BBC Sherlock Where the sun shines bright 4 (因标题太长，故完整标题仅显示於内页) Sherlock Holmes/John Watson Mycroft Holmes/Greg Lestrade 「John，继续说下去。」 「呃，你都不看报纸的吗？」 「这件事一定要你自己讲出来。」 「我的朋友，Sherlock Holmes，他死了。」 陈述这些句子让华生感到呼吸困难，这是他不愿相信的事实。但是福尔摩斯告诉他一切都 是假的，甚至天才也是假的，还说他调查过他，华生不愿相信那是真的。但Sherlock就这 样选择了，华生不解为何他一定要叫自己代替他跟所有人道歉、为什麽他一定要从屋顶飞 下来，为什麽他就这样，死了。 人们无法分辨真实和谎言，也无法区分天才和疯子，既不知道真假，也没有办法了解真实 的价值。只是因为搞混了，这代价太高昂。各种流言在小报上充斥，欺世盗名的骗子、麻 烦制造者、反社会性人格的终极型态，John没有多余的心情随着小报起舞，也不相信 Sherlock会失去与Moriaty对峙的能力。在世人眼里，Sherlock跟Moriaty也许没有太大的 区别，不管是对法庭的藐视，或是对苏格兰场嘲笑，正所谓天才跟疯子只有一线之隔，但 John很清楚那条线在哪里，并且确信Sherlock不会跨越那条线。 这几天John住在Harry家，晚上都被酒醉的吵闹声惊醒，这和在贝克街的状况不同。尽管 Sherlock会在房间里对空鸣枪、整夜把骨头先生当成打击乐器敲或是拉一整夜的小提琴， John都没有惊吓的感觉。现在他却常常从恶梦中惊醒，脑海中不断重复那些犹如自由落体 飞翔的片段。 那不可能是真正的解脱。 恍惚从诊疗室出来後，John拿起手机想传简讯，看着手机背面「Harry」的刻字，医生突 然大叫，引起路人的围观。华生开始狂奔，用他追着Sherlock跑遍伦敦的速度，一直跑到 贝克街的街角。他用力敲击门上的扣环，大喊哈德逊太太的名字。 「Oh, John!你变瘦了，一定没有好吃东西吧！等一下我做一些三明治让你带回去。」 「哈德逊太太，Sherlock最後对我说他是个骗子、是个假货，那果然是在说谎！」 「John?」 「如果他真的像他说的调查过我的话，他就不会有说错或是迟疑。但是他不知道Harry是 Harriet，那就表示，他绝对是没有调查过我的。就像我们办过那幅仿冒的画，仿品跟真 品最大的差别是仿品笔触没有瑕疵，而且会出现那个时代没有的东西。」 「Dear John，我跟你一样，没怀疑过Sherlock，就算他是一个那麽淘气长不大的孩子… …」 「Mrs. Hudson, I believed in Sherlock。」 「你先坐下，虽然我不是你的管家，我还是想帮你泡一壶茶。」 哈德逊太太将房间保持成原来的样子，除了各种电器中的人体器官终於去了他们该去的地 方外，连椅垫的摆设都像他最後离开贝克街221B时一样。华生坐在Sherlock常躺着的三人 沙发上，开始思考最後一次坐在这里的情形。 那是Moriaty的陷阱，Sherlock不愿逃走，即便Lestrade将逮捕令的消息提前告诉医生， Sherlock依然不为所动，披上他的大衣和围巾，安静地走出房间。陷阱可以是单向、双向 或三向，引诱Sherlock进入案件中，再让Donovan警官和其他人怀疑Sherlock是凶手，最 後让他承认他自己是犯人。这中间一定有那个环节错了。 「I believe in Sherlock.」 医生知道自己的相信绝对不是盲目，只是要怎麽去证明他所相信的事实，必须要有另外 一个翻转的版本，才能让人相信。 如果报纸上那些精巧的谎言只为了困住击溃世界上唯一的谘询侦探，那这些谎言是从什麽 时候开始的？如果是Sherlock所说的，游泳池畔他人生中第一个案子， Moriaty就已经参 与在其中。小报中那些事实与虚假混杂的部分最容易让人掉入陷阱。只要案件存在过，必 然有Sherlock思考的痕迹。任何电脑的资料都可以修改或变造，纸本资料的窜改却不是那 麽容易，如果透过Mycroft的话，应该可以找到反击的证据。 华生想起第一次在第欧根尼俱乐部Mycroft的话。俱乐部的传统是禁止交谈，让绅士们享 用安静阅读书报的空间。如果第欧根尼禁止交谈，那Mycroft为何要刻意选在那边的会客 室说我弟弟就请你保护，这不对劲。 上一次感觉到不对劲是在阿富汗中弹前，那是他们小队侦察过的村庄，可是情况不对，当 一个他治疗过的当地小孩推开门笑着跑出来，华生下意识地後退，然後，子弹就穿过他的 左肩，如果不是那迟疑的一秒，子弹应该是瞄准他的咽喉。这一次，华生的直觉却没跟上 他。 所以，Mycroft到底隐瞒了什麽，为什麽Sherlock会说Alone protects me. ，还有那封说 哈德逊太太出事把他叫回贝克街的简讯。 Sherlock为什麽要支开自己，在屋顶上等他的到底是什麽？ Holmes兄弟共享了什麽秘密？是什麽让他们一定要支开自己，让Sherlock一个人面对？ 华生一拳打在沙发上。拜托，我可是个军医，从真正的战场阿富汗回国。就算 你跟Moriaty打的是心理战，要不要在这个战场打下去，是我自己可以决定，不要擅自把 我排除在外，那比强制退役通知还要糟糕。 不过，问Mycroft他大概也什麽都不会说，简直是，他们兄弟互相签了保密协定。如果是 为了让自己不要插手、不要深究下去，是因为深究下去会有危险吗？ 「John?你在想什麽事情吗？表情好恐怖，我把茶跟三明治放在桌上。」 「哈德逊太太，你的项链……」 医生突然想到，这条项链跟Sherlock从屋顶跳下来那条是一样的。他被假的简讯误导赶回 贝克街，那个时候哈德逊太太在换一楼楼梯间的灯泡，帮他换灯泡的那个人，是Mycroft 给他看过图片的杀手之一。为什麽监视Sherlock的杀手，会在那个时候进到贝克街221B， 还待在那麽靠近哈德逊太太的地方？华生希望这不是最後一个他发现不对劲的地方。 那Lestrade呢？Mycroft呢？他们有发现哪里不对劲吗？ 手机的简讯声响起，「We need to talk. Lestrade」 华生迟疑了一下，还是按下通话键，打给许久不见的探长。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.208.62 之前搬家被衣柜打伤扭到手腕，之後会慢慢更新的QQ ※ 编辑: clioe 来自: 111.240.208.62 (03/29 00:16)