哪 些资讯？告诉我，我会劝劝凯。」 回到原点，同样让约翰无法回答的问题，同样要他承认自己未曾犯过的罪。「我不认识他 。」华生医生咬着牙齿说话。 「刚才你说他是个间谍。」 「那是，那是你们一直在暗示我的。」 「我没有暗示你任何东西，约翰。」乔说话的语气好像对方是个急需安慰的.小孩。「再 想一想，你都说出他是间谍了，其他的一定很快就会想到。」他把咖啡杯拿到约翰鼻子底 下，後者忍不住微微发颤。「你又渴，又饿，又累，又脏，巴不得能吃饱喝足躺到床上睡 一觉。承认你的罪行，我保证你在受刑之前会过得舒舒服服的，甚至连颈圈都不用戴。」 这提议真是诱人，乔的态度也很温和，说话的音调极有说服力，约翰几乎就要顺从了。 几乎。「我无法承认没做过的事。」约翰坚决说。「夏洛克．福尔摩斯也说你们弄错对象 了。」 他其实不是太知道夏洛克．福尔摩斯，充其量只有一面之缘，但既然那个男人是苏格兰警 场会求助的非官方人员，约翰猜测对方必定是个了不起的人物。 而且他的确是个了不起的人物，约翰回忆，奇妙的，不可思议的，惊人的人物。 听见那名字乔探员的表情出现微妙变化。「一个说谎的奴隶的嘴不应该吐出任何一位福尔 摩斯的名字。」 任何一个福尔摩斯？若不是他非常虚弱，约翰一定会挤出惯常的迷惘表情。「我没有说谎 。」但他只有这样说。 「你说过很多谎，华生医生。」探员指着桌上属於约翰．华生的临时身份证。「骗过很多 人。」 约翰不能反驳这些。「我愿意因为假冒平民身份而受鞭刑，但你们不能逼我背上莫有的罪 名。」 「没有人逼你。」乔微笑着说。「你会自己说出口的。」 他拿起餐盘走出房间，约翰再度被遗留在这又冷又黑的空间。 --- 约翰下一次醒来时在房间里等他的是凯探员。凯一样坐在桌子上，居高临下观望铐在铁椅 的奴隶。约翰忍住畏缩的冲动，抬起头直视。 「你比我想像的固执。」凯说。 「你也是。」约翰回答。 凯勾起嘴角斜斜一笑，蓦地一脚踢在约翰的胸口，砰一声，约翰整个人连椅子往後摔。他 的头用力撞在地上，双手挤压在自己的体重与地板之间，手铐的边缘狠狠嵌进手腕，两腿 悬在半空中。这种乌龟仰天般难看的姿势很难露出任何胁迫性的怒颜，约翰只能无助地眼 见探员跳下桌面走到自己身侧。 凯探员抬起右脚踹约翰朝天的肚子，约翰吃痛大叫，徒劳地挣扎。接着那脚搁在约翰急促 起伏的胸口。「你是个医生，告诉我，」他冷酷地说。「如果我从这里踩下会发生什麽事 ？」 软肋挫伤，肋骨裂开，肋骨断裂，插入肺脏。他会呼吸不顺，口鼻流血，缓慢死亡。「住 手。」约翰大叫。「请，住手。」他用力喘好几口气。「先生。」 「看来我们的奴隶终於想起自己的位置了。」凯收回脚。「现在，你希望我多踢你几脚吗 ？」 「不，先生。」 「那麽你愿意说实话了吗？」 「我愿意。」约翰虚弱地说。「先生。」 凯满意地点头，弯下腰手指扣住约翰的颈环把他连人带椅拎回原本的位置。 「现在，」探员说。「你为谁工作？」 因为猛烈的喘气让约翰的肩膀上下起伏，苍白的嘴唇发着抖。「波克先生。」他说。 凯朝左边的墙壁点头，做一个快纪录的手势。「他是谁。」 「一个小型屠宰场的主人。」 「有意思。」凯探员伏低上身靠近坐着的奴隶。「他要你为他做什麽？」 约翰舔了舔嘴唇。「搬运猪只、剁肉、家事、照顾他的小孩。」 原本表情得意的探员直起身子，面容恢复愤怒。「在这里等着。」他嘶声说，握住约翰的 下巴。「我去拿钳子拔你的臼齿。」 「我说了实话！」约翰对凯的背影大吼。「去你妈的，我说了实话！」 房间只剩下他一个人，约翰泄气地垂下脑袋。他听过其他人说这一类的故事，当政府找不 到凶手，便找个奴隶顶罪，奴隶不认罪就把他弄死再找下一个。反正他们都是罪犯的後代 ，血液里流有犯案的基因。约翰没想到自己无端卷入这种局面，不知道该如何是好。他被 关在这里，又饿又渴，独自一人，彻底的无助。 门口传来声音，约翰转头望过去，凯的手上握着一把闪闪亮亮的老虎钳。他逼自己别盯着 那只钳子看，硬生生别开脸。只是他在发抖，疲倦饥饿与恐惧让约翰克制不了。这种恐惧 跟在阿富汗时不同，那时候带有很大程度的刺激，知道自己目的是什麽，面对的是什麽， 该如何处置。但约翰现在完全手足无措，因为这一切是如此地不可理喻，荒唐至极，却确 实发生在他身上。 「张开嘴。」那探员说。 约翰拼命摇头。「不。」他说。 凯伸手抓他的脸，约翰试着甩开，冷不防咬对方一口，凯搧了他一掌。「我要拔光你所有 的牙齿，你这肮脏的小奴隶。」 「停手，凯。」一片混乱中约翰没注意探员乔出现，正拉着他的同事的手臂。「让我跟他 谈。」 约翰知道接下来会发生什麽。乔会以充满理解，同情，温和的态度跟他说话，提供舒适美 好的刑前待遇要他认罪。相对於凯探员粗暴的对待乔就像天使，约翰会沈浸在那种假象的 友好中，犹豫着该不该就此放弃自己的生命。 反正事到如今他知道自己死定了，只是轻不轻松而已。 「约翰。」乔探员坐在他的面前，目光柔和，手上拿着湿毛巾擦拭约翰流血的嘴角。那潮 湿刷过乾裂的嘴唇留下一点湿气，约翰贪婪地舔着自己的嘴唇。「你很累了。」 约翰闭上眼睛点点头。 「想洗个澡吧？」 点头。 「你想喝水吗？」 他妈的太想了。约翰持续点头。 「还想来一点稀粥暖胃。」 他不能同意更多了。 「约翰。」探员富同情与怜悯的嗓音悄悄说。「你知道你能得到这些的。」 对，只要他承认自己犯下没做过的杀人罪及间谍案。 他必须得同意。等乔走了之後会是凯，那个人会恫吓他，殴打他，说不定约翰会被逼得哭 出来。和善的乔探员好太多了。他可以得到食物、饮水、温暖的床舖。他在想如果他认罪 了，要求注射死刑代替传统的绞刑乔能不能接受。挂在梁上断了脖子的死法实在太恐怖。 约翰睁开双眼望着对面的男人，後者挑起眉毛。 「不是我。」约翰说。 乔探员看起来为约翰惋惜。「你的主人把你训练得很好，滴水不漏。」他一边说一边拿出 手机观看上头的资讯，大概是简讯，眉头皱了起来。「不会吧。」他喃喃地说，面露不悦 走了出去。 约翰又被独自丢下。 他低头试着闭上双眼休息，尽量不去想接下来的凯探员是不是真的会拔掉他的牙齿还是舌 头。不会是舌头，他们还需要他的自白。没了牙齿不止不能吃饭，连说话都口齿不清，但 对约翰来说没有差异，反正他也活没多久。 他听见门把转动，一条光线流进屋内，约翰不想费心张望凯那掠食动物般的面孔，於是保 持垂着头的姿态。凯靠近，走到他的背後，拉住他的手腕，接着解开手铐。 约翰讶异地抽回终於获得自由的双手，瞥见手腕上被手铐弄得鲜血淋漓的割痕，姿势的转 变让全身又痛又麻，约翰不由自主摔落坐了将近三天的铁椅子，蜷在地上动也不能动。他 想像对方的动机，打算对自己做什麽，他能撑住多久不崩溃…… 「我们会带你出去。」奇怪的这是乔探员的声音。「已经联络上你的主人。」 「你们要放我走？」约翰很惊讶。「为什麽？这究竟是…」 乔探员已收起伪装的和蔼，狠狠怒视他。「幸运的杂种。」他啐道，接着无论约翰问什麽 他都不再说话了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.6.13.184