BBC Sherlock Where the sun shines bright 7 (因标题太长，故完整标题仅显示於内页) Sherlock Holmes/John Watson Mycroft Holmes/Greg Lestrade 停职两周对Lestrade来说，是升上探长後难得的长假。两周的时间里他几乎都跟Holmes兄 弟待在他们家的老宅，Sherlock大部分时间都把自己关在阁楼漆成红色的仿维多利亚实验 室中，Lestrade跟Mycroft大部分时间都在整理老宅旁的玫瑰花墙。 「因为我祖母是法国人，她把强健的法国波旁古典玫瑰种来当篱笆，你闻，这些都是茶 香玫瑰；墙里的英国玫瑰是我母亲种的，都是没药香。」 「这样的篱笆有效吗？」 「当然有效，小偷会被倒勾的刺刺住，然後被家里的斗牛犬追赶。论效益可能超过目前 MIV的防卫。」 体力劳动後，Mycroft会尽主人之谊泡上一壶下午茶，连Sherlock有时都会被拉下来一起 喝，连带抱怨为什麽没有牛奶。晚上八点，Anthea会带着她的黑莓机到福尔摩斯老宅报告 ，他们谈话的地方都会在书房。处理完公务後，Mycroft会倒一杯威士忌，跟探长一起坐 在沙发上，讨论彼此经历过的案子。 探员、间谍、外交官。Lestrade从Mycroft的经历中渐渐分不清楚这三者的区别，像是 Mycroft第一个任务，帝国最後一块殖民地回归前的飞弹事件，谈判桌上的口舌之争恐怕 比实际的飞弹更诡谲。 酒精的催化下Lestrade双颊有些泛红，谈着往事的Mycroft表情柔和一些。尽管感受有些 迟缓，探长还是注意到官员眼中的肃杀。就像Mycroft描述那些间谍故事中，主角面临最 後决战前的沈默。对此Lestrade并不陌生，要去突击或是攻坚的前夕，每个人都有小小的 仪式。 「Mycroft，接下来会发生的事情会很严重吧，不然你也不会把Sherlock跟John都赶出 国。」 「Greg，我由衷希望你可以继续放假。」 「所以，之後可能没有见面的时间？」 「以我的预估，最快也要一个月。」 「那你还在等什麽？」 感染Mycroft略微紧绷的情绪，Lestrade醒後并没有在大床上待太久，伸展一下昨晚施力 过度的脊椎，赤脚往穿衣间走去。Mycroft已在更衣镜前穿好衬衫，Lestrade接过黑曜石 的袖扣替他别上。每个人都有制服一样的装束，不管是Sherlock的双排扣毛呢外套加上猎 鹿帽、John的格子衬衫和牛仔裤，Mycroft整齐的三件式西装，还是Lestrade随意的西装 外套。每个人都有自己的战袍，不管要去的战场是什麽地方。 「Greg，我们会先去希斯罗机场附近的安全屋跟Sherlock会合，再送你去苏格兰场。这台 黑莓机给你，一有紧急状况随时联络我。」 「Mycroft，那哈德逊太太跟茉莉怎麽办？她们安全吗」 「那趟苏格兰旅行的超市抽奖是我安排的，也有探员跟着她们。喔，Anthea已经派车来门 口，我们出发吧。」 机场附近的安全屋里，Lestrade几乎认不出Sherlock，他换了一副八零年代的眼镜，头发 烫直紧贴後脑杓，看起来就像个大学生。Mycroft拿了一件绿色的军装外套要Sherlock带 着。 「Mycroft！这不是John在游泳池被绑上炸弹的外套？」 「原款式已经停产，我透过一些管道才找到，你接下来去西藏会需要的。」 「Lestrade，你真的受得了Mycroft这种恶趣味？」 「呃，我想John的感受应该差不了多少。John好像也是搭今天的飞机去纽西兰，也许在起 飞之前……」 「不，我欠John太多了，在我能偿还之前，我没有见他的资格。Mycroft，有空多回去探 望妈咪吧，她一直抱怨你把Lestrade藏得太好；Lestrade，除了你之外应该没人可以逼我 哥去看牙医，就请你好好督促他。」 「一个小时後去摩洛哥的包机就会起飞，一路顺风，Sherlock!」 「希望英国在你们两个的努力下平安无事，再见。」 希斯罗机场的另一角，哈德逊太太和茉莉正在跟华生做最後的道别，哈德逊太太把一篮三 明治和手工蓝莓果酱塞到医生的手上。 「John，纽西兰现在还是冬天，你要小心别着凉。」 「哈德逊太太，我好歹是个医生，不会犯这种错误的，何况我有带铺毛的军装外套。」 这件外套也是Sherlock留给华生的纪念，那时候的医生还会烦恼，如果有人看到游泳池旁 边侦探迅速脱掉自己绑着炸弹的外套，会引起不必要的误会，现在想起来却是难忘的回忆 。Moriaty，或者说Richard Brook的自我答辩还真找不出破绽，那样天生的演员可以颠倒 一般人的是非也就不奇怪。只是，Moriaty错估了医生对Sherlock的信任、Mycroft的信任 、Lestrade的信任、Molly的信任、哈德逊太太的信任，甚至是他曾经的客户Adler对 Sherlock的信任。Sherlock留了很多东西给医生，包括重新相信人的能力。 「哈德逊太太，你跟茉莉不是今天要去苏格兰旅行吗？时间来得及吗？」 「John放心，我们会搭中午的特快车去苏格兰，一定赶得上在旅馆的集合时间。你到奥克 兰也记得跟我们联络。」 「医生，这附手套送你，也许有机会用得到。」 Molly送上的Paul Smith皮质手套放在哈洛百货的袋子里，医生不会忘记戴着手套到处蒐 证的侦探，也不会忘记那双手套划过脸颊的感觉。 「那我进海关了。」医生把背包放下来通过X光机的检查，背包里只放着笔电、少数换洗 衣物跟一张退伍令，军医院的马克杯则用气泡纸包好。金属手仗如预期中逼逼响，暂时需 要跟老家伙为伍了。 华生把随身行李收好，朝哈德逊太太和茉莉挥手，然後，踏上一个人的旅程。 Goodbye London. Goodbye Sherlock. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.160.71.146