作者dodo0228 (海边漂来的恭桶)
看板BB-Love
标题[衍生] [BBC Sherlock] Cornish Pasty
时间Wed Mar 7 03:08:51 2012
配对:John/Sherlock、绿豆大的Williams/Guillam与芝麻大的Mycroft/Lestrade。
清水,蒸馏水等级的那种。
时序:是在莱辛巴赫很久很久以後,也是在上个系列《The Way Back Home》很久以後……
备注:因为个人恶趣味和坏习惯,加了一些伊恩‧蓝钦(Ian Rankin)的雷博思探案系列
(蓝钦本人是BBC版Sherlock的大fan)与杰佛瑞‧迪佛(Jeffery Deaver)的《全权秒杀
令》的东西进去。(因为里头有个M处长,John又是庞德的大fan(喂)) 不想踩到原书
剧情雷的人,可能得考虑一下要不要看这篇。orz
------------------------------------------------------------------------------
当医生将他们的晚餐自烤箱取出时,正在两张扶手椅间来回踱步的卷发青年停下了脚步。
医生眯起眼睛,仔细检查派皮的色泽与酥脆度。
虽然食谱简单俐落且重播率甚高的Jamie Oliver是全伦敦想体验烹饪的男子汉的好朋友,
不过今晚医生打算尝试新的玩意儿。
况且,说到由Williams医师亲自传授的康瓦尔馅饼,相较於家庭煮夫奥利佛的牧羊人派,
烹调步骤的说明何止是俐落,根本就是简洁过头。
「只要把牛肉块、芜菁啦、洋葱啊和马铃薯之类的剁一剁,通通塞进面团,就行了喔。」
在东剑桥纽纳姆街的郊外别墅里,退休的医疗团前任召集人,一反制作杏子派时的严谨,
随性地在饼皮表面来回刷着奶油。
「烘烤火候的拿捏有什麽诀窍吗?」被切丁洋葱打败的医生边抹泪边询问。
「诀窍?没听过那种东西。」
架着老花眼镜的Williams医师偏着头,双手支在厨房的工作台上,透过落地窗望向庭院。
白色篱笆旁,前任剥头皮组组长正口沫横飞地拿着小铁铲想要往卷发青年的脑袋敲下去。
「在那家伙擅自决定要搬到圣艾格尼斯前,我根本没想过有天会想研究一下这种馅饼。」
医生打开橱柜,拨开塞满各式各样的委托人的希望的档案匣,拿出一瓶粉红色的香甜酒。
背後传来木椅的椅脚拖过地板的声响。
医生回头,望见卷发青年已在书桌前就定位坐下,垮着脸打开笔记型电脑。
医生耸耸肩,继续寻找开瓶器。
虽然今夜想好整以暇地正常的吃顿晚餐,或许也一如既往的完全不可行了。
「这个是好东西喔,木莓的香气很不错。」
那时,趁着馅饼放进烤箱後等待的空档,Williams医师在工作台上摆上高脚杯。
「出自开普敦的黑地酒庄,秋天时有个孩子去那里玩了一趟,顺便带了几瓶回来送我。」
搭配啤酒也很适合,不过我猜你们的啤酒罐说不定都已经被小花椰拿去做成土制炸弹了。
老医师将两只杯子斟满,边呵呵笑起来。
医生接过杯子,跟着微笑。
医疗团前任召集人的退休娱乐,不是报纸的填字游戏,而是成为他的部落格的读者之一,
对此他有一种难以言喻的得意。
「有新的线索了?」将晚餐端到茶几上後,医生拔下隔热手套,开口问。
「什麽?」青年的淡色眼睛盯着电脑萤幕。
「南华克区的枪击案。苏格兰场不是为此上了头条,被揶揄了好几天。」
「喔,那个可以先等等。」
「什麽叫先等等?」医生瞪大眼。「Sherlock,事关一家四口的人命。」
「凶手只有两个人选,大女儿或母亲。」
青年的手指飞快地扫过键盘。
「她们碰巧都一起温馨地躺在太平间,也很碰巧地都没有逃走的疑虑。」
医生切开馅饼,拿了一块,在侦探的对面坐下。
「Sherly,这不是在玩妙探寻凶的游戏。」
卷发青年眨了眨眼。
「Mycroft已经五天没来制造噪音了。」毫不意外地答非所问。
「正好,我很期待你的小提琴能够继续演奏不激发路过公寓门口的小狗狂吠的乐曲。」
「我不喜欢他出现,不代表他就可以这样随随便便没有任何音讯。」
这是哪门子歪理。
医生咬了口馅饼。
「Sherly,五处或六处要是真的有了大麻烦,Greg不可能不通知我们一声的。」
「这只老狐狸保持缄默的频率保证高出你的预期。」
卷发青年闷哼一声,点了点滑鼠。
「举个例子,他就没跟你提过群猪跳舞的T恤的事吧?」
「什麽东西在跳舞?」
「爱丁堡一个不怎麽样的庞克乐团,Lestrade有件他们的纪念T恤,宝贝兮兮。」
「我都不知道原来Greg喜欢摇滚乐。」
「他没有。」
「那为什麽——」
「世界尽头命案的模仿犯凶杀案。我与Lestrade合作的第三件案子。」
卷发青年喝了一口冷掉的咖啡。
「一个协助我们整理旧案的退休探长送他的。那个探长老想揍我,却很欣赏Lestrade。」
「噢,所以那位与我英雄所见略同的探长是摇滚迷。」
「他也不是。」
「我现在觉得群猪跳舞大概是专门唱歌给火星人听。」
「他们唱的当然是英文歌。不过那不是重点,John。」
医生深吸了口气,继续问。「那麽重点是什麽?」
「Lestrade把那件T恤借给了Stephen Ezard。」
「那个六处的工程师?」
医生想起某个深夜,那堆散落在他们卧室大床上的图表算式。
「他现在就在楼下对街的侦防车里,和点路灯的小家伙Christopher一起。」
「你确定?」
「在你的馅饼烤好之前,他已经向Speedy's借了五次厕所。」
有严重焦虑性洁癖的人,干起轮值的跟监总是充满挑战性。
「他不是回西米德兰了?」
「显然Mycroft不是因为心血来潮才又把那条黄瓜调回伦敦。」
医生蹙眉,将剩下的馅饼塞进嘴里。
连沿着酥软饼皮卷起的花边,他都吃得一乾二净。
「这圈花边和十八世纪康瓦尔的矿工文化有很深的关系。这种馅饼皮厚,能保温内馅。」
老医师戴上隔热手套,将呈现金黄色泽的馅饼取出,放到工作台上。
「重要的是,便利性高,窝在矿坑进食,啃完花边以外的部分就可以直接把饼皮扔了。」
原来如此。
医生看向落地窗。
院子里,一老一少已经结束争执。
卷发青年乖乖捧着石楠花苗,等待Guillam完成花墩周围的松土除草。
那个从南非归国的孩子,拜官员乐此不疲的绑架案之赐,医生也略有所闻。
前阵子约克郡的布莱德佛大学发生一起汽车炸弹案。几间教室与研究室全毁,六人轻伤。
之所以能够如此幸运,全赖一名在开普敦出外勤的秘密情报局探员,冒着危险通风报信。
原来如此。
医生回头,望着Williams执起解剖刀,有条不紊地划开酥皮。
退而无休的老医师不是因为在北康瓦尔定居才开始研究这种馅饼,而是他早就心知肚明,
前任旅行组组长即使当真打算在圣艾格尼斯安享晚年,却依旧对圆场的孩子们放不下心。
「为什麽Ezard要穿着借来的T恤?」医生问。
「大概老是西装革履的会太过醒目,三件式的背心也罩不住。」
「罩不住什麽?」
「防弹衣。不是克维拉材质的,而是陶瓷夹层的硬式防弹衣。」
医生挺直背脊。
「连第三线支援的都要配给这种装备,」
卷发青年敲着键盘,力道之大彷佛他正在跟医生的电脑吵架。
「Mycroft一定又瞒着我们,偷偷摸摸地在玩着什麽把戏。」
而且风险层级已经拉高到向来不插手官员职务的探长,都无法继续维持平日的泾渭分明。
「那麽,下一个问题,既然和枪击案无关,你徵收我的电脑又是在玩什麽把戏?」
彷佛一直在等待医生的询问般,侦探戏剧化地伸出右手食指,在空中点了一下。
「Eureka!」
「什麽?」
「我追踪到了,」卷发青年扬起唇角。「Lestrade的手机最新的发话地。」
医生抽了张纸巾擦拭嘴角。「那还等什麽,我们出发吧。」
然而侦探没有如医生预期地迅速离开座位,他甚至对挂在椅背上的围巾也看都不看一眼。
「Sherly?」医生走向靠窗的扶手椅後头,在杂物与书籍堆成的蚂蚁塚前蹲下。
「Mycroft派了Ezard来。」
卷发青年低着头,语气里的温度急转直下。
「不管是要跳窗还是绕到咖啡馆的後门,他不用五分钟就能算出我们逃跑到哪条街上。」
「谁要跳窗?」
「不然我们要怎麽离开这里?」
「从大门走出去啊。」
医生使劲一拉,终於排除所有的障碍物,捞到他在找的东西。
卷发青年抬眼。
「你知道康瓦尔馅饼的花边饼皮的由来吗?是为了方便工作中的人用餐而发明的。」
医生把冰桶放到书桌上,拍掉上盖的灰尘,打开卡榫。
「这里头曾经摆过Molly送你的肺叶,希望Stephen不会精准到连这个都算得出来。」
医生对青年伸出手。
「我对这回的作品很有自信,搭配Speedy's的咖啡,保证他们对我的提议难以抗拒。」
卷发青年微微一笑,站起身。
而医生的要求,当然就是请小个子探员载他们一程,将他们送到官员和探长的身边去。
FIN.
---
注一:Cornish Pasty。康瓦尔馅饼。长降子:
http://www.properpasty.co.uk/traditional-cornish-pasty/
注二:Jamie Oliver。《家庭煮夫奥利佛》和《奥利佛三十分钟上菜》等美食节目的主
持人。
注三:圣艾格尼斯位於北康瓦尔的海岸。
注四:秋天时去开普敦的孩子。指的是《全权秒杀令》中被海外开发处的M先生派去出
任务的James Bond。
注五:妙探寻凶。Cluedo。就是猎犬那一集,医生说他再也不要和侦探玩,因为侦探都
会指称被害人就是凶手的纸牌游戏。
注六:群猪跳舞。The Dancing Pigs。伊恩蓝钦以前加入过的乐团,後来常出现在他的
小说里。
注七:世界尽头命案。一九七七年发生在爱丁堡的悬案,有两名少女去一间名为「世界
尽头」酒吧玩乐後失踪,次日屍体被发现,她们死前曾遭到殴打,之後被勒毙。
注八:送T恤给Lestrade的老探长。就是雷博斯。
注九:关於Stephen Ezard。他曾出现在下列的拙作里:
Morning Has Broken(
http://ppt.cc/xlJG、
http://ppt.cc/_JwR)
It's Not Just a Recreation(
http://ppt.cc/TqBx)
So, What's Your Recreation?(
http://ppt.cc/CGxp)
注十:Eureka。古希腊哲学家与数学家阿基米德在洗澡时悟出了利用浮力测量不规则物
体密度的方法,他高兴地边喊着「Eureka!」 冲出浴室。这个字的意思就是「我
找到了!」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.6.2
1F:推 mosquito355:每次看这一系列的文都会长好多知识XDDD 03/07 12:40
是指馅饼真的好好吃之类的吗?XD(欸…)
2F:推 kuromeow:do大! >///< 不看注解的话根本就不会发现伊恩蓝钦或 03/07 22:43
3F:→ kuromeow:庞德的说 Orz.... 03/07 22:44
这样是好事还是不太妙呢……?⊙⊙
4F:推 ayu0081:Jamie Oliver 大好XD 03/07 23:25
奥利佛超可爱的啊~他对英国男人的美食品味的贡献还被写进了某人类学家的着作里说XD
※ 编辑: dodo0228 来自: 125.225.2.163 (03/08 03:01)