作者nolanda (诺兰达)
看板BB-Love
标题[衍生] [BBC Sherlock] Postcards from Abroad 1
时间Tue Jul 17 20:34:07 2012
1.
一个非常具有纪念价值的晚餐时间，John Watson第一次煮千层面就上手，可喜可贺。
「如何？我觉得还不错。」John得意洋洋的询问室友，後者正乖乖把食物往嘴里送
「我们明天去趟荷兰。」这是室友的回答
「荷兰？什麽？你的新案子在荷兰？」John差点没被呛到
「对，我订好机票了，大概去个两三天就能解决了。」
「可是我要上班，不能再请假了。」
「John!」Sherlock不满地抬起头，塞了满嘴的千层面
「不行，没得讨论，把我的票退掉，然後快去快回。」
「但是---」
「否则我请你哥来开千层面派对。」
侦探一脸争辩的表情立马扭曲，但满嘴食物的情况下非常没有威吓性
「对了，Sherlock，你能不能寄张明信片回来？」
「为什麽？」
「就是，你知道，如果你寄明信片的话，上面会有当地的邮票和邮戳。」
「这是新兴趣吗？真的被Donovan说服要开始集邮了吗？这样的话我应该要寄信件而不是
明信片，你才好把邮票拿下来，不然你会把明信片给毁了不管我写什麽都是白作工。可是
写信很无聊，我可以寄空信封吗？不对，如果是邮票的话我直接去买邮票……」
「不不不我不是要集邮！有点像是……旅行的纪念？」John打断他，「既然都为了案件出
国了，顺便留点纪念品不是挺好的吗？又不花你多少时间。」
「无聊。你倒不如叫我在各国上网让你收集IP。还有你下巴沾到奶油了。」这是侦探的回
答。
三天後Sherlock回来了。进门的同时挥舞着手上一叠信件。
「我跟它同时到！」他抽出信件里一张硬纸片往John的腿上一丢，
「还以为我会比较快。」
John惊喜地拿起那张纸片，是三个绽放花般笑容，穿着传统服饰的小女孩，头巾、木鞋，
手上拿着郁金香，背景有风车。翻过来，背面是Sherlock龙飞凤舞的字迹，写着贝克街的
地址和
「Dear John, 在机场附近买的，其他张都很无聊，这张也没比较好。Sherlock」
「谢谢你，Sherlock。」John被逗乐了，「你还真的寄了。」
「你真的想要这样吗？我觉得挺无聊的。」
「我觉得很有趣。」John微笑着说，仔细端详邮票，是一幢可爱的灰色三层楼房子
2.
没过一个月Sherlock就又出国了，德国，这次花的时间久了点。四天後开始明信片雪花般
地飞进门缝里来。
「这真是太甜蜜了！」Mrs. Hudson拿信件给他时笑得眼睛都弯了，「出门还不忘记你，
是不是？我真没想到他有这麽黏人。你们两个真是可爱得不得了。」
John报以一个「你做的司康真的很好吃」专用微笑，迫不及待钻回起居室去读他的信。
「Dear John, 刚下飞机，客户来接我，她看来不像信上写的穷困。
没有工作也没有存款，可能有人提供她经济帮助。
有一个孩子，不超过五岁。沉迷於网路游戏。Sherlock」
写在一张印着Hameln字样的明信片上，照片是花笛手和一群孩子。字迹潦草，可能在仓促
的情况下写成，John猜想他大概想早早写完好回到案件上。
「Dear John, 到底人为什麽要说谎！说谎有什麽好处！这次的客户比Anderson还讨厌，
至少Anderson懒得跟我说话。Sherlock」
另一张小镇风光，上面的字样是John不会念的德语。笔迹划进纸里，显然写得颇用力
「Dear John, Guten tag. 只是普通的大家族分遗产内斗，无聊至极。不过这里的啤酒还
是很不错的，希望你没发现我藏在沙发里的松鼠尾巴。Sherlock」是第三张，图案是柏林
的winter garden
三张邮票都不一样但都是绘画。第一张贴的是Alstadt Regensburg
(雷根斯堡老城，是UNES
CO)，第二张贴的是捧着爱心的天使，第三张是罗马尼亚的一座山城Biertan
(也是UNESCO)
John偷笑着再看了一遍，邮票一定是刻意挑过的，没有一间邮局会同时备着那麽多款。
他於是默默替室友的宝贝小提琴弓上了松香。
这时手机滴的一声响了起来
「离开机场了，再一个小时到贝克街，买咖哩回去。SH」
晚饭後John躺在沙发上听了整晚的小提琴独奏会。
「为什麽你简讯时喜欢用缩写，写信时却喜欢写名字？」某天John心血来潮这样问了
「唔？」Sherlock困惑地眨了眨眼，彷佛完全没意识到这件事，「有问题吗？」
「只是好奇想到。」
「我发觉写信时我比较……」Sherlock停顿了一下，「……有想像力一点。」
John仍好奇的盯着他看，好像在等他把话说完，可是他已经说完了。
怎麽不问我为什麽写John而不是JW，多麽明显，Sherlock心想。
John念起来比JW顺多了，而我知道你喜欢把信念出声。我一边写一边想像你念信的样子，
当你念到最後，从你唇中飘出的会是Sherlock而不是SH，听起来多好。SH可能是任何东西
---当然你第一个会联想到我---但Sherlock就只会是我。
「缩写只是简便起见罢了。」Sherlock避重就轻地回答，他想John可能还是听不懂。
TBC
--
< Robinson >
http://nolat.pixnet.net/blog
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.128.121.190
1F：推 lovemymateki:欧~~这篇这篇~~~真是又爱又恨~~~XDDDDDD 07/17 20:37
是的我来残害乡民了
2F：推 jcian:看到收集IP就笑了 XD 07/17 20:52
如果真的这样做了侦探的形象就...
3F：推 eloise264:喜欢小夏的os好甜XDDDD 07/17 21:07
4F：推 Glaciertrue:小夏对医生很好的!!! 07/17 21:18
5F：推 lisbestod:好喜欢侦探包了好多层憋扭的爱意~XD 07/17 21:23
别扭的侦探最可爱了XD
6F：推 mosquito355:赞啦! 07/17 22:17
7F：推 lynnmoon:当初看完这篇 让我想从英国寄一堆名信片回来 XD 07/17 22:21
真好!我手上英国来的明信片只有两张
8F：推 threeleaf:边看边想像医生拿着热查看着明信片微笑的样子...>///< 07/17 23:57
为何我想像的时候有老人的气场XDDD
9F：推 kuromeow:1楼！！ 难道是BE? 07/18 00:19
正文绝对是甜蜜轻松路线我保证!!
10F：推 ohmyfox:！！！这篇我的脑袋只要装大家可爱的明信片就好了QwO 07/18 00:27
11F：→ lovemymateki:Kuromeow~这篇绝对是甜死人的喔!!!! 07/18 00:35
12F：推 kuromeow:嗯，那我大胆跳了哈 ：Ｄ 07/18 00:36
跳吧 我接住你(蛤?)
13F：→ lovemymateki:跳吧...嘿嘿嘿 07/18 00:40
14F：推 axl2523:明信片实在太可爱了>/////< 07/18 09:24
15F：推 StAKA:看到小夏OS 在电脑前傻笑了5秒(遮脸) 07/18 12:56
16F：推 maynight:喜欢Dear John>/////< 07/18 13:57
17F：推 berly15:小夏的内心戏好可爱>///< 甜文大好！！ 07/18 14:36
18F：推 yuukanda0604:下一次写南欧吧南欧!!!!! 07/18 15:48
19F：推 quashow:好喜欢这篇 推!!! 07/18 17:54
20F：推 j861032:哼哼哼果然是作者的私心XD这篇很不错耶 07/18 19:59
以SH之名行PC衍生文之实就是我
※ 编辑: nolanda 来自: 220.128.121.190 (07/18 20:48)
21F：推 luthien:那侦探什麽时候来亚洲办案!! XDD 07/20 22:08
22F：推 selfexile:侦探偷偷想像John念他的名字那边让我觉得纯情到好可爱~~ 09/16 23:11